In the resettlement site of ex situ poverty alleviation in Sanhe Village, Zhaojue County, Sichuan Province, local people like to move to new homes. Xinhua News Agency reporter Jiang Hongjing photo

　　[Editor’s Note] At the celebration of the centenary of the founding of the Communist Party of China (CPC), General Secretary of the Supreme Leader delivered an important speech, deeply recalling the glorious course of the Communist Party of China (CPC)’s century-long struggle and looking forward to the bright future of the great rejuvenation of the Chinese nation. From now on, overseas websites will launch a series of "Three Reviews" of "A Hundred Years’ Great Party Start Again" to explain the Communist Party of China (CPC)’s great contribution to governing the country and gather wisdom to achieve the goal of the second century. This is a comment.

　　———-

　　"Through the continuous struggle of the whole party and the people of all ethnic groups throughout the country, we have achieved the goal of the first century of struggle, built a well-off society in an all-round way on the land of China, historically solved the problem of absolute poverty, and are moving forward with high spirits towards the goal of building a socialist modern power in an all-round way." On July 1st, General Secretary of the Supreme Leader made a solemn declaration at the celebration of the centenary of the founding of the Communist Party of China (CPC). This is the great glory of the Chinese nation! This is a great honor for the people of Chinese! This is a great honor for the Communist Party of China (CPC)!

　　To build a well-off society in an all-round way, "well-off" refers to the level of development, while "comprehensive" refers to the balance, coordination and sustainability of development. A well-off society in an all-round way requires more economic development, more sound democracy, more progress in science and education, more prosperous culture, more harmonious society and more affluent people’s lives. Since ancient times, a well-off society has been full of China people’s yearning for a happy and beautiful life. More than 2,500 years ago, the long chant of "The people are tired and can live a well-off life" in The Book of Songs has been echoing in the history of China. From the day of its establishment, the Communist Party of China (CPC) insisted on seeking happiness for the people of China and rejuvenation for the Chinese nation as its initial mission, and United and led the people of China to make a long and arduous struggle to create their own better life. Looking back on the past century, from basically solving the problem of food and clothing to achieving a well-off society in general, and then building a well-off society in an all-round way, in the long-term continuous struggle, the Communist Party of China (CPC) United and led the people of China, insisting on the goal of not relaxing and working one after another.On the occasion of the centenary of the founding of the Communist Party of China (CPC), China has built a well-off society in an all-round way, achieved its first century-long goal, and written the most magnificent epic in the history of the Chinese nation for thousands of years.

　　Domestically, in the past 100 years, from poverty to becoming the second largest economy in the world, from a poor and backward agricultural country to an advanced industrial country, from people’s hunger and cold to the elimination of absolute poverty, the Communist Party of China (CPC) United and led the people of China to perform a wonderful miracle of human development and completely changed the development of China. The total GDP exceeds 100 trillion yuan, the per capita GDP exceeds 10,000 US dollars, higher education has entered the popularization stage, more than 60 million new jobs have been created in cities and towns, the largest social security system in the world has been built, the ecological environment has been significantly improved, and the opening up has been continuously expanded … … These achievements fully reflect the quality of an all-round well-off society. Tang Renwu, Dean of the Institute of Government Management of Beijing Normal University, said that the comprehensive construction of a well-off society in China is another sublimation on the basis of overall well-off, which marks a solid step for China to achieve common prosperity and lays a solid foundation for China to build a socialist modern power.

　　In this process, the Communist Party of China (CPC) United and led the people of China to play a game of chess and draw a blueprint to the end, and continued to implement the five-year plan & HELIP; … Especially since the 18th National Congress of the Communist Party of China, China has made overall plans to build a well-off society in an all-round way with the overall layout of "five in one", promoted the building of a well-off society in an all-round way with the strategic layout of "four in one", led the building of a well-off society in an all-round way with the new development concept, promoted the building of a well-off society in an all-round way with the regional development strategy, and won the decisive battle against poverty. Yan Yilong, vice president of Tsinghua University Institute of National Studies, said that the comprehensive construction of a well-off society in China has fully verified the institutional advantages of Socialism with Chinese characteristics.

　　Internationally, the Communist Party of China (CPC) united and led the people of China to build a well-off society in an all-round way and made new great contributions to the world. Since the reform and opening up, China’s economy has developed rapidly, contributing more than 30% to the world economic growth for many years, and has become the main stabilizer and power source of the world economic growth. Since 2020, in the face of the COVID-19 epidemic, China has made every effort to provide epidemic prevention materials to the world with its strong industrial system. Instead of pressing the "pause button", the "Belt and Road" cooperation has shown great resilience and vitality. In 2020, the trade volume of goods between China and the "Belt and Road" partners reached 1.35 trillion US dollars, a record high, which effectively promoted the economic recovery of all countries in the world. Charles Onu Nye Zhu, director of the Nigerian China Research Center, believes that the Communist Party of China (CPC)’s vision of promoting the inclusive development of global order and global governance is that "the rise of China is the well-being of mankind". Winning the battle against poverty is the bottom line task and symbolic indicator of building a well-off society in an all-round way. Since the reform and opening up, 770 million rural poor people in China have been lifted out of poverty, and the poverty reduction population accounts for more than 70% of the global poverty reduction population in the same period. The poverty reduction goal of the United Nations Agenda for Sustainable Development in 2030 has been achieved 10 years ahead of schedule, which has effectively promoted the cause of poverty reduction in the world.

　　In the process of building a well-off society in an all-round way, the Communist Party of China (CPC) United and led the people of China to uphold and develop Socialism with Chinese characteristics. Instead of relying on the gifts of others or copying the development model of western countries, he created a new road of Chinese modernization and a new form of human civilization. Yan Yilong said that China’s successful experience shows that there is more than one road to modernization. China has opened up a new socialist modernization road which is different from the capitalist modernization road, and expanded the way for developing countries to move towards modernization. At the same time, whether in good times or bad times, China does not export problems, does not pass on contradictions, and does not develop itself by buying and selling hard or plundering other countries. Since the founding of New China, China has never initiated a war, and has never occupied an inch of other people’s land. Liu Chengliang, a researcher at Soochow Think Tank of Soochow University, believes that China adheres to the path of peaceful development and breaks the old logic of "national power must dominate" with facts, which is fundamentally different from the development model of some western countries that started from aggression, expansion and colonialism.

　　From a well-off road in an all-round way to a new journey of modernization, the new era will start again. The accelerated modernization of more than 1.4 billion Chinese is a milestone in the history of human development, which will profoundly change the pattern of world modernization, enhance the well-being of human society and help the world move towards a better future. (Meng Qingchuan)

　　Copyright works of overseas networks may not be reproduced without authorization.

November 18, 2016 Caiku [2016] No.198

Relevant departments of the CPC Central Committee, the State Council ministries and commissions, directly affiliated institutions, General Office of the National People’s Congress Standing Committee (NPCSC), General Office of Chinese People’s Political Consultative Conference, High Court, Supreme People’s Procuratorate, relevant people’s organizations, finance departments (bureaus) of all provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and cities with separate plans, procurement centers of directly under the authority in the Central Committee of the Communist Party of China, government procurement centers of central state organs, procurement centers of organs of the National People’s Congress, centralized procurement centers of State Taxation Administration of The People’s Republic of China, materials and equipment procurement centers of the General Administration of Customs, centralized procurement centers of the People’s Bank of China and police equipment procurement centers of the Ministry of Public Security.

　　The measures for the administration of government procurement evaluation experts formulated by the Ministry of Finance are hereby printed and distributed to you, please follow them.

　　Annex: Measures for the Administration of Government Procurement Evaluation Experts

　　CC: Offices of the Financial Ombudsman of the Ministry of Finance in all provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and cities under separate state planning.

Attachment:

Measures for the administration of government procurement review experts

Chapter I General Provisions

　　Article 1 In order to strengthen the management of government procurement evaluation activities and standardize the evaluation behavior of government procurement evaluation experts (hereinafter referred to as evaluation experts), these Measures are formulated in accordance with the People’s Republic of China (PRC) Government Procurement Law (hereinafter referred to as the Government Procurement Law), the People’s Republic of China (PRC) Government Procurement Law Implementation Regulations (hereinafter referred to as the Government Procurement Law Implementation Regulations) and other laws, regulations and relevant provisions.

　　Article 2 The term "evaluation experts" as mentioned in these Measures refers to those who are selected by the financial department of the people’s government at or above the provincial level, participate in the evaluation of government procurement in an independent capacity, and are included in the management of the evaluation expert database. These Measures shall apply to the selection, dismissal, extraction, use, supervision and management of evaluation experts.

　　Article 3 The evaluation experts shall follow the management principles of unified standards, separation of management and random selection.

　　Article 4 The Ministry of Finance shall be responsible for formulating the national unified professional classification standards for evaluation experts and the standards for the construction of evaluation expert database, and building and managing the national evaluation expert database.

　　The financial department of the provincial people’s government is responsible for the construction of the local evaluation expert database and the implementation of dynamic management, and the interconnection and resource sharing with the national evaluation expert database.

　　The financial departments of the people’s governments at all levels shall perform their duties of supervision and management of the evaluation experts according to law.

　　Chapter II Selection and Dismissal of Appraisal Experts

　　Article 5 The financial departments of the people’s governments at or above the provincial level shall select and appoint evaluation experts through public solicitation, unit recommendation and self-recommendation.

　　Article 6 Evaluation experts shall meet the following conditions:

　　(1) Having good professional ethics, being honest and self-disciplined, abiding by discipline and law, and having no bad credit records such as bribery, bribery and fraud;

　　(two) with intermediate professional titles or equivalent professional level and engaged in related fields for 8 years, or with senior professional titles or equivalent professional level;

　　(three) familiar with government procurement related policies and regulations;

　　(four) China citizens who promise to participate in the evaluation work in an independent capacity, perform the duties of evaluation experts according to law and bear corresponding legal responsibilities;

　　(five) under the age of 70, healthy, able to undertake the review work;

　　(six) within three years before applying to become an expert, there is no record of bad behavior as stipulated in Article 29 of these Measures.

　　The conditions listed in items (2) and (5) of the preceding paragraph may be appropriately relaxed for the majors with a small number of experts.

　　Article 7 A person who meets the requirements as stipulated in Article 6 of these Measures and voluntarily applies to become an evaluation expert (hereinafter referred to as the applicant) shall provide the following application materials:

　　(1) Resume, application and letter of commitment signed by me;

　　(2) Academic degree certificate, professional title certificate or certification materials with equivalent professional level;

　　(3) A valid certificate to prove my identity;

　　(four) I think it is necessary to apply for withdrawal of information;

　　(five) other materials as prescribed by the financial department of the people’s government at or above the provincial level.

　　Article 8 An applicant shall apply for accreditation according to his major or specialty.

　　Article 9 The financial department of the people’s government at or above the provincial level shall review the application materials submitted by the applicant, the declared evaluation major and credit information, and select qualified experts to be included in the evaluation expert database management.

　　Article 10 If the work unit, contact information, professional titles and information to be avoided of the evaluation experts change, it shall timely apply to the financial department of the people’s government at or above the provincial level for changing the relevant information.

　　Eleventh experts in any of the following circumstances, the financial department of the people’s government at or above the provincial level shall be dismissed:

　　(a) does not meet the conditions stipulated in article sixth of these measures;

　　(two) I apply to no longer serve as an expert;

　　(3) There is a record of bad behavior as stipulated in Article 29 of these Measures;

　　(4) Being subject to criminal punishment.

　　Chapter III Selection and Use of Appraisal Experts

　　Article 12 A purchaser or procurement agency shall randomly select evaluation experts from the evaluation expert database established by the financial department of the people’s government at or above the provincial level.

　　If the number of relevant experts in the evaluation expert database cannot be guaranteed to be randomly selected, the purchaser or procurement agency can recommend qualified personnel, and then randomly select them after being audited and hired.

　　Thirteenth procurement projects with complex technology and strong professionalism, it is difficult to determine the appropriate evaluation experts through random methods, and with the consent of the competent budget unit, the purchaser can choose the evaluation experts in the corresponding professional fields by himself.

　　Those who choose their own evaluation experts shall give priority to the evaluation experts outside their own units.

　　Fourteenth in addition to competitive negotiation, competitive consultation procurement, as well as off-site evaluation of the project, the purchaser or procurement agency to select experts to review the start time in principle shall not be earlier than 2 working days before the start of the evaluation activities.

　　Article 15 The purchaser or procurement agency shall announce the review discipline before the review activities begin, and file the written documents recording the review discipline as the procurement documents.

　　Sixteenth evaluation experts and suppliers to participate in procurement activities have one of the following interests, should be avoided:

　　(1) Having had labor relations with suppliers within three years before participating in procurement activities, or having served as a director or supervisor of suppliers, or being a controlling shareholder or actual controller of suppliers;

　　(2) Having husband and wife, lineal blood relatives, collateral blood relatives within three generations or close in-laws with the legal representative or person in charge of the supplier;

　　(three) there are other relationships with suppliers that may affect the fairness and impartiality of government procurement activities.

　　If the evaluation experts find that they are interested in the suppliers participating in procurement activities, they should take the initiative to withdraw. If the purchaser or procurement agency finds that the evaluation experts have an interest in suppliers participating in procurement activities, they shall be required to withdraw.

　　Except as provided in Article 13 of these Measures, the evaluation experts can only participate in the evaluation activities as representatives of the purchaser for the government procurement projects of this unit.

　　The staff of government procurement supervision and management of financial departments at all levels shall not participate in the evaluation activities of government procurement projects as evaluation experts.

　　Article 17 If the number of experts on the review site does not meet the requirements due to the absence or avoidance of the review experts, the purchaser or procurement agency shall make up the review experts in time, or select and make up the review experts by itself with the consent of the competent budget unit of the purchaser. If it is impossible to make up the evaluation experts in time, the purchaser or procurement agency shall immediately stop the evaluation work, properly keep the procurement documents, and re-establish the bid evaluation committee, negotiation team, inquiry team and consultation team for evaluation according to law.

　　Article 18 Evaluation experts shall strictly abide by the discipline of evaluation work, and conduct independent evaluation according to the evaluation procedures, evaluation methods and evaluation standards stipulated in the procurement documents in accordance with the principles of objectivity, impartiality and prudence.

　　When the evaluation experts find that the contents of the procurement documents violate the relevant mandatory provisions of the state or the procurement documents are ambiguous or have major defects, which makes the evaluation work impossible, they shall stop the evaluation and explain the situation in writing to the purchaser or procurement agency.

　　The evaluation experts shall cooperate with the suppliers to answer their inquiries, questions and complaints, and shall not disclose the evaluation documents, evaluation situation and business secrets learned in the evaluation process.

　　If the evaluation experts find that the supplier has committed illegal acts such as bribery, providing false materials or collusion, they shall report to the financial department in time.

　　Experts who have been illegally interfered in the evaluation process shall report to the finance and supervision departments in a timely manner.

　　Nineteenth evaluation experts should sign the evaluation report and bear legal responsibility for their own evaluation opinions. If there are disputes on matters that need to be jointly identified, the conclusion shall be made according to the principle that the minority is subordinate to the majority. If there is any objection to the review report, it shall sign different opinions on the review report and explain the reasons, otherwise it shall be regarded as agreeing to the review report.

　　Twentieth the list of evaluation experts shall be kept confidential before the announcement of the evaluation results. After the completion of the evaluation activities, the purchaser or procurement agency shall announce the list of evaluation experts together with the results of winning the bid and closing the transaction, and mark the evaluation experts selected by themselves.

　　The financial departments at all levels, the purchaser and the relevant staff of the procurement agency shall not disclose the personal information of the evaluation experts.

　　Twenty-first buyers or procurement agencies shall, within 5 working days after the end of the evaluation activities, record the performance of the duties of the evaluation experts in the government procurement credit evaluation system.

　　Evaluation experts can query the record of their duties in the government procurement credit evaluation system, and explain the relevant situation.

　　The financial department of the people’s government at or above the provincial level may set the ladder extraction probability according to factors such as the performance of the evaluation experts.

　　Twenty-second evaluation experts shall, within 5 working days after the end of the evaluation activities, record the performance of the duties of the purchaser or the procurement agency in the government procurement credit evaluation system.

　　Twenty-third projects in the centralized procurement catalogue shall be paid by the centralized procurement institution for the labor remuneration of the evaluation experts; For projects outside the centralized procurement catalogue, the purchaser shall pay the labor remuneration of the evaluation experts.

　　Article 24 The financial department of the people’s government at the provincial level shall, according to the actual situation, formulate the remuneration standards for the evaluation experts in this region. The central budget unit shall pay the labor remuneration of the evaluation experts according to the standards of the place where the unit is located or where the evaluation activities are located.

　　Twenty-fifth evaluation experts to participate in the evaluation of different places, the round-trip inter-city transportation, accommodation and other actual expenses, according to the corresponding standards of travel management measures implemented by the purchaser to the purchaser or centralized procurement institutions credentials reimbursement.

　　Twenty-sixth evaluation experts leave the evaluation site without completing the evaluation work, or there are illegal acts in the evaluation activities, and shall not receive labor remuneration and reimbursement of travel expenses for evaluation in different places. Personnel other than the evaluation experts shall not receive remuneration for evaluation services.

　　Chapter IV Supervision and Management of Appraisal Experts

　　Twenty-seventh review experts not in accordance with the provisions of the procurement documents review procedures, methods and standards for independent review or disclosure of review documents, review, by the financial sector to give a warning, and impose a fine of 2000 yuan to 20 thousand yuan; Those who affect the bid-winning and transaction results will be fined between 20,000 yuan and 50,000 yuan, and will be prohibited from participating in government procurement evaluation activities.

　　If there is an interest relationship between the evaluation experts and suppliers, they will be fined between 20,000 yuan and 50,000 yuan, and they will be prohibited from participating in government procurement evaluation activities.

　　If the evaluation experts accept bribes from purchasers, procurement agencies or suppliers or obtain other illegitimate interests, which constitutes a crime, they shall be investigated for criminal responsibility according to law; If it does not constitute a crime, it shall be fined between 20,000 yuan and 50,000 yuan, and it shall be prohibited from participating in government procurement evaluation activities.

　　The evaluation experts have the above-mentioned illegal acts, and their evaluation opinions are invalid; Illegal income, confiscate the illegal income; If losses are caused to others, they shall bear civil liability according to law.

　　Twenty-eighth buyers, procurement agencies found that the evaluation experts have illegal acts, they should promptly report to the financial department of the purchaser.

　　Twenty-ninth applicants or evaluation experts in any of the following circumstances, included in the record of bad behavior:

　　(1) Failing to conduct independent evaluation according to the evaluation procedures, evaluation methods and evaluation standards stipulated in the procurement documents;

　　(two) disclosure of review documents, review;

　　(3) Having an interest relationship with the supplier and not avoiding it;

　　(4) Accepting bribes from purchasers, procurement agencies or suppliers or obtaining other illegitimate interests;

　　(5) Providing false application materials;

　　(6) Refusing to perform legal obligations such as cooperating with suppliers to answer inquiries, queries and complaints;

　　(seven) to engage in activities that undermine the credibility of government procurement as an expert.

　　Thirtieth buyers or procurement agencies that fail to select and use evaluation experts in accordance with the provisions of these Measures shall be investigated for legal responsibility in accordance with the Government Procurement Law and relevant laws and regulations.

　　Article 31 If any staff member of the financial department abuses his power, neglects his duty, engages in malpractices for personal gain and other violations of law and discipline in the evaluation of expert management, he shall be investigated for corresponding responsibilities in accordance with the relevant provisions of the State, such as the Government Procurement Law, the Civil Service Law, the Administrative Supervision Law and the Regulations for the Implementation of the Government Procurement Law. Those suspected of committing a crime shall be transferred to judicial organs for handling.

　　Chapter V Supplementary Provisions

　　Thirty-second representatives of the purchaser participating in the evaluation activities and the management of evaluation experts selected by the purchaser according to law shall be implemented with reference to these measures.

　　Article 33 Where the State has other provisions on the selection and selection of evaluation experts, such provisions shall prevail.

　　Thirty-fourth financial departments of the provincial people’s governments may, in accordance with the provisions of these measures, formulate specific implementation measures.

　　Article 35 The Ministry of Finance shall be responsible for the interpretation of these Measures.

　　Article 36 These Measures shall come into force as of January 1, 2017. The Measures for the Administration of Government Procurement Evaluation Experts issued by the Ministry of Finance and the Ministry of Supervision on November 17, 2003 (Caiku [2003] No.119) shall be abolished at the same time.

　　People’s Daily Online, Beijing, April 27 (Reporter Qin Boya) After selecting 8,890 villages and 237,000 rural laborers from 1,527 counties (districts) in rural areas of 31 provinces (autonomous regions and municipalities directly under the Central Government) as survey samples, and conducting quarterly surveys in the form of household visits, the National Bureau of Statistics released the 2017 Migrant Workers Monitoring Survey Report on the 27th. According to the Report, 96.7% of migrant workers’ parents believe that their children are not discriminated against at school, but 55.8% of migrant workers’ parents report that their children in the compulsory education stage face problems such as high cost, difficulty in entering local schools, and no one to take care of their children.

　　The relevant contents of the Report are as follows:

　　The enrollment rate of children aged 3-5 (including preschool classes) was 83.3%, an increase of 0.6 percentage points over the previous year. Among the children aged 3-5, 26.7% are in public kindergartens, an increase of 1.3 percentage points over the previous year; More than 33.8% are inclusive private kindergartens, down 0.8 percentage points from the previous year.

　　The school attendance rate of migrant children of compulsory education age was 98.7%, which was basically the same as that of the previous year. According to the types of schools attended, 82.2% of migrant children of primary school age attended public schools, an increase of 0.4 percentage points over the previous year; 10.8% attended private schools funded by the government, an increase of 1.7 percentage points over the previous year. 85.9% of the children in junior middle school age are studying in public schools, an increase of 2.7 percentage points over the previous year; 9.7% attended private schools funded by the government, down 0.4 percentage points from the previous year.

　　96.7% parents of migrant workers believe that their children are not discriminated against at school, an increase of 0.3 percentage points over the previous year; 0.4% of migrant workers’ parents thought they were discriminated against, down 0.1 percentage points from the previous year; 2.9% parents of migrant workers don’t understand the situation, down 0.2 percentage points from the previous year. From the perspective of teachers, 77.3% of migrant workers’ parents are very satisfied with their teachers, which is 1.8 percentage points higher than the previous year. 21.9% thought it was average, down 1.6 percentage points from the previous year; Dissatisfied and very dissatisfied accounted for 0.8%, down 0.2 percentage points from the previous year.

　　For migrant children in the compulsory education stage, 55.8% parents of migrant workers reported that they faced some problems in going to school in cities, down 2.4 percentage points from the previous year. High cost, difficulty in local education and unattended children are the three main problems with the highest recognition rate of migrant workers’ parents, with the recognition rates of 26.4%, 24.4% and 23.8% respectively. Among them, the recognition rate of high cost and local difficulty in entering higher education decreased by 0.8 and 1.7 percentage points respectively compared with the previous year, and the recognition rate of children without care increased by 2.4 percentage points compared with the previous year.

　　For preschool children aged 3-5, 55.7% of migrant workers’ parents reported that they faced some problems in entering the park in cities, which was 5.7 percentage points lower than the previous year. High cost, difficulty in local education and unattended children are the three main problems with the highest recognition rate of migrant workers’ parents, which are 50.4%, 37.3% and 15.9%, respectively, down by 3.4, 5.9 and 0.9 percentage points from the previous year.

(Source: Qianweiyang Kitchen Guan Wei)

Interpretation of financial reports in the primary market, paying attention to the issuance process

On June 19, 2020, the CSRC disclosed in advance the application of Zhengzhou Qianweiyang Kitchen Food Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Qianweiyang Kitchen") to "queue up" for listing. Looking back on history, in 2012, Qianweiyang Kitchen was wholly-owned by Zhengzhou Missing Food Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Zhengzhou Missing Food"), a subsidiary of Synear Food Holdings Limited. Then in 2016, Qianweiyang Kitchen became independent from the missing system, focusing on expanding the catering channel market of quick-frozen noodles and rice products. As a former controller of missing food, how will Li Wei realize its development plan of "recreating 3-5 core categories exceeding 100 million yuan in existing products" with Qianweiyang Chef?

As a supplier of quick-frozen noodles and rice products of well-known chain catering brands such as KFC, Pizza Hut and Haidilao, the performance of Qianweiyang Chef in recent years is "average", but at the same time, Qianweiyang Chef is faced with problems such as lower gross profit margin than its peers, declining capacity utilization rate, and "dependence" on a single customer. In the face of the complex market environment, can Qianweiyang Chef "break through"? It’s still unknown.

one

The actual controller Li Wei holds 62.49% of the shares and "takes the helm" of 56 companies.

This listing, the sponsor of Qianwei Yangchu Cooperation is Guodu Securities Co., Ltd., the auditor is Deloitte Touche Tohmatsu Certified Public Accountants, and the law firm is Beijing Jingtian Gongcheng Law Firm.

According to the prospectus, the controlling shareholder of Qianwei Yangchu is Gongqingchengji Enterprise Management Consulting Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Gongqingchengji"), with a shareholding ratio of 62.49%. Li Wei directly holds 100% equity of Gongqingchengji and indirectly controls 62.49% equity of Qianweiyang Kitchen, which is the actual controller of Qianweiyang Kitchen.

It should be pointed out that Li Wei, with a bachelor’s degree, did not hold a post in Qianweiyang Kitchen. In addition to Qianwei Restaurant, Li Wei also controls 8 overseas enterprises such as for Joy Development Limited and Genki HoldingsLimited, and 47 domestic enterprises such as Zhengzhou Huanghe Daguan Co., Ltd. and Henan Hailang Real Estate Co., Ltd..

As of June 8, 2020, the signing date of the prospectus, Qianwei Yangchu has a total of 16 shareholders. Except for Gongqingcheng, the top ten shareholders are Shenzhen Qianhai New Hope Chuangfu No.1 Investment Partnership, Zhuji Shangde Hewei Investment Partnership, Gongqingcheng Kaili Investment Management Partnership, Suqian Hanbang Investment Management Co., Ltd., Shenzhen Netju Investment Co., Ltd., Wei Xiuyan, Weng Lei, Zhao Jianguang and Beijing Jianyuan Times Investment Management Center.

Looking at the situation of its director, there are 8 directors on the board of directors of Qianwei Yangchu, including 3 independent directors; There are 3 supervisors and 4 senior managers.

Jian Sun, with a bachelor’s degree, is currently the chairman of Qianwei Yangchu and the executive director of Xinxiang Qianwei Yangchu Food Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Xinxiang Qianwei"). He has served as a salesman of Henan Tianlong Industrial Co., Ltd.; Zhengzhou Miss Business Representative, Shanghai Company Manager, Hong Kong Company Manager and Deputy General Manager of Marketing Center; General manager of sales of Henan Yishengyuan Food Co., Ltd.; Deputy General Manager of Zhengzhou Central Daguan Real Estate Co., Ltd., etc.

Bai Rui, master’s degree, is currently the director and general manager of Qianwei Central Kitchen and the manager of Xinxiang Qianwei; He has served as an accountant in the Finance Department of Henan Guanlian Decoration Engineering Co., Ltd.; Accountant in charge of Henan Branch of Hisense Kelon Electric Co., Ltd.; Zhengzhou misses the manager of the settlement department, the manager of the fund management department and the assistant to the deputy general manager of the marketing center.

2

Mainly engaged in the production and sales of quick-frozen noodle rice products, accounting for over 90% of revenue.

According to the prospectus, Qianweiyang Kitchen was established on April 25, 2012, and its main business is the research and development, production and sales of quick-frozen noodle rice products for catering enterprises. According to the processing methods, quick-frozen noodle rice products can be divided into four categories: frying, baking, cooking, dishes and others. The specific products include fried dough sticks, sesame balls, egg tarts, sweet potato balls and cartoon bags.

From 2017 to 2019, the main business income of Qianwei Yang Kitchen was 592.9004 million yuan, 700.8488 million yuan and 888.6315 million yuan respectively. Among them, the total income of frying, baking and cooking products in the same period was 577,119,600 yuan, 690,869,300 yuan and 866,225,600 yuan respectively, accounting for 97.34%, 98.58% and 97.48% of the main business income in the same period, which was the main source of the main business income of Qianwei Central Kitchen.

In addition, from 2017 to 2019, the realized income of dishes and other products was 15.7808 million yuan, 9.9794 million yuan and 22.4059 million yuan respectively, accounting for 2.66%, 1.42% and 2.52% of the main business income in the same period, accounting for a relatively small proportion.

three

The upstream market is fully competitive, and the price of raw materials may fluctuate.

According to the prospectus, Qianweiyang Kitchen belongs to the quick-frozen noodle rice products industry. The upstream of the industrial chain mainly includes rice, noodles, oil, meat, vegetables, miscellaneous grains and other raw materials. The price and quality of raw materials are the two major factors that quick-frozen food enterprises are most concerned about.

It should be noted that raw material expenditure is the main operating cost of quick-frozen noodle rice products enterprises, and the development of upstream industry and the change of agricultural and sideline products prices have an important impact on the production and sales of quick-frozen noodle rice products industry; Although the upstream industries provide all bulk agricultural products (000061, stock bar) with full market competition, there is rarely a shortage of supply, but due to the complex and changeable economic situation in recent years, the prices of raw materials supplied by the upstream industries are still unstable, which has a certain degree of adverse impact on the development of the quick-frozen noodle and rice products industry.

According to the prospectus, the downstream of Qianweiyang Kitchen is online and offline sales channels and cold chain logistics industry. At present, there are two mature offline sales channels for quick-frozen noodles and rice products. One is to connect with C-end consumers through shopping malls, supermarket chains, convenience stores, etc., and the other is to distribute them to B-end customers such as restaurants, enterprises and institutions, hotels, etc. through self-management and distribution.

In addition, the market demand and development level of downstream industries determine the future development direction and scale of the quick-frozen noodle and rice products industry. At the same time, with the sustained development of the national economy and the increasing awareness of consumers on food health, the products of the quick-frozen noodle and rice products industry have been continuously improved in quality and various indicators. Therefore, the quick-frozen noodle rice products industry and the downstream industry promote each other and develop circularly.

four

The performance is "average" and the gross profit margin is lower than the average level of peers.

In recent years, the performance of Qianweiyang Chef has been "mediocre".

According to the prospectus, in 2017-2019, the operating income of Qianwei Central Kitchen was 593,317,100 yuan, 701,202,700 yuan and 889,282,900 yuan respectively, which increased by 18.18% and 26.82% respectively in 2018-2019.

In the same period, the net profit of Qianwei Yangchu was 46,559,100 yuan, 58,678,900 yuan and 74,121,300 yuan respectively, which increased by 26.03% and 26.32% respectively in 2018-2019.

(Source: Qianweiyang Kitchen Prospectus)

From 2017 to 2019, the net cash flow generated by the operating activities of Qianwei Central Kitchen was 91,522,200 yuan, 12,413,000 yuan and 86,412,700 yuan respectively.

It is worth noting that in recent years, the production and sales rate and capacity utilization rate of Qianweiyang Kitchen have shown a downward trend.

From 2017 to 2019, the sales volume of Qianwei Yang Kitchen was 54,875.48 tons, 63,550.1 tons and 76,598.86 tons respectively, and the production and sales rates were 98.14%, 98.9% and 94.98% respectively. The capacity utilization rates are 87.37%, 100.4% and 81.29% respectively.

In recent years, the gross profit margin of Qianweiyang Kitchen is lower than the average of the same industry.

In 2017-2019, the gross profit margin of Qianwei Yang Kitchen was 22.69%, 23.83% and 24.5% respectively, while in the same period, Sanquan Food (002216, shares bar), Anjing Food (603345, shares bar), Zhongyin Babi, Haixin Food (002702, shares bar) and Huifa.

In this regard, Qianweiyang Kitchen said that due to the obvious differences in sales models, downstream customers, product structure and sales scale of comparable companies in the same industry, the gross profit margin also showed certain differences.

five

The top five suppliers account for nearly 50% of purchases, which may constitute a "dependence" on a single customer.

According to the prospectus, the sales model of Qianweiyang Kitchen is mainly divided into direct sales and distribution, and the two are relatively stable. From 2017 to 2019, the sales revenue of Qianweiyang Kitchen’s distribution model accounted for 59.41%, 59.31% and 58.98% respectively; In the same period, its direct sales revenue accounted for 40.59%, 40.69% and 41.02% respectively.

From 2017 to 2019, the total sales of Qianwei Yang Kitchen to the top five direct customers were 218,028,400 yuan, 255,128,100 yuan and 320,882,300 yuan respectively, accounting for 36.75%, 36.38% and 36.08% of the total operating income in the same period respectively.

During the reporting period, that is, from 2017 to 2019, the total sales of Qianwei Yangchu to the top five distribution customers were 56,518,600 yuan, 77,401,700 yuan and 100,831,300 yuan respectively, accounting for 9.53%, 11.04% and 11.34% of the total operating income in the current period, respectively, and the proportion of revenue showed an upward trend.

It should be pointed out that from 2017 to 2019, the sales revenue of Qianwei Yangchu to the largest customer Yum! China Holdings Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Yum! China") and its related parties accounted for 29.95%, 30.2% and 30.72% of the operating income respectively.

In this regard, Qianwei Yangchu said that as a T1 supplier of Yum! China, Qianwei Yangchu has a stable cooperative relationship with Yum! China, but there is still the risk that Yum! China will reduce orders or even terminate cooperation in the future, which will lead to a decline in the operating performance of Qianwei Yangchu.

In recent years, the suppliers of Qianweiyang Kitchen are more concentrated.

From 2017 to 2019, the purchase amount of Qianwei Yang Chef from the top five suppliers was 176.229 million yuan, 199.4039 million yuan and 261.8332 million yuan respectively, accounting for 48.12%, 46.14% and 47.05% respectively in the same period.

six

The total fundraising exceeds 409 million yuan, which will increase the production capacity by 80%.

With this listing, Qianwei Yangchu plans to raise 409 million yuan, which will be used to invest in "Xinxiang Qianwei Yangchu Food Co., Ltd. Food Processing Construction Project (Phase III)" and "Headquarters Base and R&D Center Construction Project" respectively.

Among them, the "Xinxiang Qianwei Yangchu Food Co., Ltd. Food Processing and Construction Project (Phase III)" plans to use 377 million raised funds, and the planned construction period of the project is 24 months. The implementation subject is Xinxiang Qianwei, a wholly-owned subsidiary of Qianwei Yangchu. The project has a total land area of 35,288 square meters and a total construction area of 53,760 square meters, including 30,000 square meters of food processing workshops (double floors) and 23,760 square meters of three-dimensional cold storage. After the completion of the project, the production scale of quick-frozen rice products with an annual output of 80,000 tons will be formed.

It is worth noting that in 2019, the existing production capacity of Qianweiyang kitchen products was 99,200 tons, that is, the new production capacity of the above projects accounted for 80.65% of its existing production capacity.

Qianweiyang Kitchen said that after the above-mentioned projects are completed and put into production, the overall capacity utilization rate of the company will reach over 90% by then. Considering the seasonality of product sales and the gradual increase of market concentration of large-scale quick-frozen noodle rice products, the issuer’s new capacity increase will basically be digested.

On the other hand, Qianweiyang Chef also admits that the investment projects with raised funds fail to achieve benefits as scheduled, or the market situation changes unpredictably after production, or the company cannot effectively explore new markets. After capacity expansion, the company will have certain risks of unsalable products or idle capacity.

▼

Wonderful review of the past

▼

▼

-END　-

This article first appeared on WeChat WeChat official account: Jinzhengyan. The content of the article belongs to the author’s personal opinion and does not represent Hexun.com’s position. Investors should operate accordingly, at their own risk.

On November 22nd, China Discipline Inspection and Supervision Newspaper published the details of the case of Wang Yong, former Party Secretary and Chairman of Yinchuan CPPCC in Ningxia Hui Autonomous Region.

Wang Yong, male, born in November 1966, used to be secretary of Yinchuan Municipal Committee of the Communist Youth League, director of Yinchuan Tourism Bureau, deputy secretary-general of the municipal government, director of the general office of the municipal government, deputy director of the Standing Committee of the Municipal People’s Congress, deputy secretary of the Party Group of the Standing Committee of the Municipal People’s Congress, deputy mayor of the municipal government, standing Committee member and secretary-general of the Municipal Committee, and secretary and chairman of the Party Group of the CPPCC. In April 2022, the official announcement was investigated.

Since he was promoted to a leading cadre at the department level in 2000, Wang Yong has served as the "top leader" of more than 10 municipal departments. He should have rewarded the organization for training and doing his job well, but he began to get used to being served. "Go out with a car, take the door with water to drink. Every day, some people make tea early, clean up, and put the documents to be processed neatly on the table, and then there is an endless stream of people asking for instructions and reporting. In the evening, it is a variety of dinner parties and decent scenery. It has lived into a regular mechanical numbness. " Wang Yong wrote in his confession.

According to the report, after entering the leadership position, Wang Yong regarded the hunting of unscrupulous businessmen as "human relations", and he thought it was necessary to find his own "trustworthy friends". According to the investigators, the vast majority of bribers involved in the case are Wang Yong’s "fellow villagers", "friends" and "colleagues". He spread out as a "fellow villager circle", built a "circle of friends" around him that he thought was safe and reliable, trained a group of "younger brothers" and used his power to undertake projects for them, thus blending interests.

Wang Yong and Su have known each other for 26 years. This "friendship" began with friendship and ended with benefits. Previously, Su had originally set up a stall to sell kebabs downstairs in Wang Yong. After working overtime, Wang Yong often went to his stall to eat supper, and he became familiar with it in the long run. In 2012, Su Mou found Wang Yong, then secretary-general of Yinchuan Municipal Government, for her daughter’s enrollment, and gave her some "benefits". Wang Yong thought Su Mou was honest, so she agreed to help and accepted the "benefits" from her. Since then, the relationship between them has changed. Wang Yong took a fancy to its "reliability" and simple social relations, so he cultivated it as a "little brother".

Since then, Su Mou relied on Wang Yong’s "care" and his business has been flourishing. Su also "reciprocated", and Wang Yong’s new house was to be renovated. He immediately paid 300,000 yuan for the renovation; Wang Yong’s wife was going abroad, and he lost no time in sending 5,000 dollars. From cleaning in Wang Yong’s home to buying mops and repairing faucets, Su made every effort to "do a good job", and his "long-term investment" in Wang Yong also allowed him to quickly accumulate tens of millions of net worth.

After seeing Wang Yong as the deputy mayor in charge of water conservancy work, Su proposed "I want to do some water works", and Wang Yong readily agreed, feeling that he should "return the favor". Through the operation of Wang Yong, Su won the bid for a water project. After winning the bid, he immediately sent 800,000 yuan in cash to Wang Yong, and Wang Yong readily "accepted it". Then, Su won the bid for the second and third projects in succession, and once again offered 200,000 yuan and 500,000 yuan. According to statistics, Su used "making money equally" as bait to bind Wang Yong’s interests and feelings, and gave Wang Yong nearly 2 million yuan in property for many times.

In April 2022, Wang Yong was examined and investigated by the Supervision Committee of the Commission for Discipline Inspection of Ningxia Hui Autonomous Region on suspicion of serious violation of discipline and law, and was taken lien measures.

After investigation, Wang Yong has received more than 700,000 yuan in gifts and 10,000,000 yuan in bribes, including 9,900,000 yuan in bribes from 16 units and individuals for 39 times after the 18th CPC National Congress.

In September 2022, Wang Yong was expelled from the party and expelled from public office; The suspected crime was transferred to the procuratorate for review and prosecution according to law. In December 2022, Wang Yong was sentenced to 10 years and 6 months in prison and fined 800,000 yuan for accepting bribes.

Wang Yong, who was once proud of the horseshoe disease and had rich resumes as the "top leader" of more than 10 departments, failed to keep his original heart and cherish the training and exercise of the organization, and completely embarked on the road of no return in the pursuit of pleasure and crazy wealth collection.

Source: Chang ‘an Street Governor WeChat (ID: Capital News) and China Discipline Inspection and Supervision News WeChat (ID: zgjjjcb)

Original title: "The details of the case of Wang Yong, the former chairman of Yinchuan CPPCC: training the" little brother "who sells kebabs"

Read the original text

　　CCTV News:At present, the COVID-19 epidemic is still spreading around the world, which has an impact on the world economy. China’s measures to stabilize foreign trade and foreign investment are not only conducive to the healthy development of China’s economy, but also to the prosperity and stability of the world economy. When it comes to the economy, we continue to see changes in the figures.

　　Data 1: an increase of 1.4%.According to the latest data from the General Administration of Customs, from January to May this year, the total value of China’s foreign trade import and export was 11.54 trillion yuan. Among them, exports in May reached 1.46 trillion yuan, up by 1.4%, continuing the positive growth trend of last month. Experts said that this is mainly because the epidemic prevention and control in China has been further consolidated, and foreign trade enterprises have taken the lead in resuming work and production in adversity, meeting the global product demand and forming a strong support for exports.

　　Data 2: Over 90%.Foreign trade exports continue to grow, and imports are also actively expanding. Today (7th), there are still 150 days before the opening of the 3rd China International Import Expo, and preparations are being stepped up. Up to now, the contracted exhibition area of China International Import Expo(CIIE) Enterprise Business Exhibition has exceeded 90% of the planned area. Some exhibition areas have become saturated, and even "one is hard to find".

　　Data 3: an increase of 3.9%.While the foreign trade data improved, domestic trade continued to improve steadily. According to the latest data of National Railway Group Co., Ltd., in May, the national railway freight volume was 299 million tons, up 3.9% year-on-year, and the average daily freight volume increased by 8.5% month-on-month, maintaining a high operation and sustained growth.

　　Data 4: The wheat harvest is nearly 60%. According to the latest agricultural dispatch of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, the wheat harvest in China’s main producing areas has been accelerated at 10 million mu per day for 10 consecutive days, and the progress of wheat harvest has been nearly 60%, covering an area of more than 190 million mu. Due to timely pest control and field management, the quality of wheat this year is generally better than normal.

China is the largest fruit province, which has been underestimated for a long time. The original old artist’s nine lines are included in the topic # 55 contents of Scenery.

When it comes to the topic of fruit freedom, it seems that northerners are not as high-pitched as southerners. They envy the freedom of litchi in Guangdong and the large number of civilians in Guangxi, and durian and cherries are far apart.

Once someone in the circle of friends basks in the big and sweet kiwifruit, they envy at the bottom and say, "You southerners are so happy and tearful!" It is embarrassing to turn to the origin of kiwifruit. Unexpectedly, Shaanxi talents are the bosses who sit facing south and have the last laugh.

△ Shaanxi kiwifruit, hidden at a good price. /Weibo screenshot

Many people don’t know that Shaanxi, a hidden fruit province in the north, is definitely going to take the lead. In most people’s minds, Shaanxi may be blurred by carbohydrate and the Loess Plateau. In fact, it is "the largest fruit province in China"-although the fruit output is not equal to that of Shandong, according to the data released by Shaanxi Provincial Bureau of Statistics, the total orchard area in Shaanxi Province is as high as 17,317,200 mu, ranking first in the country.

Looking at the resume of Shaanxi fruit, these figures are amazing: the planting area and output of apples and kiwifruit in Shaanxi ranks first in the world, the cherry area ranks second in the country and the grape ranks third in the country. One out of every seven apples and five kiwifruits in the world comes from Shaanxi.

No wonder Shaanxi people don’t care about the freedom of cherries of southerners. They have already returned home with sweet and cheap apples and kiwis. When many people cry for a five-dollar kiwi fruit in New Zealand, Shaanxi people smile without saying a word. You know, they only sell for four or five dollars a catty.

△ Sitting at the top of the national fruit freedom contempt chain, Shaanxi people must have a seat.

China is the first fruit province, why is it?

When it comes to Shaanxi, the impression of the Loess Plateau in my mind is really profound, which is 108,000 miles away from the imagination of the first fruit province.

If you spread out the map and look at Shaanxi carefully, you won’t cause such misunderstanding. Shaanxi is located in the middle of Chinese mainland, and China’s "geodetic origin" is located in Jingyang, Shaanxi.

If Guangxi, a major fruit province, is included horizontally, then Shaanxi is absolutely vertical. Shaanxi has a long and narrow terrain, which is short from east to west and long from north to south, just spanning eight latitudes, including wet, semi-humid, arid and semi-arid areas, and three temperature zones, such as middle temperate zone, warm temperate zone and subtropical zone.

△ The long and narrow Shaanxi is all-encompassing. /google map

Usually, for the convenience of memory, we will say that Shaanxi is like "three provinces". Beishan and Qinling divide Shaanxi into three geographical plates with great differences-the northern Shaanxi is the loess plateau that everyone remembers the most, the Guanzhong in the middle is the plains thousands of miles away, and the southern Shaanxi is a warm and rainy mountain.

In Shaanxi, the scenery and folk customs between the north and the south are very different. From north to south, you can see the unique landforms of China-you can see the boundless yellow sand and mud, the towering Qinling Mountains, and the endless grasslands and paddy fields with white walls and black tiles …

△ There is also a "small Jiangnan" style in southern Shaanxi. /vision china

The complex climate, rich soil, sufficient light and precipitation give fruits unique nutrients.

Seen from north to south, the Loess Plateau in northern Shaanxi seems to be full of valleys and valleys, and the soil is loose, so it is difficult to grow crops and grains. However, the temperature-loving and cold-resistant apples are adapted to such an environment-high altitude, sufficient sunlight, thick soil layer, neutral and alkaline, and the temperature difference between day and night is large, pests and diseases are not suitable for reproduction, and the fruit has high sugar storage and stronger flavor.

△ Shaanxi mountain apples are too tempting. /tuchong creativity

Shaanxi is definitely a proper apple province. "Red Fuji is rooted in the loess slope" has been sung into the lyrics of "Xintianyou" in northern Shaanxi. Astronaut Tang Hongbo ate Shaanxi apples at the China Space Station.

The Loess Plateau is the only region in the world that meets the seven meteorological indicators of the best apple breeding area. By the end of 2020, the total apple planting area in Shaanxi reached 9,302,700 mu and the output reached 11,852,100 tons.

△ Shaanxi apples have become the fruits of astronauts.

If northern Shaanxi is Guoguo Hong, kiwifruit must have dyed the Guanzhong area green.

Guanzhong is surrounded by the most developed Weihe River system in the northwest. Zhouzhi in Xi ‘an and Meixian in Baoji are under the main peak of Qinling Mountains. They belong to temperate continental monsoon climate, with fertile soil, high organic matter content, sufficient sunshine time and superior ecological conditions, which make the kiwi fruit juice water grown here sweet and rich, soft and dense, and the taste is sometimes described as a mixture of strawberries, bananas and pineapples.

△ Zhouzhi and Meixian are the hometown of kiwifruit. /tuchong creativity

Of course, in such a superior Guanzhong plain, its fruit types also occupy the C position in Shaanxi-almost every county in Xi’ an has a fruit signboard to play.

Take Lintong as an example. Pomegranate and fire crystal persimmon here are the most irreplaceable fruit categories, and they have always been the tribute of the emperor.

△ Lintong Pomegranate and fire crystal persimmon are representatives of Shaanxi scenery.

The peaches in Weinan, Xianyang, Baoji and other places in Guanzhong area are also a must. According to the color of the pulp, they are divided into three types: yellow, white and red. The meat is tender and sweet as honey.

Hutai No.8 grape in Huxian county looks like colored glass at first sight, and it is like agate when it is clustered. It is described by local people as "it will be sweet to the same place after eating".

△ Guanzhong Peach and Hutai No.8 are so sweet that people are spinning around.

To the mountainous area in southern Shaanxi, it must be the yellow of tangerine. Located in the south of Qinling Mountains and adjacent to Sichuan Basin, Hanzhong Chenggu is blessed with the moist Han River, high terrain in the north and low terrain in the south, deep soil layer and mild climate. The citrus grown here is delicate and sweet.

Further to Ankang in the east, there are white river papaya, which is called "Qiandao Lake in Shaanxi Province". There is a vast expanse of smoke and plenty of water to nourish the surrounding area. The fresh and sweet loquat here does not lose the warmth of southern fruits.

△ Oranges born in Huainan are oranges, and the mountainous areas in southern Shaanxi are suitable for planting tangerines. /tuchong creativity

How do we eat in Shaanxi fruit stalls all year round?

Others travel to Shaanxi on the surface of carbon water, but the old artist thinks that it may be an excellent route to travel to Shaanxi according to the fruits of the four seasons.

If Guangxi is a fruit basket, Shaanxi must be a long and narrow fruit stall, which covers a wide variety from north to south, and we can find the fruits we want all year round.

In spring, the strawberries in Chang ‘an are just mouth watering in February. In April, on the north slope of Bailuyuan, cherry blossoms are everywhere. After Qingming, the trees are covered with bright red cherries. Those who have eaten Shaanxi cherries can really understand why Shaanxi people don’t care about the freedom of cherries.

△ The cherries in Bailuyuan make people forget cherries. /tuchong creativity

Summer is the season to eat melons. Watermelon in Dali is famous for its pulp, sweet taste, plenty of water and rich nutrition. It is an artifact for people in Xi ‘an to relieve summer heat.

Yanliang, Xi ‘an is not only a flight base, but also the melons here are as famous as it, soft and juicy, with fine meat and crystal clear. The "continuous melon" mentioned in the Book of Songs refers to it.

△ Yanliang Melon must have a name.

Near autumn, no one in Shaanxi can refuse the "purple pearl" grapes in Huxian County.

According to legend, Zhang Jian went to the Western Regions in the Han Dynasty to "take Putao (grapes) from Dawan and plant them next to the Palace Museum". This was the first recorded grape introduction event in history, and Shaanxi and Gansu became the distribution center of China grapes, scattered all over Shaanxi. Linwei District of Weinan has a modern grape industrial park covering an area of 200,000 mu, which is called "the hometown of grapes in China".

Chang ‘an during the Silk Road period is undoubtedly the highlight moment of Shaanxi fruit in history. Pomegranate also settled in Lintong. Lintong Pomegranate, the ancestor of China pomegranate, has a large skin, rich seeds and juicy juice, and bright colors like rubies. Bai Juyi’s poem praised it well: "The blood cells in the sunshine will drip to the ground, and the wind will turn the flame to burn people."

Fire crystal persimmon was a leader among persimmons before he went out of The Longest Day In Chang’an. His skin was thin, seedless, fine, soft, waxy, delicious and sweet. It became the latest standard to suck fire crystal persimmon while eating mutton in a basin in Xi ‘an. You can suck "a nest of honey" by inserting a straw.

And if you want to taste sweet persimmon, Fuping persimmon in Weinan is indispensable. It is recognized as the most suitable variety for making persimmon. When it is hung and dried naturally, when it is covered with icing, you can eat soft and flexible persimmon.

△ Fu Ping persimmon is sweet to the heart. /tuchong creativity

At the junction of autumn and winter, Dali winter jujube came.

The skin is thin and crisp, the flesh is sweet and crisp, and you can hear the crunchy sound when you bite it. Dali winter jujube also had a wide range of output as early as the Western Han Dynasty, and it was also presented to the court in the name of local tribute, and it was a special tribute to the royal family during the Kangxi period.

△ Dali winter jujube is refreshing, crisp and sweet.

Yanliang and Pucheng crisp pears are also categories that can’t be missed. They are called "mineral water growing on trees". The fruit is big and small, fresh and juicy. Besides fresh food, it can also be processed into pear wine, pear paste and canned food.

Shaanxi is more than just the fruit varieties mentioned above. When it comes to nuts such as red dates, walnuts and chestnuts, Shaanxi people are as straight as their backs.

Except for subtropical and tropical fruits, there are basically fruits in the north and south areas in Shaanxi. According to incomplete statistics, there are nearly 52 varieties of fruits in Shaanxi, large and small, and they are not the same all year round. Isn’t this a realistic version of "fruit liankan"?

△ Shaanxi people can play the real version of the fruit.

We Shaanxi people were raised by fruits.

Perhaps the most frequently heard news is the unsalable fruit in Shaanxi. The fruits in Shaanxi are indeed unsalable year after year, and farmers often fall into "the trouble of harvest"-"the vineyard farmers in Liquan are worried that the grapes are ripe, but no merchants are interested." "Xianyang has a bumper harvest of 10,000 mu of watermelon, but it has dropped to about 3 cents a catty, and no one has come to buy it. The melon farmers are dying."

△ In this "era of looking at faces", the slow sales of fruits in Shaanxi are distressing. /Weibo screenshot

After going to college in Shaanxi, you will understand the welfare of "giving away fruits for nothing".

Recently, there was a news screen. Shaanxi Normal University distributed more than 5,000 watermelons free of charge to more than 18,000 students in the dormitory. Pomegranate trees and persimmon trees are planted on campus, and the fruits that teachers and students often eat are persimmons, loquats, pomegranates and so on.

Nowadays, even the most common apples cost seven or eight dollars to eat in some places. Fruit freedom seems to be getting rarer and rarer. Some people have probably converted it. Shaanxi, a big fruit province, produces about 25 kilograms of fruit for everyone in the country in one year.

The fiery pomegranate flower has become the city flower of Xi ‘an. Walking on the streets of Xi ‘an, you can meet a pomegranate tree in a few steps. The fruit stall sign on the street reads "Lintong pomegranate is one yuan, pomegranate juice is ten yuan and three bottles". To outsiders, this price is like Shaanxi people eating fruit, as if it doesn’t cost anything.

△ Shaanxi people eat fruit, as if they really don’t spend any money./Weibo screenshot

Of course, the fruit freedom of Shaanxi people is not born effortlessly.

Just like the 10,000-mu apple orchard growing on the Loess Plateau, it relies on the hands of Chinese people. According to statistics, nearly 10 million mu of apples in Shaanxi can increase the forest coverage rate of the whole province by 3 percentage points, and the Loess Plateau is getting greener and greener, and the credit of fruit farmers is definitely indispensable.

△ The expansion of Shaanxi fruit industry belt has also made Shaanxi green.

One-sixth of the arable land in Shaanxi is orchards, and many towns and villages get rich by growing fruits.

During the harvest season, 75% of the winter jujube in Dali, the first county in China, will be bought out by merchants all at once, and fruit farmers can receive more than 20,000 yuan per mu on average. At present, there are 83,000 jujube farmers engaged in the winter jujube industry in Dali, with an increase of 60,000 yuan per household and an output value of about 5 billion yuan.

The planting area of kiwifruit in the province is 920,000 mu, and the output is 1.16 million tons, ranking first in the country. According to statistics, in 2020, the per capita disposable income of farmers in Meixian County reached 14,895 yuan, of which 80% came from the kiwifruit industry.

△ Getting rid of poverty and getting rich by fruit, Shaanxi people can really.

Nowadays, the apples in Shaanxi are not limited to the original 36 north latitude line north of Weihe River, but have "expanded northward and entered westward" for one or two hundred kilometers each, and came to the west of Baoji and the north of Yan ‘an.

The planting of winter jujube also expanded 400 kilometers north to Yulin, and kiwifruit "expanded eastward and moved southward". Now Weinan, Xi ‘an, Xianyang, Baoji in the northern foot of Qinling Mountain, and even southern Shaanxi in the southern foot of Qinling Mountain are vigorously planting kiwifruit.

It can be said that the fruits of Shaanxi people are free, and four points are doomed, and six points rely on hard work. They really created an enviable fruit landscape with their hands.

△ Shaanxi’s fruit area has expanded, and fruit farmers have made great contributions.

Shaanxi, which is not economically obvious, has diverse customs and humanities. People in northern Shaanxi are considered to be generous, simple and honest, people in Guanzhong are informal, people in southern Shaanxi are inclusive, and Zhong Ling is graceful.

Shaanxi fruits present a rich territory due to their diverse styles, but they always have the same characteristics-the fruits here are as low-key as Shaanxi people, without exquisite packaging and grandstanding marketing.

However, it is superior to a large quantity of delicious food, and the price is friendly to the people. It silently supports the fruit basket of 1.4 billion Chinese, and when everyone cries that there is no fruit freedom, it quietly surprises everyone.

△ Shaanxi people rely on fruit freedom to quietly surprise everyone. /tuchong creativity

References:

Neglected Shaanxi Fruit Life Travel Network

Didn’t expect that, did you China is the largest fruit province, but Shaanxi? Authentic scenery

Who is the first fruit province in China? Produce 25 Jin of fruit for every Chinese every year.

Shaanxi Apple Niu Jinpeng Going to the World

This article is the original content of the signing account [Nine Lines] of Netease News Netease New Humanity Wave Plan, and it is forbidden to reprint it at will without the authorization of the account.

Do you like Shaanxi fruit?

Zhou Zhiruo

Edit | Zhou Zhiruo

Typesetting | Xie Wuji

Proofreading | Wu Yuyan

The pictures in this article are from the Internet.

Original title: "China’s largest fruit province has been underestimated for too long"

Read the original text

　　The price of durian 20 days ago has nearly doubled now.

　　Zhou Xialin

　　Durian is on the hot search again, or because of the price. On May 25th, the topic of # durian expensive # rushed to the top of the hot search in Weibo! Just a few words, but powerful, break the hearts of a group of "durian price-sensitive users."

　　Just about two weeks ago, the reporter also reported that the price of durian dropped to 20 yuan a catty, and durian should be free. How come the market price has doubled in a blink of an eye?

　　What caused the price of durian to soar? Can I still eat cheap durian? Will durian milk tea, cake and pizza become more expensive?

　　With questions, the reporter visited supermarkets and fruit shops again.

　　Wholesale markets are out of stock and prices are rising, which is the same all over the country.

　　Opening the box horse fresh App, the reporter found that the golden pillow durian originally placed in position C was out of stock, and the situation of other e-commerce platforms was similar. Only Maoshanwang frozen durian or dried durian was sold.

　　In hungry, Meituan and other take-away apps, the price of a 4-5 kg durian with a shell is above that of 200 yuan. Just over 20 days ago, the price of durian was as low as a catty in 20 yuan.

　　There is no stock online. What about the fruit shop offline?

　　In a fruit shop on Changbang South Road in Hangzhou, a group of customers surrounded the durian stall. "Boss, how much is this durian?" Is it a golden pillow durian? "

　　"30 yuan is a pound, this is the durian with a big core. The durian with a golden pillow is long gone, and the wholesale market is out of stock." Lao Lou, the owner of the fruit shop, told the reporter that all the golden pillow durians on the market are out of stock now, and the store sells large-core durian, which is what everyone calls "miscellaneous durian".

　　During the interview, the reporter found that a few fruit shops still sell durians with golden pillows, but the prices are all above 40 yuan/kg. The price of a durian is two or three hundred yuan, which makes many people flinch.

　　The price of durian is the same all over the country. Not only in the last week or two, the price of durian in the national market has been rising since a large number of durians were listed in the middle and late April this year. According to media reports, the retail price of Thai golden pillow durian in Chengdu was below 33 yuan/kg two weeks ago, but now it is approaching 50 yuan/kg.

　　Now the purchase depends on grabbing the next batch of durian from Thailand to be listed in June.

　　"The more fire, the more expensive it is, the more expensive it is." This is the current durian.

　　"The durian in my store will be sold out every day, and I will order it in advance the next day." Boss Wu, a fruit shop in Hangzhou Agricultural Development City Kitchen, said that this year’s durian market was particularly hot, and fruit vendors felt it. "In May, the supply was sufficient and the price was low. We were afraid to buy in large quantities, and later the price came up. Durian is still very popular. Now we have to grab it to go to the fruit market."

　　Is durian really so hot? Lao Yang, a friend of the reporter, was puzzled. "Durian is delicious, but if you eat too much, you will get tired and get angry. If you eat it every day at such a high price, what kind of family will it be?"

　　Why is durian on fire, and has it been increasing in price? Some netizens once again blamed the price increase on Simba, the anchor of online celebrity. "Simba has beaten the price of durian in one hand, but now?"

　　Laolou has been engaged in fruit business for many years. He thinks this is a normal market law. Every year, there is such a wave of market. When durian is first listed, the price will be reduced in large quantities. When the output goes down, the price will come up.

　　Boss Wu thinks it has something to do with the epidemic. In the past three years, due to the epidemic situation, few fruits were imported into the domestic market. This year, the market recovered, and a large number of durians were imported into China. At first, the price was low, which brought fire to the durian market. Coupled with the price war of e-commerce platform, the heating of the anchor with goods, "a few fires" came down, and the heat of durian remained high.

　　Laolou told reporters that in addition to the delicious taste of durian itself, its derivatives are also very popular. Durian milk tea and cakes are all selling well and are very popular among young people.

　　In April this year, Gu Ming launched a durian latte. The staff of Gu Ming said that the sales of durian products have been good, and the three products sold in the store — — Durian raw coconut latte, thick mango durian and thick coconut durian are all limited products, and the price will maintain the original price during the limited sales period. Durian used in ancient tea is directly imported from Thailand. At present, the price increase of durian in China has little impact on product sales.

　　So, is there any chance that the price of durian will come down? Laolou said: "When the second batch of durians comes in Thailand in June, the price should drop a little, but not too much."

A significant difference between the series models that are currently selling well and the 13 Pro series models is that the two models of the iPhone 13 Pro series have ProMotion technology based on dynamic screen refresh rate. With this technology, the screen refresh frequency of the iPhone 13 Pro series models can be adjusted freely between 10 times and 120 times per second, which is the function of dynamic high refresh rate.

iPhone 13 Pro Max

Because the official calibration price of the iPhone 13 Pro 128GB version is 7999 yuan, and the official calibration price of the iPhone 13 128GB version is 5999 yuan, that is to say, if users want to experience the iPhone 13 with dynamic high refresh rate, they need to spend more than 2000 yuan to buy the iPhone 13 Pro with ProMotion. If you are a user who has the ultimate pursuit of high refresh rate screen display effect, then this 2000 yuan can be said to have to be spent. So what is the experience of the ProMotion technology that can realize the dynamic high refresh rate function in actual use, and what are the differences compared with the traditional 60Hz standard refresh rate? Let’s take you to analyze it.

First of all, according to the official data released by Apple, the iPhone 13 Pro supports 12 refresh rate gears from 10Hz to 120Hz, of which the lowest gear is 10Hz, and the gears above 60Hz are 80Hz and 120Hz. Considering that few digital contents are presented in 80 frames, the 80Hz gear can be regarded as a transitional gear for system animation, while 120Hz is the refresh rate gear for iPhone 13 Pro system animation and high frame rate content display.

Introduction to ProMotion technology

This design enables the system animation and UI animation of iPhone 13 Pro to be displayed at a high screen refresh rate of 120Hz in most cases, which is very attractive to many users who are extremely fond of the smooth visual experience brought by the high screen refresh rate. However, some system animations of iPhone 13 Pro will also be displayed at 80Hz, which also makes some users feel dissatisfied.

In the actual measurement, by sliding the UI interface of the system, we can find that the display effect of the iPhone 13 Pro is very smooth in most cases, but the fluency will decrease when the interface with lower refresh rate is used in the display system settings. In addition, the iPhone 13 Pro is very smooth whether it is reduced from high refresh rate to low refresh rate or upgraded from low refresh rate to high refresh rate.

High refresh rate screen UI sliding effect display

Under the common 60Hz gear, Apple provides a wealth of refresh rate gears, which are 48Hz, 40Hz, 30Hz, 24Hz, 20Hz, 16Hz, 15Hz, 12Hz and 10Hz respectively. It can be seen that compared with the domestic Android flagship that emphasizes the high refresh rate experience, the iPhone 13 Pro pays more attention to the role of dynamic screen refresh rate technology in reducing the power consumption of mobile phones, and provides quite a few refresh rate gear options for this purpose, which also makes the battery life of the iPhone 13 Pro Max reach a quite excellent level among similar models.

With the help of ProMotion technology, iPhone 13 Pro can intelligently adjust the screen refresh rate according to the currently displayed content. In the actual test, we can find that when play online has 30 frames of online video, the rendering frame rate of iPhone 13 Pro is 30 frames. It can be considered that the video frame rate can be accurately identified and displayed at the corresponding screen refresh rate of 30Hz, thus achieving the purpose of reducing power consumption.

30-frame video picture setting

You can achieve a rendering frame rate of 30 frames when watching videos.

Similarly, when running a 120-frame game, the rendering frame rate of iPhone 13 Pro is 120 frames, which also accurately identifies the frame rate and displays it at the corresponding screen refresh rate of 120Hz, thus bringing users a smooth play experience.

120 frames game screen settings

Realize the rendering frame rate of 120 frames when running 120-frame games.

For users who want to get the ultimate visual fluency and have a unique preference for high frame rate content, it is necessary to choose the more expensive iPhone 13 Pro series models with ProMotion technology. For ordinary users, especially those who are not sensitive to the frame rate of digital content and have no professional needs, the iPhone 13 with 60Hz refresh rate screen is a cost-effective purchase choice.

　　[Introduction] American scholar Joseph Nye put forward the concept of "soft power", and the attraction of culture is an important part of it. Let’s take stock of 2016 and see how the "soft power" of China’s culture is constantly affecting the world.

　　The Supreme Leader’s Talk on Governing the Country is popular all over the world.

　　During the G20 Hangzhou Summit in 2016, what foreign journalists are most concerned about in the news center is whether they can get the book "The Supreme Leader’s Talks on Governing the Country". Shortly after the official opening of the news center on September 1, the "Supreme Leader’s Talk on Governing the Country" prepared by the organizer was taken into the airspace. China’s wisdom conveyed in the book deeply attracted Chinese and foreign journalists who came to interview.

　　Since its publication, The Supreme Leader’s Talk on Governing the Country has received sustained attention from the international community and aroused enthusiastic response. By the end of October, 2016, the book had been distributed over 6.2 million copies, including over 600,000 overseas copies, which achieved the highest overseas circulation record of Chinese political books in recent years, and also created the sales record of China’s book list varieties on Amazon.com in the United States.

　　Cao Wenxuan won the International Andersen Award, and China literature made the world sit up and take notice.

　　In April 2016, Cao Wenxuan won the "International Andersen Award", the highest honor in the field of international children’s literature, and achieved a zero breakthrough for China writers in this award. After winning the prize, Cao Wenxuan has always stressed on different occasions: "I am not a genius, but the overall level of China literature is constantly rising, providing a good platform for the world to see me."

　　Since the Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan, a China writer for the first time in 2012, international literary awards have paid more and more attention to the development and breakthrough of China literature. Liu Cixin’s "Three-body" won the Hugo Award and was well received by overseas readers. Even US President Barack Obama brought a copy when he was on vacation in Hawaii.

　　Third, the translation project of China’s contemporary works has caused a whirlwind in the western publishing industry

　　In 2016, the translation project of China’s contemporary works organized and implemented by Publicity Department of the Communist Party of China achieved remarkable results. A large number of literary translations with profound thoughts, exquisite art and excellent production are striding out with the sincerity of the Chinese nation.

　　The writer Mai Jia has caused a "wheat whirlwind" in the western publishing industry. After his novel Decryption was published in western countries, it caused a great sensation and set a record for English translation and sales of contemporary literary works in China. "Decryption" not only won the market, but also won the praise of mainstream western media. More than 30 overseas mainstream media, such as The Wall Street Journal in The New York Times and BBC, reported on Mai Jia and his novel creation and gave high praise. Mai Jia said, "How we are infatuated with them today, they will be infatuated with us tomorrow. China’s works ‘ Go out ’ We must fight a protracted war with optimism. "

　　Four innovationsclassicThe overseas tour of traditional Chinese opera fascinates foreign audiences.

　　What kind of Peking Opera movie can make Japanese audiences crazy? Following the overseas premiere of the 3D panoramic Beijing Opera film Farewell My Concubine at Dolby Theatre in Hollywood, USA, Farewell My Concubine, which won the "Lumiere Award", was shown for several days in the China Art Film Week of Tokyo Film Festival. Japanese audiences are full of praise for China’s bold attempt to display the classic Peking Opera art with 3D film technology. Over the past year, the overseas tour of Peking Opera film Farewell My Concubine in the United States, France, Britain and other countries has made Peking Opera go further into the world.

　　In December 2016, I, Hamlet, which was arranged by Zhang Jun Kunqu Art Center, was invited by many overseas performance organizations to come to Shakespeare’s hometown to perform Hamlet, which is the most familiar to British people, with China’s iconic traditional opera form Kunqu. Zhang Jun not only adapted Shakespeare’s famous works with ancient Chinese words and the rigorous qupai meter of Kunqu opera, but also challenged the four professions of "life, beauty and ugliness" by himself, giving the ancient Kunqu opera fresh vitality and conquering the London audience.

　　Fifth, China’s online novels lead European and American "otaku" crazy "chasing more"

　　This matter, many people did not expect. That is, China’s online literature has successfully gone abroad and landed in the secondary position in Europe and America, and its influence is beyond many people’s imagination. On the websites such as Wuxiaworld and Gravity Tales, which mainly translate China’s contemporary online literature, many foreign readers can see the grand occasion of "chasing after" Xian Xia, fantasy, romance and other novels.

　　Many foreign translation groups upload countless English texts every day, while European and American "otaku" seriously write long comments on books they like/hate.

　　The online novel "Panlong" is over, and western readers are waiting in line below to thank for the translation.

　　China has a long history of culture, and there are countless ancient books left behind, among which many precious ancient books have been exiled overseas for various reasons. The publication project of the Catalogue of Overseas Chinese Ancient Books initiated by Zhonghua Book Company has been listed as one of the five major points in the work of sorting out and publishing ancient books in the 13th Five-Year Plan, which will awaken more and more Chinese ancient books sleeping in foreign libraries, and more and more precious Chinese ancient books scattered around the world will be re-published in various forms, and the family background of Chinese ancient books will become clearer and clearer.

　　In 2016, this project has received positive responses from libraries in North America. At present, 13 overseas book collection institutions have joined the project of Overseas Chinese Ancient Books Catalogue. Why should we make every effort to compile a complete Catalogue of Overseas Chinese Ancient Books? Because if you want to know the influence of China’s ancient books and Chinese traditional culture on overseas, just look at it.

　　When Tang Xianzu met Shakespeare, the binary stars of Chinese and Western cultures shone.

　　Four hundred years ago, two bright superstars fell in the human starry sky. They belong to the East and the West, but they are immortal giants in the history of literature. Through centuries, people still enjoy their spiritual creation in theaters and books. On December 6, 2016, Chinese and British experts and scholars gathered in Shanghai for the "Dialogue across Time and Space — — Sino-British seminar to commemorate the 400th anniversary of the death of Tang Xianzu Shakespeare. Tang Xianzu’s meeting with Shakespeare indicates the broad prospect of China’s traditional culture going to the world.

　　In 2016, in order to commemorate the 400th anniversary of Tang Xianzu’s death, Shanghai Kunqu Opera Troupe rehearsed Tang Xianzu’s masterpiece Peony Pavilion, Purple Hairpin Story, Handan Dream and Nanke Story, which constituted a complete version of Linchuan Four Dreams. The series has held 42 performances at home and abroad, and it is hard to get a ticket everywhere.

　　Eight Jackie Chan hit a sky, and the Oscar lifetime achievement award went to Chinese.

　　On November 12, 2016, Jackie Chan won the Oscar Lifetime Achievement Award, and he was also the first Chinese to win this honor.

　　Jackie Chan spread China’s action movies around the world, and was the first actor to combine kung fu and comedy perfectly. More importantly, Jackie Chan opened a new perspective for foreigners to see a different China and a different Chinese. As Jackie Chan himself said, "The time when no one listened to Chinese is over!"

　　For the China audience, the childhood without Jackie Chan’s movies is certainly incomplete.

　　Nine China movies take advantage of the wind to go out to sea.

　　For many years, going abroad has been the goal of China film industry. However, the piecemeal state makes China’s films have little influence overseas. Now China filmmakers finally realize that unity is power. Going out to sea in groups has become a common choice for everyone.

　　On November 30, 2016, the Film Bureau of the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television held a symposium on overseas work of "China Movies Showing All over the World" to discuss how to further promote the overseas influence of China films under the new situation.

　　More than 30 first-line film production companies, including Chinese Culture Holding Group, Chinese Film, Wanda Film, Enlight Film, Huayi Film and LeTV Film, actively organized groups. At the end of the year, the film "The Great Wall" was released, which was the first step out of the international packaging of China films.

　　Ten documentaries "Challenges Facing China" won the 68th Emmy Award in Los Angeles.

　　On December 16th, 2016, the launching ceremony of the third season of the documentary "Challenges Facing China" was held in Beijing.

　　The Challenge Facing China is a series of feature films produced by the Foreign Language Channel of Shanghai Radio and Television Station, which is hosted by robert lawrance kuhn, an internationally renowned expert on China. It is the first documentary on social reality in China to observe, study and analyze the current situation in China from the perspective of westerners. The first season of the film was broadcast in 2012, and since then, it has landed in many overseas mainstream media such as the United States, Germany and Australia. In the United States alone, its first and second seasons were broadcast on 210 public television stations. As of July 2016, there were more than 4,000 episodes, and the coverage rate in the top ten cities in the United States climbed from 70% in the first quarter to 96% in the second quarter.

　　"China has become the second largest economy in the world. The documentary we filmed is to tell the world a real China. " Kuhn said. The interview and filming of the program lasted more than one year, with a total journey of more than 40,000 kilometers. The program is simple, vivid and eloquent, explaining to the international community what is the "Chinese dream", how to realize it, what is the biggest challenge to realize it, and what it means to the world.

　　At present, this documentary has been recognized by a large number of audiences at home and abroad, and is known as "opening up the public opinion field between China and the West". It not only won many domestic awards, but also won the 68th Emmy Award in Los Angeles this year.

　　* This article is the exclusive manuscript of Wenhui. Unauthorized reproduction is strictly prohibited. | The picture comes from the network.