CCTV News:Two days ago, CCTV News Channel reported that many short videos and live broadcast platforms pushed and broadcast the news of minors’ love, pregnancy, childbirth and other chaos, which aroused widespread public concern.

　　The reporter found that the live video broadcast in these platforms not only ignored ethics, but even touched the bottom line of the law. There are hidden chaos in these video platforms, such as infringing on the rights and interests of minors, and the number of participants is huge and young.

　　We noticed that some mothers in the video are under 16 years old, but they are drying their two children on the Internet. Some underage mothers have plastered their walls with testimonials, but they have already given birth to children; Other girls are only 14 years old when they are pregnant. What touches us even more is that these are not extreme cases.

　　On some short video platforms, there are tens of thousands of similar videos. Although China’s Marriage Law clearly stipulates that marriage is not protected by law until it reaches the legal marriage age of 22 for men and 20 for women. However, in such an online social circle, young children not only don’t need to hide, but become the capital to show off and bring more attention to themselves. Let’s first look at the previous reporter’s investigation.

　　The 17-year-old girl has two children and 50,000 fans, and her works often make official hits. On the cover of every video, she will take pains to emphasize that she has many babies and is early to be a mother. Facts have proved that "14-year-old puppy love gave birth to a son" and "the youngest second-born mother in the whole network" have 300,000 to 400,000 broadcasts.

　　The reporter found that most of these underage mothers live in rural areas or small towns, and they drop out of school early to have children, often in marriage. They are narrow in social contact, monotonous in life and eager for attention. When they found that on such a hot video platform, they could attract attention by strengthening the attributes of younger mothers, they set off a wave of striving to be "the youngest mother in the whole network" and "the youngest mother in the whole village". A 15-year-old mother changed her name to "having her own cuteness at the age of 14" and was proud of it.

　　Facing the current situation of frequent violations of laws and regulations in webcasting, on the 2nd, the Ministry of Culture and Tourism announced that in order to implement the unified deployment of Publicity Department of the Communist Party of China’s special campaign to strictly regulate the online game market and the action to rectify violations of laws and regulations in webcasting, the Ministry of Culture and Tourism strengthened the supervision of the online cultural market, strictly investigated the prohibited contents of online games, online performances and online music markets, and instructed comprehensive law enforcement agencies in various cultural markets to investigate and deal with a number of typical cases in the online cultural market. The special action will strictly investigate five types of behaviors, including online games with gambling content, online games with vulgar content, online games that do not require real-name registration, inducing consumption by random means, spoofing red classics and heroic videos, and online performances with prohibited content.　

　　Then, how on earth did these underage mothers become official hot spots by the pusher behind them, thus becoming "online celebrity" and getting tens of thousands to hundreds of thousands of broadcasts? There is a very important technical link behind this, which is the intelligent recommendation function in the background of each platform.

company profile

　　Motorola Inc, formerly known as Galvin Manufacturing Corporation, was founded in 1928. In 1947, it was renamed Motorola, and it has been used as a trademark since 1930s. Headquartered in schaumburg, Illinois, USA, it is located in the suburb of Chicago. One of the top 100 fortune companies in the world, it is a global leader in chip manufacturing and electronic communication. On August 15th, 2011, Google announced that it had signed a final agreement with Motorola Mobility, and it would acquire the latter in cash of $40 per share, with a total price of about $12.5 billion. The transaction has been approved by the boards of directors of the two companies.

product

　　Most of Motorola’s products are related to radio, from the battery rectifier of radio to the world’s first wireless walkie-talkie, defense electronics and mobile phone manufacturing. Another strength of the company is semiconductor technology, including chips used in computers.

　　Motorola is the main supplier of microprocessors used in Apple’s Power Macintosh personal computers. The PowerPC series chips used are jointly developed with IBM, and they have maintained cooperative relations with Apple (the AIM alliance was established). Motorola has another product line of communication products, including satellite systems, digital cable boxes and modems.

　　Motorola has a famous patented voice technology called CrystalTalk.

Development history

　　On October 6th, 2003, Motorola announced that it would partition its semiconductor business into an independent company called Freescale. Freescale shares will be listed on the new york Stock Exchange on July 16th of next year.

　　2008 is the 25th anniversary of Motorola’s launch of the world’s first commercial mobile phone.

　　On September 10th, 2009, US time, Motorola released CLIQ/DEXT, the first Android phone. CLIQ preloaded Motorola’s self-developed MOTOBLUR interface, focusing on online social functions. On November 6th, Motorola and American telecom companies Verizon Wireless and Google jointly released the world’s first Android 2.0 mobile phone -Droid by Motorola. The GSM version of Droid is called Milestone.

　　On February 13th, 2010, Motorola plans to split the company into two parts in the first quarter of 2011, one is Mobile Devices and Home, and the other is enterprise mobility solutions and networks. These two businesses will become independent companies, and the Motorola brand name will be used.

　　On January 4th, 2011, Motorola was officially split into two independent listed companies: Motorola Mobility (NYSE:MMI) and Motorola Solutions (NYSE:MSI).

　　On August 15th, 2011, Google announced the acquisition of Motorola Mobility for $12.5 billion in cash.

China business

　　Motorola entered China in 1987 and first set up an office in Beijing. In 1992, Motorola (China) Electronics Co., Ltd. was registered in Tianjin. At present, its main products are mobile phones, walkie-talkies, wireless communication equipment, automotive electronics, etc. The products are sold to China and other markets in the world.

　　At present, there are 3 wholly-owned enterprises, 1 holding company, 16 R&D centers, 5 joint ventures and 22 branches in Chinese mainland. Sixteen R&D centers are located in Beijing, Tianjin, Shanghai, Nanjing and Chengdu, with about 2,000 R&D personnel, making them one of Motorola’s world-class R&D centers.

　　On July 13th, 2006, Motorola officially opened its first flagship store in Shanghai. On November 14th, Motorola announced the establishment of a wireless broadband China research center in Beijing.

　　2007 is the 20th anniversary of Motorola’s entry into China. In China, Motorola has become a well-known brand and a leader in the mobile communication market in China. 2007 is also the 15th anniversary of Motorola’s investment in Tianjin. On November 9th, Motorola (China) Finance Co., Ltd. was approved by China Banking Regulatory Commission and established in Tianjin Binhai New Area. The registered capital of this company is 100 million yuan, and the main purpose of its establishment is to better meet and promote the needs of Motorola’s business development in China.

　　On November 7, 2008, China Enterprise and many other domestic and foreign institutions in China jointly held the "Growing with China — — The High-level Forum for Multinational Corporations to Commemorate the 30th Anniversary of Reform and Opening-up was held in Beijing, and the forum issued "Glory and Responsibility — — In the 2008 China Contribution List of Multinational Corporations, the top 20 multinational corporations were awarded the "Special Award for the Contribution of Multinational Corporations in China in the Thirty Years of Reform and Opening-up", and Motorola (China) Electronics Co., Ltd. topped the list.

　　In 2011, Google announced the acquisition of Motorola’s communication business, but retained its brand.

[Explanation]

　　Artificial Intelligence (AI). It is a new technical science to study and develop theories, methods, technologies and application systems for simulating, extending and expanding human intelligence. Artificial intelligence is a branch of computer science, which attempts to understand the essence of intelligence and produce a new intelligent machine that can respond in a similar way to human intelligence. The research in this field includes robot, language recognition, image recognition, natural language processing and expert system.

[argument]

　　2016 is the 60th anniversary of the concept of artificial intelligence. For artificial intelligence, Dr. Stephen Hawking commented: "The real artificial intelligence technology will be the greatest invention in human history."

　　At the beginning of March, 2016, after seven days of fierce fighting, Google’s "AlphaGo" beat South Korea’s Jiuduan Li Shishi in the Man-Machine Go Competition, which showed the rapid progress and powerful strength of contemporary artificial intelligence and shocked the hearts of countless people.

　　At the same time, the artificial intelligence products of other giants are constantly showing their edge. In April 2016, Xiao Ai, an artificial intelligence program in Alibaba Cloud, successfully predicted the top three in the fourth season finals of "I am a singer" and successfully predicted that CoCo Lee won the championship in the final showdown; Microsoft’s artificial intelligence system has realized "telling stories by looking at pictures"; Baidu’s "Baidu Brain" has reached the intelligence level of a 4-year-old child. Baidu unmanned vehicles have been tried out on the Fifth Ring Road in Beijing with complicated road conditions, and their emergency performance is better than that of drivers. The secret robot has settled in the KFC concept store in Hongqiao, Shanghai, ordering food directly for guests, and so on.

　　It seems that it will take a long time for these artificial intelligence to be popularized on a large scale. In fact, with the combination of artificial intelligence with emerging industries such as big data, Internet of Things, robotics, biomedicine and virtual reality, it will be faster and faster for other industries and even social and economic seepage velocity.

　　At present, a new round of scientific and technological revolution and industrial transformation is gestating. From the third world internet conference held in November, 2016, the innovation of Internet technology in the world is becoming more and more competitive in cutting-edge technology. As the "wind vane" of the Internet industry, the innovation of cutting-edge technology almost determines the development height of the whole Internet.

　　In October 2016, Obama hosted the White House Frontier Summit and looked forward to the development of the United States in the next 50 years. At the summit, the White House released the report "National Artificial Intelligence Research and Development Strategic Plan", aiming at using the full potential of the artificial intelligence plan to strengthen the economy and improve society. Not only that, the European Commission also announced that the "Human Brain Engineering Project" was selected as the EU’s "Future Emerging Flagship Technology Project".

　　China’s emphasis on artificial intelligence and its support are also increasing. The "Guiding Opinions of the State Council on Actively Promoting the" internet plus "Action" issued in July 2015 clearly pointed out that it is necessary to focus on developing the application of artificial intelligence in the fields of home, terminal, automobile and robot; In the "Thirteenth Five-Year Plan", artificial intelligence was promoted to a national strategy; In May 2016, the National Development and Reform Commission and the Central Network Information Office jointly issued the "Implementation Plan for the Three-year Action of Artificial Intelligence in internet plus" … Undoubtedly, the development and leap of artificial intelligence technology in the future will greatly change the world and people’s lifestyle.

　　The telegraph took 20 years from invention to popularization; The telephone took less than 10 years from invention to popularization; At present, the research, development and promotion of computer software often take less than a few months. In early January 2017, after the upgraded version of AlphaGo, the "mysterious chess player" Master swept the human Go master with a record of 60 wins, 0 losses and 1 draw, the artificial intelligence Baidu brain narrowly beat the "world memory master". While the Internet entered the second half, a new scene was unveiled in 2017, and artificial intelligence was exciting and full of infinite possibilities.

Notes

　　At present, a wave of artificial intelligence sweeping the world is coming. No matter startups, universities and scientific research institutions in Silicon Valley, or the world’s technology giants Google, Microsoft and Baidu, they have invested a lot of manpower and material resources in the field of artificial intelligence and started to conduct forward-looking research.

　　AlphaGo beats Li Shishi.

　　On March 15th, 2016, the fifth match between Google’s artificial intelligence Go software AlphaGo and South Korean star Li Shishi ended, and AlphaGo beat Li Shishi with a total score of 4:1. From March 9 to 15, AlphaGo and Li Shishi fought a total of five games. In the first three games, AlphaGo won a big victory. In the fourth game, Li Shishi reversed the defeat, but in the fifth game, Li Shishi lost again.

　　As a long-standing chess game of the Chinese nation, Go has always been recognized by the industry as a highland that cannot be conquered by a computer. Looking back at this eye-catching man-machine war in the world, its significance has gone far beyond Go. People are keen to talk about AlphaGo, more out of concern for artificial intelligence technology.

　　On March 12, 2016, The Economist published an article entitled "Artificial Intelligence and Go", pointing out that unlike the chess played by Deep Blue in 1997, Go played by AlphaGo is more complicated, and there are more possibilities after each step. But the algorithm behind AlphaGo has already shown its advantages in the competition. Through deep learning, it has been able to simulate human playing chess, has "intuition" and can give the best strategy choice for the next step. Deep learning is an indispensable part of general artificial intelligence in the future. At present, many companies have invested money and energy in this field. In the future, we can expect the application of deep learning in face recognition, speech recognition and even medical field.

　　Baidu brain narrowly beats "world memory master"

　　On the evening of January 6th, 2017, super brain, the fourth season broadcast by Jiangsu Satellite TV, welcomed a special player-Baidu sent an artificial intelligence robot "Xiaodi" equipped with Baidu brain to challenge super brain’s Hall of Fame player. After two hours of competition, Xiaodi beat Wang Feng, the representative of human super brain, 3-2 by virtue of its deep accumulation in the fields of artificial intelligence and face recognition.

　　Behind the "smallness" of Baidu’s brain are trillions of parameters, hundreds of billions of samples and hundreds of billions of feature training, which can simulate the working mechanism of the human brain and learn and train extremely complicated models.

　　Earlier, Robin Li, chairman and CEO of Baidu, also said in the trailer of the fourth season of super brain that if super brain is the representative of human brain limit, then Baidu brain is the representative of high level of artificial intelligence. Regardless of winning or losing, it will make a breakthrough contribution to the technological development of artificial intelligence.

　　At the 3rd world internet conference, the most noticeable event was the release of the world’s leading scientific and technological achievements on the Internet, with 15 high-tech research achievements. Baidu Brain was the only comprehensive artificial intelligence technology selected in China. "Artificial intelligence is the next scene of the mobile Internet, and artificial intelligence will be the core of Baidu’s core. Specifically, artificial intelligence means Baidu’s brain to Baidu." Li Yanhong said.

　　At present, Baidu has published more than 1,500 invention patents in artificial intelligence-related fields such as speech recognition, image recognition, natural language processing, unmanned driving, machine learning and deep learning, which have been widely used in unmanned vehicles, voice search and even O2O.

Special topic: picture channel

Luan Jujie expressed his heartfelt thanks to the people of the motherland with a picture of "Good Motherland". Photo courtesy of CFP

　　On August 3rd, 1984, Luan Jujie won the gold medal in women’s foil individual competition in the 23rd Los Angeles Olympic Games, becoming the first Asian to win the gold medal in Olympic fencing. The picture shows Luan Jujie trying his sword before the final. (data picture)

　　Twenty-four years ago, in Los Angeles, where Xu Haifeng won the first Olympic gold medal for the China delegation, 26-year-old Luan Jujie became the first female swordsman in China history, which is the only Olympic gold medal in China fencing history so far.

　　Luan Jujie, who has been away from the competition for 20 years, participated in the women’s foil individual competition as an athlete on behalf of the Canadian team today. Although she stopped at the top 32, she moved everyone present with her actions. A picture of "The motherland is good" expressed her deep gratitude, and she cried all the people who interviewed her for her love for her daughter with congenital heart disease.

　　Special correspondent for this topic Min Yang, Beijing, August 11th.

　　Luan Jujie’s competition was held at 11: 00 a.m., dressed in a snow-white sword suit, wearing a mighty shield and holding a shining sword. The 50-year-old female swordsman had just appeared, and the cheerleaders in the stands had already flashed the words of refueling.

　　The traces left by the years on Luan Jujie are only reflected in her slightly chubby figure, and the changeable movements in her hands and the flexible pace of movement seem to make people see the dashing and heroic spirit of her eyebrows and swords drawn out at the Olympic Games 24 years ago.

　　In the face of Tunisia’s rival Bubeck, who won the African championship, Luan Jujie patiently responded, "I have been telling myself to be calm. I know that she is less than 20 years old and has been practicing sword in France, but she doesn’t even say hello every time she meets me."

　　What the opponent lacked was the basic demeanor of the swordsman. Luan Jujie seized this psychological weakness and won 13-9 and became one of the top 32. In the eyes of her husband and three children who came to cheer on the scene, Luan Jujie should be the best.

　　Hand-made "Good Motherland" banner before departure.

　　Luan Jujie, who successfully advanced, didn’t leave the stadium immediately. She slowly took out a red and yellow banner from her backpack with the words "Good motherland" written on it. The banner is so big that Luan Jujie’s upper body is almost covered in order to hold it high. After showing a circle, she left with satisfaction. Many spectators at the scene were moved to tears after seeing the banner, and their applause for Luan Jujie became more and more enthusiastic.

　　Although she lost to the Hungarian opponent in the 1/16th final at noon, Luan Jujie won the respect of the audience. All the media waiting at the scene rushed to interview her. Seeing that the reporters in the mixed interview area had stood three floors away, the leader of the Canadian fencing team decided to borrow a press conference hall.

　　Luan Jujie brought her husband, Gu Da, to the press conference. Whenever a Canadian reporter asks questions, she answers them in fluent English. If a reporter from China asks questions, she answers them in Chinese. What everyone is most curious about is how she thought of showing this "good motherland". It turned out that this banner was made by her own hands, and she made it well before departure, ready to show it to the world at the opening ceremony.

　　"Originally, I was one of the four candidate flag bearers of the Canadian delegation, but I didn’t choose it later, but the regimental headquarters said I could stand in the first row and enter. I was going to open this banner at the opening ceremony, but later, the regimental headquarters stipulated that all members should not display any slogans during the admission process, otherwise they would be expelled. I think I have made such great efforts to participate in the Olympic Games and I can’t be expelled like this. " Luan Jujie later brought the banner to the opening ceremony, but she didn’t take it out until the whole delegation entered the prescribed area. "The banner was too big, covering my face. It was lifted by people from our regiment and I took a photo."

　　Luan Jujie set another time to show "the motherland is good" after today’s first appearance. "I dedicated my youth to the country. It was the party and the country that trained me. If I didn’t go abroad, I might not feel how happy I am as an athlete in China." Luan Jujie said that it was the wandering overseas for more than 20 years that made her fully feel how superior the conditions for representing China in the competition were. "I printed this banner just to thank my motherland for training me and let me practice such a good technology. I want to use the stage of the Beijing Olympic Games to express my heartfelt thanks to the people of the motherland."

　　Open fencing school in Shanghai after the Olympic Games.

　　Luan Jujie believes that it is not important which country she represents. What is important is to show the Olympic spirit. "I have made up my mind. After playing the first game, I will take this opportunity to thank all the audience regardless of winning or losing. I have already earned it."

　　Luan Jujie knew that there were many spectators cheering for him today. "I feel that what they care about is not my winning or losing, but encouraging me:’ You are so old, you must hold on.’ What I want to show is that I am still young, and I don’t look like 50 years old. "

　　Luan Jujie prepared for the Beijing Olympic Games for 15 months, and even took part in nearly 10 points races with his own pocket, which cost nearly 100,000 RMB. "If the Olympic Games were not held in Beijing, I would never take part. After all, I have retired for 20 years. My starting point is that the motherland sent a team to participate in the Olympic Games for the first time, and I participated. This is the first time that the motherland has hosted the Olympic Games. I also want to show young people that the reason why I can stand in the Olympic Games is accumulated through years of hard training. "

　　Luan Jujie intends to open a fencing school in Shanghai after the Beijing Olympic Games to contribute to the development of fencing in China. "I was in China for more than 20 years before, and I was in Canada for more than 20 years after. It is estimated that I will be half in China and half in Canada in the next 20 or 30 years."

　　Stay in a foreign country for my daughter.

　　When Luan Jujie explained why she flashed a banner, many reporters were red-eyed. Then, when she talked about why she moved to Canada far away from her native land, she directly cried herself and all the reporters around her, because she mentioned her eldest daughter with congenital heart disease.

　　Luan Jujie has three children named Gu Mengjia, Gu Mengyuan and Gu Hongtao. Luan Jujie was 33 years old when she was pregnant with her eldest daughter. When she gave birth to her daughter by caesarean section, she was told that her child had congenital heart disease before she had time to experience the feeling of being a mother for the first time.

　　Originally, Luan Jujie went to Canada because her husband went abroad to do business. Her original intention was to learn French well so that she could be a referee in the future. "Because I was misjudged by the referee when I was competing, I felt that China could not be without people in the International Sword Federation. I wanted to learn a foreign language well and then seek development in it."

　　The eldest daughter had 10 operations to replace the pacemaker.

　　Unexpectedly, her daughter’s illness forced her to choose to live in Canada for a long time. "This happened to the boss, and he began to put in a pacemaker at the age of two. Later, the operation to replace the pacemaker was done 10 times. I sent her to the operating room repeatedly. It can be said that not many parents came like us, but it was really difficult …" At some point, Luan Jujie began to choke.

　　At that time, she insisted on carrying her eldest daughter home, although the doctor predicted that her life would not exceed 6 years old. But now, her eldest daughter is 16 years old. "After so much experience, I feel that nothing is more important than life. The medical conditions in Canada are more suitable for her, so we stayed."

　　In order to take care of her daughter, Luan Jujie’s family has become a "woman in charge and man in charge". Her husband takes care of the children at home, and she works hard outside.

　　In Canadian fencing, Luan Jujie is a famous figure, and more than 60% of the medals are won by her disciples every year. She is rated as an excellent coach by the Canadian Fencing Association every year. The "Luan Jujie Fencing Open" is also held permanently in Canada as an annual event. "Today, when I return to my motherland, I want people to know that I have not humiliated Chinese. I have been recognized in Canada, and I am Chinese wherever I am."

　　Today, all three children in Luan Jujie went to the scene to cheer for their mother, and the second daughter also attended the press conference. Everyone just didn’t realize that the pretty girl around him was Luan Jujie’s second daughter.

Editor: Wang Jiaolong

Yichexun According to domestic media reports, the annual sales target of the international community in 2024 is 600,000 vehicles. In addition, AITO will launch the new M5 in the first half of next year and the new M8 in the second half of next year.

With the listing of AITO, there are currently three models of M5, M7 and M9 on sale. In the second half of next year, there will be a brand-new model M8, which will ensure that at least four models are on sale. At the beginning of this year, when Cyrus signed a joint business deepening cooperation agreement with Huawei, the two sides set the production and sales target of new energy vehicles as 1 million in 2026.

According to statistics, more than 68,000 vehicles have been delivered from January to November in 2023. According to the latest official data, the M9 has exceeded 10,000 units within two hours of listing, and the cumulative order volume has reached 54,000 units. At present, the large order is still rising, and the first batch of exhibition cars have arrived in 89 cities across the country, with a total of 252 stores. In addition, the total number of new M7 in the world has exceeded 120,000, and the monthly delivery capacity has reached 30,000. (Source:Late Auto)

Open the Easy Car App, click "Intelligent Measurement" on the home page, learn about the hot new car technology highlights from multiple angles, and get the authoritative reference for purchasing smart electric vehicles.

　　Cctv news: According to the message of "Healthy Shanghai 12320" on WeChat WeChat official account, the Spring Festival holiday in 2023 is coming soon. Xiaobian collected the holiday arrangements for outpatient and emergency departments of tertiary hospitals in this city (some hospitals need to update their holiday arrangements). Please tell each other if you are prepared!

　　PS: The information is for reference only, subject to the actual arrangement of each hospital.

　　Zhongshan Hospital Affiliated to Fudan University

Zhongshan Hospital Affiliated to Fudan University Qingpu Branch

Huashan hospital affiliated to Fudan university

Obstetrics and Gynecology Hospital Affiliated to Fudan University

Fudan university affiliated tumor hospital

Shanghai Proton Heavy Ion Hospital

Pediatric Hospital Affiliated to Fudan University

Eye, Otolaryngology Hospital affiliated to Fudan University

Jinshan hospital affiliated to Fudan university

ruijin hospital, shanghai jiao tong university school of medicine

You can make an appointment in advance by any of the following appointment methods:

　　1. On-site appointment: appointments can be made at the convenience service center on the first floor of the clinic and the nurse desks on all floors.

　　2. Appointment between clinics: Ask the doctor to help make an appointment for the next follow-up visit in the clinic.

　　3. Self-service appointment: self-service appointment of self-service machines on all floors of outpatient service.

　　4. Telephone appointment: Call 96886 (Shen Kang Medical Union Platform) to make an appointment.

　　5. Mobile reservation: scan the QR code, pay attention to WeChat WeChat official account "Ruijin Hospital Clinic" or search Alipay life number/applet "Ruijin Hospital affiliated to Shanghai Jiaotong University School of Medicine", and make an appointment on the mobile terminal after binding the card.

　　6. Community appointment: contracted residents can ask the family doctor of the community health service center to help make an appointment.

　　7. Appointment of discharged patients: When discharged from hospital, the bed doctor can help to make an appointment for outpatient follow-up time.

　　renji hospital ,shanghai jiao tong university school of medicine

　　During the Spring Festival in our hospital, the outpatient service arrangements are as follows (unified in the east, west, south and north):

Note: 1. Daily outpatient service will be resumed from January 30th;

　　2. Emergency and fever clinics are open 24 hours a day;

　　3. Internet hospitals are open as usual.

　　Xinhua Hospital Affiliated to Shanghai Jiaotong University School of Medicine

Chongming Hospital Affiliated to Shanghai Health Medical College

The Ninth People’s Hospital Affiliated to Shanghai Jiaotong University School of Medicine

Shanghai Children’s Medical Center affiliated to Shanghai Jiaotong University School of Medicine

　　Dear parents,

　　In order to meet the medical needs of children, during the Spring Festival, outpatient clinics in our hospital were kept open, emergency and fever clinics were opened 24 hours a day, and Internet hospitals were opened as usual. From January 21st (New Year’s Eve) to January 27th (sixth day), the outpatient service is arranged as follows. On January 28th and 29th, the clinic will be opened as usual:

Longhua Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine

Shuguang hospital affiliated to Shanghai university of traditional Chinese medicine

Yueyang Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine

Tongji hospital, Shanghai

Tongji university affiliated stomatological hospital

The First Affiliated Hospital of Naval Medical University (Shanghai Changhai Hospital)

　　According to the notice of the General Office of the State Council, the Spring Festival holiday in 2023 will last for 7 days from January 21st (Saturday) to January 27th (Friday). In order to meet the needs of patients, the working hours of hospital outpatient service are arranged as follows:

The Second Affiliated Hospital of Naval Medical University (shanghai changzheng hospital)

The Third Affiliated Hospital of Naval Military Medical University (Dongfang Hepatobiliary Surgery Hospital)

Huadong hospital

Tips

　　1. During the Spring Festival, the General Hospital, Minhang Clinic and Pudong Clinic have the same arrangement;

　　2. Experts, general and special disease clinics shall be subject to the consultation on the same day;

　　3. The outpatient service of Internet hospital shall be based on the schedule of the day. During the Spring Festival, the self-delivery and logistics distribution services of drugs will be suspended. Please understand.

　　4. Emergency and fever clinics are open 24 hours.

　　Shanghai First People’s Hospital

Shanghai sixth people’s hospital

Shanghai Tenth People’s Hospital

Shanghai stomatological hospital

children’s hospital of shanghai

Shanghai Chest Hospital

Pulmonary hospital, Shanghai

Shanghai No.1 Maternal and Infant Health Hospital

Tips:

　　The outpatient service is subject to the appointment system. Please make an appointment in advance before seeing a doctor.

　　Please do personal protection when entering the hospital and wear a mask without breathing valve all the time.

　　Please sit at intervals, keep a safe distance, and no dining is allowed.

　　shanghai hospital of traditional chinese medicine

Shanghai Mental Health Center

Shanghai Public Health Clinical Center

Shanghai oculopathy prevention center

shanghai dermatology hospital

international peace maternity and child health hospital

Shanghai Oriental Hospital

Putuo District Central Hospital

Yangpu district central hospital

　　According to the notice of the General Office of the State Council on the holiday arrangement for the Spring Festival in 2023, during the Spring Festival, our hospital will make the following adjustments to the emergency work and rest arrangements of the General Hospital and Antu Branch:

Shanghai Fifth People’s Hospital

Fengxian district central hospital

seventh peoples hospital of shanghai

Shanghai Guanghua combination of Chinese traditional and western medicine hospital

Shanghai hospital of combination of Chinese traditional and western medicine

Shanghai Baoshan District Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine

Shanghai Jing ‘an District Central Hospital

Shanghai Minhang District Central Hospital

During the Spring Festival from January 21st to January 27th:

　　★ Zhongshan Medical Association experts stopped consulting;

　　★ The emergency department is open 24 hours;

　　★ Internet hospitals are open normally.

　　Shanghai Pudong Hospital

shanghai pudong new area gongli hospital

Shanghai Pudong New Area People’s Hospital

　　Dear colleagues and patients,

　　According to the spirit of the national holiday arrangement notice, combined with the actual situation of our hospital, the outpatient service arrangement during the Spring Festival is as follows:

　　First, during the festival, the Internet clinic will open as usual.

　　2. The offline clinic will be closed from January 21st (New Year’s Eve) to January 24th (the third day).

　　3. From January 25th (Grade 4) to January 27th (Grade 6), the general outpatient service in our hospital is arranged as follows during holidays:

　　Note: There is no specialist or special disease clinic during the festival. The emergency department is open 24 hours a day.

Note: The emergency department is open 24 hours during holidays. Please arrange the time for non-emergency patients. Thank you for your cooperation.

　　Zhou Pu Hospital, Pudong New Area

Shanghai Songjiang District Central Hospital

Shanghai Tongren Hospital

Shanghai Xuhui District Central Hospital

Manchester city was crowned the fifth champion.

Manchester City won the World Club Cup 4-0 in Nensai, Froumy.

In the early morning of December 23rd, the World Club Cup final was held between Manchester City and Nence, Froumy. In the end, Manchester City beat their opponents 4-0 and won the first World Club Cup in team history.

Alvarez scored a goal.

Forty seconds into the first half of the game, Manchester City scored the first goal, and Alvarez scored a goal in front of the door, which was also the fastest goal in the history of the World Club Cup. Then, in the 27th minute, Forden made a cross and Nino made an own goal.

Forden’s cross caused Nino to make an own goal.

Entering the second half with a 2-0 advantage, Manchester City played more skillfully-in the 72nd minute, Alvarez assisted Foden to attack the goal; At the last moment of the game, Alvarez added icing on the cake and finally locked the score at 4-0.

Forden tackles the goal.

After leading Manchester City to win the World Club Cup for the first time, Guardiola has led three different teams to win the World Club Cup for four times in his coaching career, all of which set competition records.

Alvarez scored twice.

Guardiola led Barcelona to win the World Club Cup twice in 2009 and 2011, and led Bayern to win the World Club Cup in 2013.

Guardiola, 52, also surpassed Ancelotti and became the coach who won the World Club Cup the most times. In addition, Guardiola is also the first coach to lead three different teams to win the World Club Cup.

"Winning this trophy means becoming the best team in the world. Our players, coaches and logistics staff work hard every day, which brings us such success." Guardiola said in an interview after the game.

"Now we have these five important titles, which are achievements that no other English team has ever achieved."

Guardiola (left) led three different teams to win the World Club Cup four times.

Qi zhou was injured and retired, and Guangdong fell behind in the top competition.

On the evening of 22nd, CBA played seven games in the 20th round of the regular season. All the top three teams in the standings won, and the battle for the top spot became fierce, while the fourth-ranked Guangdong team gradually fell behind after losing.

To make matters worse, qi zhou sprained his knee in the game, and the exact truce time is still unclear.

Qi zhou sprained his knee.

In the game against the Shanghai Men’s Basketball Team, there were 4 minutes and 02 seconds left in the third quarter. qi zhou was single in the low position. Facing the double double double team of Yan Pengfei and Li Hongquan, his right leg parted, causing his knee to fall to the ground in pain.

After lying on the floor for a long time, qi zhou was carried out by a stretcher … Guangdong coach Du Feng also said after the game that he did not know the specific injury of qi zhou, but hoped that the outside world could take care of the players.

Qi zhou was carried off the court on a stretcher.

In other competitions, the "leader" Xinjiang team played against Guangzhou team at home on the same day-Xinjiang team blossomed at the end of the quarter, making the visiting team unable to catch up, and finally won nine consecutive victories at home, 110-98, and continued to rank first in the league standings.

In the third quarter, the Zhejiang team hit an offensive climax of 40-26, which turned the situation around in one fell swoop and beat Sichuan team 104-98 to win 10 consecutive victories.

After this game, the record of Zhejiang team and Xinjiang team were both 17 wins and 3 losses, and Zhejiang team ranked second because of the disadvantage of winning and losing.

Team Liaoning, with a three-game winning streak, played against Qingdao, a team with good strength. Zhao Jiwei contributed 30 points and 8 assists to help the team win 100-92.

In other games, Nanjing team lost to Shanxi team 117-123 away; Shandong narrowly beat Beijing 110-107 away from home in overtime; Jiangsu beat Jilin 110-84 away.

Tres blew out the world wave.

Riyadh wins 3-1 Dammam cooperation, C Ronaldo passes and shoots.

In the early morning of the 23rd, in the 18th round of the Saudi League, Riyadh won 3-1 victory over Dammam Cooperation at home, and Cristiano Ronaldo made contributions to the team and became the hero of the victory.

In the 43rd minute of the first half, Telles blasted a world wave to help Riyadh win the first record. In the second half, Daman made a mistake in the backcourt, and Cristiano Ronaldo assisted brozovic to score the first goal of the league.

Cristiano Ronaldo assists brozovic.

After that, Ma’s fancy ball stopped and then broke into the restricted area, causing the opponent’s handball, and C Ronaldo hit the ball, further expanding the score difference.

After this game, Cristiano Ronaldo rewrote his goal count in 2023 to 51 goals, second only to Kane and Mbappé’s 52 goals.

It is worth mentioning that Cristiano Ronaldo’s goal is also helping the team to warm up for the trip to China.

C Ronaldo scored a penalty.

According to reports, Riyadh Victory officially released a warm-up video of China trip, and Cristiano Ronaldo also appeared in Chinese-"Hello, China! Are you ready? Riyadh victory is coming! "

According to Riyadh’s victorious itinerary, they will play against Shanghai Shenhua and Zhejiang teams in Shenzhen Universiade Center Stadium on January 24th and 28th.

Gu Ailing.

Gu Ailing ranks second in the world in the list of female athletes’ income.

A few days ago, Forbes published the list of the highest-paid female athletes in 2023. China athletes Gu Ailing and Zheng Qinwen were on the list.

Among them, Gu Ailing ranked second in the ranking with a total income of $22.1 million, and Zheng Qinwen ranked 15th with an annual income of $7.2 million.

It is worth mentioning that the annual income announced by Forbes includes two parts: on-site income and off-site income-Gu Ailing’s on-site income is only $100,000, and off-site income has reached $22 million.

Forbes commented on Gu Ailing: "She is a rare athlete whose income has not declined during the Winter Olympics. This freestyle skier and model has long-term sponsorship all over the world."

Compared with Gu Ailing, Zheng Qinwen, a tennis player in China, earned more on-court income, reaching $1.7 million and off-court income of $5.5 million.

Not only Zheng Qinwen, but also tennis players occupy most seats on this list.

Among the top 10 players, nine are from the tennis field-Polish tennis star Swatek won the first place with a total income of $23.9 million, followed by Gu Ailing, and the third place was American tennis player Goff.

Sun Yingsha (third from left), a player from Shenzhen University, high-fived her teammate Chen Meng (second from right) after winning the women’s team semi-final. Xinhua News Agency reporter Liang Xushe

Shandong Luneng Team and Shenzhen University Team joined forces in the Table Tennis Super Finals.

On December 22nd, the 2023 China Table Tennis Club Super League Finals kicked off in Shenzhen. In the women’s team semi-finals, Shandong Luneng team and Shenzhen University team defeated their opponents respectively and joined forces in the finals.

In the first semi-final, Shandong Luneng team faced Shanghai Longteng team. Chen Xingtong/Qian Tianyi defeated Yi Chen/Sun Mingyang 3-0 in the first set, Manyu Wang reversed Zhang Rui 3-2 in the second set, and Shandong Luneng led 2-0 with a big score.

In the third set, Yi Chen beat Chen Xingtong 3-1, and pulled back one point for the Shanghai Longteng team. In the fourth set, Manyu Wang defeated Sun Mingyang 3-1, and Shandong Luneng finally defeated its opponent 3-1 and advanced to the final.

Sun Yingsha returned the ball in the women’s team semi-final. Xinhua News Agency reporter Liang Xushe

The other semi-final was played between Shenzhen University and East China University of Science and Technology.

In the first set, Chen Meng/Kuaiman beat Zhao Shang/Li Yake 3-0, which was the first place for the Shenzhen University team. In the second set, Sun Yingsha beat Wang Yidi 3-0, expanding the team’s lead. In the third set, Li Yake last stand of East China University of Science and Technology beat Chen Meng 3-0.

Sun Yingsha, who played again, defeated Zhao Shang 3-0 and led the Shenzhen University team to win 3-1.

Sun Yingsha said after the game: "The overall performance of this game is relatively normal. I am very happy to be able to enter the final. We still have to concentrate on every game on the field."

Can Sun Yang still go to the Paris Olympics?

Publicity of "Measures for Selection of Swimming Events in Paris Olympic Games"

On the 22nd, the Swimming Management Center of the State Sports General Administration publicized the "Measures for the Selection of Swimming Events for the 2024 Paris Olympic Games" (hereinafter referred to as the "Selection Measures"), which elaborated on the selection basis, basic conditions, athletes’ eligibility, the principle of registration, the selection of coaches and the determination of the list.

According to the Selection Method, the selection of athletes is based on three events: the individual final results of the Fukuoka World Swimming Championships in 2023, the Doha World Swimming Championships in 2024 and the results of the National Swimming Championships in 2024.

Athletes’ eligibility includes single event and relay, and at most two athletes in each event are selected. All of them need to pass 10 special physical fitness assessments, with a full score of 10, and 10 items with a total score of less than 60 will be disqualified.

Specific events include vertical vertical jump, pull-ups, leaning down, starting 15 meters, swimming in the main event with maximum strength, etc.

Athletes and related auxiliary personnel who have been involved in doping violations shall not be selected into the national team in any capacity and be disqualified according to the requirements of the anti-doping management regulations of the State Sports General Administration.

　　Of course, fruit is the best in the season, and it’s already late spring. Seize this last opportunity to find the best fruit in the season, so don’t take a good bite to eat!

　　Seasonal fruit, as its name implies, is that the fruit grows in a climate and environment suitable for its growth. It can adapt to the natural ecology at that time and can withstand the tempering of nature. But also has rich nutrition and sufficient moisture, and meets the needs of taste.

　　Seven kinds of seasonal fruits that should be eaten in spring

　　1. Strawberries

　　Strawberry is a common fruit, which is praised by nutritionists as "the first fruit in spring" and is a good product for health preservation in spring. Strawberry has always been considered to have the effects of enriching blood, benefiting qi, strengthening spleen and moistening lung, which is suitable for all ages, especially for those who are physically weak, and strawberry is one of the nourishing fruits. In addition, the iron, glucose, fructose, malic acid and citric acid contained in strawberries can effectively assist in the treatment of diseases such as sore throat, cough due to lung heat and long boils that are prone to occur in spring.

　　It’s not that the bigger the strawberry, the more delicious it is, and the bigger strawberry will taste a little lighter. Therefore, strawberries that are larger than quail eggs and have ruddy colors taste better. In addition, strawberries have high water content and thin skin, and are easily damaged by mechanical damage or microbial invasion, so it is recommended to buy and eat them now.

　　2. Waist awn

　　Spring is the season to eat mangoes, and only the waist mango in spring is the best. It is Huang Cancan in color, about the size of an egg, with a round tip and a particularly sweet juice. When spring comes, mangoes come as scheduled, and there is a small mango called waist mango, which is especially sweet.

　　Mango has a good taste and contains a lot of fiber, which can help clean up the stomach. Mango is called the king of tropical fruits and tastes sweet, while the taste of small waist mango is one of the best in mango family. Although there are many mango fibers, the waist awn tastes particularly delicate and smooth, coupled with a strong sweet smell, which really makes people want to stop.

　　Mango contains a lot of carotene, which can help protect our eyes and skin care. "Just from the color of mango, we know that it is rich in carotene." Carotene can be converted into vitamin A in the body, which not only protects the eyes, but also benefits the skin. Ladies who love beauty should not miss it.

　　Although mango is good, it is also an allergic food. If you are allergic, you should pay attention to it. You can slice the mango meat and cut it into small pieces to eat, so that the mango juice that causes allergies will not flow into your mouth. If you are allergic to your throat, you can drink some boiled water quickly.

　　3. Loquat

　　Loquat is a common food, and eating more loquat in spring can help prevent colds. Loquat is known as the first fruit in Lingnan in spring, and it tastes sweet, so it feels very comfortable to eat it. Loquat bears fruit in spring and matures in early summer. It used to be listed in May, but now in some areas in the south, it is ripe in March and April, and it has also begun to appear in the northern market.

　　The content of carotene contained in loquat is amazing, which is good for health. Loquat is rich in carotene and ranks among the top three fruits. It is also rich in B vitamins, potassium and so on. Eating some properly is good for protecting eyesight, moistening skin and controlling blood pressure. Fruits are rich in organic acids such as malic acid and citric acid, which can stimulate the secretion of digestive glands and increase appetite. Eating loquat can not only make your appetite big, but also help prevent colds.

　　Loquat is not only rich in nutrition, but also has the effect of health care, which can eliminate phlegm and is of great help to the heart and lungs. Loquat is called "the king of fruits", not only because of its nutritional advantages, but also because of its certain health care function. The medicinal value of loquat is extremely high, and fruits, seeds, flowers, leaves, skins, roots and honey can all be used as medicine. "Compendium of Materia Medica" records that "loquat can moisten the five internal organs and nourish the heart and lungs", so it can play a dual-purpose health care role for people with lung dryness and cough. The loquat leaves contain amygdalin, which has been proved to have expectorant and antiasthmatic effects.

　　The market time of loquat is very short, so we should hurry to buy some in season, otherwise it will be late. Ginkgo is the first choice when buying, and the ones with high maturity are better with orange peel, complete fuzz, maturity and no green fruit. When eating loquat, you must peel it, and the stone is inedible, because it is immature or contains amygdalin in the peel and stone, which has certain toxicity. Mature loquat is not recommended to eat too much at a time, just one or two loquats.

　　4. Pineapple

　　Pineapple fruit has excellent quality and rich nutrition, and contains a lot of fructose, glucose, vitamin B, vitamin C, phosphorus, citric acid, protease and other substances. It has the effects of clearing away summer heat, quenching thirst, promoting digestion and stopping diarrhea, invigorating spleen and stomach, strengthening vitality, invigorating qi and blood, promoting digestion, eliminating dampness, caring skin and slimming. Pineapple in spring is a favorite fruit of many people because of its rich fragrance and moist taste. Pineapple contains a substance called "pineapple prion", which can decompose protein, help digestion, eliminate inflammation and edema, and promote blood circulation. Especially after eating meat and greasy food, eating pineapple is more suitable to prevent fat deposition.

　　The main allergenic substance causing "pineapple disease" is "pineapple prion". Salt water can destroy the allergic structure of "bromelain" and make it lose its toxicity to individual physique people. Therefore, when eating pineapple, you can peel it off first, and then cut it open and soak it in salt water, so as to reduce the accidents of pineapple protease allergy. However, it should be noted that people with allergies had better not eat pineapple, and it is best to soak it in light salt water before eating it.

　　5. Mulberry

　　Mulberry is the fruit of mulberry, and spring is its mature season. Mature mulberry is oily, sweet and sour, and it is better to be big, thick, purple and full of sugar. Mulberry has the functions of improving blood supply to skin (including scalp), nourishing skin, promoting fluid production to quench thirst, promoting digestion, helping defecation and so on, and can delay aging.

　　6, cherry

　　Rich in nutrients, rich in carbohydrates, protein, calcium, phosphorus, iron and vitamins. Especially, the content of iron is as high as 6-8 mg per 100 grams, which is 20-30 times higher than that of apples, oranges and pears, and the content of vitamin A is 4-5 times higher than that of apples, oranges and grapes. Eating cherries has the effects of promoting hemoglobin regeneration and preventing cancer.

　　7. Mangosteen

　　Mangosteen pulp is rich in dietary fiber, sugar, vitamins and mineral elements such as magnesium, calcium, phosphorus and potassium. It has a good nourishing effect on the body, and has a good recuperating effect on weakness, illness and malnutrition.

　　However, it should be noted that mangosteen peel tastes bitter, so it is necessary to prevent the peel juice from being dyed on the meat flap when peeling, so as not to affect the taste.

　　It’s already late spring, so don’t hesitate to eat delicious fruits in season.

Top 10 World Powers in China’s Public Eyes (Unit:%)

　　On the morning of June 30th, the National Institute of Communication Strategy of Huazhong University of Science and Technology and the People’s Think Tank of People’s Daily published the results of "A Survey on the World Concept of the Chinese and American Public (2017-2018)". The survey was conducted from October 2018 to November 2018, and was conducted by professional survey companies in the form of online questionnaires. The respondents were adult citizens of China and the United States, and 2,500 and 2,562 questionnaires were successfully collected respectively.

　　The National Institute of Communication Strategy of Huazhong University of Science and Technology was established in June, 2013. Since 2014, it has launched the Survey on the World Concept of Chinese and American Public, and since 2016, it has published the National Image Communication Report of China every year. Dean Zhang Kun introduced that the survey asked the Chinese and American public about the diplomacy, geopolitics and global power pattern of today’s great powers from six dimensions: the view of great powers, the view of the United States (China) and the view of national identity, and generally described the "world concept" or "world imagination" of the Chinese and American public. Based on the survey data of the two countries, the research group found some noteworthy phenomena.

　　Each regards the other country as a global power.

　　China’s top ten world powers are the United States, China, Russia, Germany, Japan, Britain, France, Canada, Australia and Israel. The top ten world powers in the eyes of the American public are the United States, China, Russia, Japan, Britain, Germany, Canada, North Korea, South Korea and France.

　　The data shows that Chinese and American respondents regard each other’s country as a global power. However, the respondents in China think that China is slightly higher than the United States in the status of a political power, but slightly inferior to the United States in economic, military, scientific and technological aspects; American respondents believe that the United States is ahead of China in politics, economy, military affairs and science and technology. In the expectation of the future, the self-confidence and optimism of China respondents far exceed that of the United States. 57.7% of China respondents are confident that the overall level of social development in China will surpass that in the United States; American respondents generally affirmed the strong development momentum of China, among which 45.5%, 40.8% and 30.7% thought that China had surpassed or would surpass the United States in science and technology, economy and military affairs respectively.

　　The American public still does not know enough about China.

　　The data shows that there is an obvious gap between Chinese and American public’s understanding of each other’s countries. The American public’s willingness to know information about China is relatively low, while the China public’s understanding of the United States is higher. Less than 40% (36.4%) of the American public said that they knew China very well or well, while nearly 10% (9.8%) of the respondents knew almost nothing about China.

　　"Sino-US trade friction" is harmful to both sides.

　　Generally speaking, the respondents showed a significant negative attitude towards the "Sino-US trade war". 43.5% of the respondents believe that the economic and trade friction between China and the United States will bring negative effects on global economic growth. About 40% of the American public believe that "Sino-US trade friction" is harmful to the social development of both the United States and China.

　　China respondents are more proud than the United States.

　　The data shows that there is a big gap between China and the United States in terms of social trust and national pride. American respondents are more likely to feel distrust of the people they contact in society. The national identity of China respondents is quite remarkable, with the average score of national pride as high as 4.25, while that of American respondents is 3.87.

　　The American public’s praise for China is especially reflected in the fields of economy and science and technology. Nearly a quarter of the respondents believe that China’s scientific and technological level will be better than that of the United States, and 21.4% of the respondents even believe that China’s scientific and technological strength has already overwhelmed the United States. More than one-fifth of the respondents believe that China’s economic development will surpass that of the United States in the future. Similarly, nearly one-fifth of the respondents believe that China’s overall social development and military level will also surpass the United States.

　　The American public’s evaluation of Trump is quite different

　　The data shows that the scores of Trump by the public of different races are quite different: the highest score is given by white/Caucasian respondents, and the lowest score is given by black/African-American groups. This is the same as Trump’s campaign.

　　There are obvious differences in Trump scores among different income groups. The higher the income, the greater the goodwill: the high-income group gave it a high score of 7.57, while the low-income group only gave it a score of 4.02. This result is different from the support groups during the campaign. According to the analysis of the report, the trade protectionism vigorously advocated by President Trump during his term of office won the general favor of high-income groups.

　　Trump’s rating of the American public with different education levels showed a trend of high at both ends and low at the middle. Trump’s scores of junior high school and below and graduate students and above are almost the same, with 6.54 points and 6.53 points respectively. According to the analysis of the report, Trump gained some goodwill within the elite group, breaking the situation that only people with low academic qualifications supported during the campaign.

　　Reporter Zhu Jianhua Yang Jiafeng

November 18, 2016 Caiku [2016] No.198

Relevant departments of the CPC Central Committee, the State Council ministries and commissions, directly affiliated institutions, General Office of the National People’s Congress Standing Committee (NPCSC), General Office of Chinese People’s Political Consultative Conference, High Court, Supreme People’s Procuratorate, relevant people’s organizations, finance departments (bureaus) of all provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and cities with separate plans, procurement centers of directly under the authority in the Central Committee of the Communist Party of China, government procurement centers of central state organs, procurement centers of organs of the National People’s Congress, centralized procurement centers of State Taxation Administration of The People’s Republic of China, materials and equipment procurement centers of the General Administration of Customs, centralized procurement centers of the People’s Bank of China and police equipment procurement centers of the Ministry of Public Security.

　　The measures for the administration of government procurement evaluation experts formulated by the Ministry of Finance are hereby printed and distributed to you, please follow them.

　　Annex: Measures for the Administration of Government Procurement Evaluation Experts

　　CC: Offices of the Financial Ombudsman of the Ministry of Finance in all provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and cities under separate state planning.

Attachment:

Measures for the administration of government procurement review experts

Chapter I General Provisions

　　Article 1 In order to strengthen the management of government procurement evaluation activities and standardize the evaluation behavior of government procurement evaluation experts (hereinafter referred to as evaluation experts), these Measures are formulated in accordance with the People’s Republic of China (PRC) Government Procurement Law (hereinafter referred to as the Government Procurement Law), the People’s Republic of China (PRC) Government Procurement Law Implementation Regulations (hereinafter referred to as the Government Procurement Law Implementation Regulations) and other laws, regulations and relevant provisions.

　　Article 2 The term "evaluation experts" as mentioned in these Measures refers to those who are selected by the financial department of the people’s government at or above the provincial level, participate in the evaluation of government procurement in an independent capacity, and are included in the management of the evaluation expert database. These Measures shall apply to the selection, dismissal, extraction, use, supervision and management of evaluation experts.

　　Article 3 The evaluation experts shall follow the management principles of unified standards, separation of management and random selection.

　　Article 4 The Ministry of Finance shall be responsible for formulating the national unified professional classification standards for evaluation experts and the standards for the construction of evaluation expert database, and building and managing the national evaluation expert database.

　　The financial department of the provincial people’s government is responsible for the construction of the local evaluation expert database and the implementation of dynamic management, and the interconnection and resource sharing with the national evaluation expert database.

　　The financial departments of the people’s governments at all levels shall perform their duties of supervision and management of the evaluation experts according to law.

　　Chapter II Selection and Dismissal of Appraisal Experts

　　Article 5 The financial departments of the people’s governments at or above the provincial level shall select and appoint evaluation experts through public solicitation, unit recommendation and self-recommendation.

　　Article 6 Evaluation experts shall meet the following conditions:

　　(1) Having good professional ethics, being honest and self-disciplined, abiding by discipline and law, and having no bad credit records such as bribery, bribery and fraud;

　　(two) with intermediate professional titles or equivalent professional level and engaged in related fields for 8 years, or with senior professional titles or equivalent professional level;

　　(three) familiar with government procurement related policies and regulations;

　　(four) China citizens who promise to participate in the evaluation work in an independent capacity, perform the duties of evaluation experts according to law and bear corresponding legal responsibilities;

　　(five) under the age of 70, healthy, able to undertake the review work;

　　(six) within three years before applying to become an expert, there is no record of bad behavior as stipulated in Article 29 of these Measures.

　　The conditions listed in items (2) and (5) of the preceding paragraph may be appropriately relaxed for the majors with a small number of experts.

　　Article 7 A person who meets the requirements as stipulated in Article 6 of these Measures and voluntarily applies to become an evaluation expert (hereinafter referred to as the applicant) shall provide the following application materials:

　　(1) Resume, application and letter of commitment signed by me;

　　(2) Academic degree certificate, professional title certificate or certification materials with equivalent professional level;

　　(3) A valid certificate to prove my identity;

　　(four) I think it is necessary to apply for withdrawal of information;

　　(five) other materials as prescribed by the financial department of the people’s government at or above the provincial level.

　　Article 8 An applicant shall apply for accreditation according to his major or specialty.

　　Article 9 The financial department of the people’s government at or above the provincial level shall review the application materials submitted by the applicant, the declared evaluation major and credit information, and select qualified experts to be included in the evaluation expert database management.

　　Article 10 If the work unit, contact information, professional titles and information to be avoided of the evaluation experts change, it shall timely apply to the financial department of the people’s government at or above the provincial level for changing the relevant information.

　　Eleventh experts in any of the following circumstances, the financial department of the people’s government at or above the provincial level shall be dismissed:

　　(a) does not meet the conditions stipulated in article sixth of these measures;

　　(two) I apply to no longer serve as an expert;

　　(3) There is a record of bad behavior as stipulated in Article 29 of these Measures;

　　(4) Being subject to criminal punishment.

　　Chapter III Selection and Use of Appraisal Experts

　　Article 12 A purchaser or procurement agency shall randomly select evaluation experts from the evaluation expert database established by the financial department of the people’s government at or above the provincial level.

　　If the number of relevant experts in the evaluation expert database cannot be guaranteed to be randomly selected, the purchaser or procurement agency can recommend qualified personnel, and then randomly select them after being audited and hired.

　　Thirteenth procurement projects with complex technology and strong professionalism, it is difficult to determine the appropriate evaluation experts through random methods, and with the consent of the competent budget unit, the purchaser can choose the evaluation experts in the corresponding professional fields by himself.

　　Those who choose their own evaluation experts shall give priority to the evaluation experts outside their own units.

　　Fourteenth in addition to competitive negotiation, competitive consultation procurement, as well as off-site evaluation of the project, the purchaser or procurement agency to select experts to review the start time in principle shall not be earlier than 2 working days before the start of the evaluation activities.

　　Article 15 The purchaser or procurement agency shall announce the review discipline before the review activities begin, and file the written documents recording the review discipline as the procurement documents.

　　Sixteenth evaluation experts and suppliers to participate in procurement activities have one of the following interests, should be avoided:

　　(1) Having had labor relations with suppliers within three years before participating in procurement activities, or having served as a director or supervisor of suppliers, or being a controlling shareholder or actual controller of suppliers;

　　(2) Having husband and wife, lineal blood relatives, collateral blood relatives within three generations or close in-laws with the legal representative or person in charge of the supplier;

　　(three) there are other relationships with suppliers that may affect the fairness and impartiality of government procurement activities.

　　If the evaluation experts find that they are interested in the suppliers participating in procurement activities, they should take the initiative to withdraw. If the purchaser or procurement agency finds that the evaluation experts have an interest in suppliers participating in procurement activities, they shall be required to withdraw.

　　Except as provided in Article 13 of these Measures, the evaluation experts can only participate in the evaluation activities as representatives of the purchaser for the government procurement projects of this unit.

　　The staff of government procurement supervision and management of financial departments at all levels shall not participate in the evaluation activities of government procurement projects as evaluation experts.

　　Article 17 If the number of experts on the review site does not meet the requirements due to the absence or avoidance of the review experts, the purchaser or procurement agency shall make up the review experts in time, or select and make up the review experts by itself with the consent of the competent budget unit of the purchaser. If it is impossible to make up the evaluation experts in time, the purchaser or procurement agency shall immediately stop the evaluation work, properly keep the procurement documents, and re-establish the bid evaluation committee, negotiation team, inquiry team and consultation team for evaluation according to law.

　　Article 18 Evaluation experts shall strictly abide by the discipline of evaluation work, and conduct independent evaluation according to the evaluation procedures, evaluation methods and evaluation standards stipulated in the procurement documents in accordance with the principles of objectivity, impartiality and prudence.

　　When the evaluation experts find that the contents of the procurement documents violate the relevant mandatory provisions of the state or the procurement documents are ambiguous or have major defects, which makes the evaluation work impossible, they shall stop the evaluation and explain the situation in writing to the purchaser or procurement agency.

　　The evaluation experts shall cooperate with the suppliers to answer their inquiries, questions and complaints, and shall not disclose the evaluation documents, evaluation situation and business secrets learned in the evaluation process.

　　If the evaluation experts find that the supplier has committed illegal acts such as bribery, providing false materials or collusion, they shall report to the financial department in time.

　　Experts who have been illegally interfered in the evaluation process shall report to the finance and supervision departments in a timely manner.

　　Nineteenth evaluation experts should sign the evaluation report and bear legal responsibility for their own evaluation opinions. If there are disputes on matters that need to be jointly identified, the conclusion shall be made according to the principle that the minority is subordinate to the majority. If there is any objection to the review report, it shall sign different opinions on the review report and explain the reasons, otherwise it shall be regarded as agreeing to the review report.

　　Twentieth the list of evaluation experts shall be kept confidential before the announcement of the evaluation results. After the completion of the evaluation activities, the purchaser or procurement agency shall announce the list of evaluation experts together with the results of winning the bid and closing the transaction, and mark the evaluation experts selected by themselves.

　　The financial departments at all levels, the purchaser and the relevant staff of the procurement agency shall not disclose the personal information of the evaluation experts.

　　Twenty-first buyers or procurement agencies shall, within 5 working days after the end of the evaluation activities, record the performance of the duties of the evaluation experts in the government procurement credit evaluation system.

　　Evaluation experts can query the record of their duties in the government procurement credit evaluation system, and explain the relevant situation.

　　The financial department of the people’s government at or above the provincial level may set the ladder extraction probability according to factors such as the performance of the evaluation experts.

　　Twenty-second evaluation experts shall, within 5 working days after the end of the evaluation activities, record the performance of the duties of the purchaser or the procurement agency in the government procurement credit evaluation system.

　　Twenty-third projects in the centralized procurement catalogue shall be paid by the centralized procurement institution for the labor remuneration of the evaluation experts; For projects outside the centralized procurement catalogue, the purchaser shall pay the labor remuneration of the evaluation experts.

　　Article 24 The financial department of the people’s government at the provincial level shall, according to the actual situation, formulate the remuneration standards for the evaluation experts in this region. The central budget unit shall pay the labor remuneration of the evaluation experts according to the standards of the place where the unit is located or where the evaluation activities are located.

　　Twenty-fifth evaluation experts to participate in the evaluation of different places, the round-trip inter-city transportation, accommodation and other actual expenses, according to the corresponding standards of travel management measures implemented by the purchaser to the purchaser or centralized procurement institutions credentials reimbursement.

　　Twenty-sixth evaluation experts leave the evaluation site without completing the evaluation work, or there are illegal acts in the evaluation activities, and shall not receive labor remuneration and reimbursement of travel expenses for evaluation in different places. Personnel other than the evaluation experts shall not receive remuneration for evaluation services.

　　Chapter IV Supervision and Management of Appraisal Experts

　　Twenty-seventh review experts not in accordance with the provisions of the procurement documents review procedures, methods and standards for independent review or disclosure of review documents, review, by the financial sector to give a warning, and impose a fine of 2000 yuan to 20 thousand yuan; Those who affect the bid-winning and transaction results will be fined between 20,000 yuan and 50,000 yuan, and will be prohibited from participating in government procurement evaluation activities.

　　If there is an interest relationship between the evaluation experts and suppliers, they will be fined between 20,000 yuan and 50,000 yuan, and they will be prohibited from participating in government procurement evaluation activities.

　　If the evaluation experts accept bribes from purchasers, procurement agencies or suppliers or obtain other illegitimate interests, which constitutes a crime, they shall be investigated for criminal responsibility according to law; If it does not constitute a crime, it shall be fined between 20,000 yuan and 50,000 yuan, and it shall be prohibited from participating in government procurement evaluation activities.

　　The evaluation experts have the above-mentioned illegal acts, and their evaluation opinions are invalid; Illegal income, confiscate the illegal income; If losses are caused to others, they shall bear civil liability according to law.

　　Twenty-eighth buyers, procurement agencies found that the evaluation experts have illegal acts, they should promptly report to the financial department of the purchaser.

　　Twenty-ninth applicants or evaluation experts in any of the following circumstances, included in the record of bad behavior:

　　(1) Failing to conduct independent evaluation according to the evaluation procedures, evaluation methods and evaluation standards stipulated in the procurement documents;

　　(two) disclosure of review documents, review;

　　(3) Having an interest relationship with the supplier and not avoiding it;

　　(4) Accepting bribes from purchasers, procurement agencies or suppliers or obtaining other illegitimate interests;

　　(5) Providing false application materials;

　　(6) Refusing to perform legal obligations such as cooperating with suppliers to answer inquiries, queries and complaints;

　　(seven) to engage in activities that undermine the credibility of government procurement as an expert.

　　Thirtieth buyers or procurement agencies that fail to select and use evaluation experts in accordance with the provisions of these Measures shall be investigated for legal responsibility in accordance with the Government Procurement Law and relevant laws and regulations.

　　Article 31 If any staff member of the financial department abuses his power, neglects his duty, engages in malpractices for personal gain and other violations of law and discipline in the evaluation of expert management, he shall be investigated for corresponding responsibilities in accordance with the relevant provisions of the State, such as the Government Procurement Law, the Civil Service Law, the Administrative Supervision Law and the Regulations for the Implementation of the Government Procurement Law. Those suspected of committing a crime shall be transferred to judicial organs for handling.

　　Chapter V Supplementary Provisions

　　Thirty-second representatives of the purchaser participating in the evaluation activities and the management of evaluation experts selected by the purchaser according to law shall be implemented with reference to these measures.

　　Article 33 Where the State has other provisions on the selection and selection of evaluation experts, such provisions shall prevail.

　　Thirty-fourth financial departments of the provincial people’s governments may, in accordance with the provisions of these measures, formulate specific implementation measures.

　　Article 35 The Ministry of Finance shall be responsible for the interpretation of these Measures.

　　Article 36 These Measures shall come into force as of January 1, 2017. The Measures for the Administration of Government Procurement Evaluation Experts issued by the Ministry of Finance and the Ministry of Supervision on November 17, 2003 (Caiku [2003] No.119) shall be abolished at the same time.