The picture shows the environmental monitoring law enforcement personnel checking the operation of enterprise pollution prevention facilities on the spot.

　　□ Our reporter Ding Guofeng

　　□ This newspaper trainee reporter Luo Shasha Wen/map

　　At present, in Jiangsu, the environmental credit rating is related to the enterprise’s EIA approval, credit financing, water price and electricity price … … For nearly 30 thousand key pollution source enterprises in the province, "environmental credit" is becoming more and more important, and it can be turned into "real money".

　　Once it gets a "bad review" in the environmental credit rating, enterprises will face a situation that is not conducive to development, such as sewage treatment fees and electricity price increases, and restrictions on loans. Under what circumstances will enterprises be subject to sewage treatment fees and electricity price increases? How long will it last? To this end, the "Legal Daily" reporter recently embarked on a journey of solving puzzles with this series of questions.

　　"Differentiation" makes emission reduction more effective

　　As early as 2009, Nantong, Jiangsu Province began to explore the implementation of differentiated sewage treatment fee policy.

　　"Green enterprises that achieve zero emissions through reclaimed water reuse are exempt from sewage treatment fees; For enterprises with red and black environmental credit ratings, 0.6 yuan and 1 yuan sewage treatment fees will be added per ton on the basis of the existing sewage treatment fees. " Liu Huajun, director of the Regulations Department of Nantong Environmental Protection Bureau, told the reporter of Legal Daily.

　　"Since the next month after the environmental protection department announced the rating results of corporate environmental behavior in the previous year, ‘ Red ’ ‘ Black ’ Grade enterprises began to implement differentiated sewage treatment fees and pay additional fees for a period of one year. When the execution unit pays the surcharge for one year, the environmental behavior rating of the enterprise reaches ‘ Yellow ’ ‘ Blue ’ Or ‘ Green ’ Level, you can stop execution. " Liu Huajun added.

　　The reporter learned that at present, many districts and cities such as Nanjing, Wuxi and Nantong have implemented differentiated sewage treatment fee policies. The charging standard of sewage treatment fee for enterprises rated as "red" is not less than 0.6 yuan/m3, and the charging standard of sewage treatment fee for enterprises rated as "black" and rated as "red" for more than two consecutive times is not less than 1 yuan/m3.

　　"In addition to the implementation of the differentiated sewage treatment fee policy, we have also tried out the differentiated electricity price policy. The electricity price is charged by the provincial power grid enterprises according to the provincial price and the list of enterprises and electricity price standards announced by the competent authorities of the industry, according to the copied electricity." The relevant person in charge of the Regulations Department of Jiangsu Provincial Environmental Protection Department said.

　　"How is the specific electricity bill calculated?" The reporter asked.

　　"Take Nantong as an example. Enterprises with red and black environmental credit ratings will add 0.05 yuan and 0.1 yuan electricity fee to the existing electricity fee." The person in charge told the reporter.

　　According to statistics, since 2017, Jiangsu has charged 110 million yuan for differential electricity prices for "red and black enterprises".

　　Constructing environmental protection credit evaluation system

　　In 2013, the Environmental Protection Department of Jiangsu Province took the lead in formulating and promulgating the Evaluation Criteria and Methods for Environmental Credit of Enterprises in Jiangsu Province, which clarified the evaluation principles, index system and grading of environmental credit of enterprises. At present, Jiangsu is further optimizing and adjusting the evaluation standard and index system.

　　The reporter learned that the current environmental credit evaluation indicators in Jiangsu are composed of 21 items in three categories: pollution prevention indicators, environmental management indicators and social impact indicators. Among them, only pollution prevention indicators include six small items: "online automatic monitoring of pollution sources, supervisory monitoring of pollution sources, comparison monitoring of automatic monitoring equipment of pollution sources and data validity audit, total amount control, safe utilization and disposal of hazardous wastes, and utilization and disposal of solid wastes". From good to bad, the evaluation results of corporate environmental credit are identified in five colors: green, blue, yellow, red and black.

　　At the same time, the Jiangsu Provincial Environmental Protection Department has also established a dynamic management mechanism for corporate environmental credit, which is regularly adjusted and repaired to reflect changes in corporate environmental credit in a timely manner. Build a "one enterprise, one file" dynamic information management system covering the whole province, and use environmental big data analysis technology to comprehensively collect environmental credit information of polluting enterprises.

　　Last year, the three-level environmental protection departments of cities and counties in Jiangsu Province jointly organized 29,975 pollution source enterprises to participate in environmental credit evaluation, an increase of nearly 5,000 over the previous year.

　　In July last year, Jiangsu Provincial Environmental Protection Department announced the environmental credit evaluation results of 1064 state-controlled key enterprises in the province, including 414 green enterprises and 18 black enterprises, which greatly improved the efficiency of environmental supervision.

　　Environmental credit becomes intangible assets.

　　"By carrying out the construction of environmental credit system, pollution source enterprises will be included in this system, and an incentive mechanism for environmental trustworthiness and disciplinary mechanism for dishonesty will be established, so that environmental credit will become the intangible assets of enterprises, expand the survival and development space for green enterprises, and make untrustworthy enterprises lose their trust and be subject to everywhere." The relevant person in charge of the Regulations Department of Jiangsu Provincial Environmental Protection Department told the reporter.

　　In April this year, 30 departments including Jiangsu Provincial Environmental Protection Department, Provincial Development and Reform Commission, Nanjing Branch of China People’s Bank, and Provincial Department of Finance signed a memorandum of cooperation on joint punishment of untrustworthy production and business units and their relevant personnel in the environmental protection field.

　　"Disciplinary measures will be taken against enterprises rated as red and black. Such as restricting market access, administrative licensing or financing behavior, stop enjoying various preferential policies, and stop implementing relevant financial support. " The person in charge said that enterprises rated as green can enjoy incentives such as giving priority to environmental protection administrative licenses and suggesting financial institutions to give preferential loan interest rates.

　　In addition, Jiangsu has also established an interconnection and sharing mechanism for untrustworthy information, and incorporated the information of untrustworthy production and business units into the basic database of enterprise credit information and the provincial public credit information system, and announced it to the public.

　　At present, Jiangsu Provincial Environmental Protection Department, together with the Provincial Credit Office and the Banking Regulatory Bureau, has established an information sharing system for corporate environmental credit, which promotes banks to regard corporate environmental credit as an important basis for pre-lending approval and post-lending supervision, and rewards the excellent and punishes the poor.

　　It is with this sharing mechanism that the whole credit process has a "reminder". In July, 2013, China Guangfa Bank Wuxi Branch cooperated with a certain material company in Yixing City, and loaned it 10 million yuan, and monitored its real time according to the mechanism, and adjusted its credit strategy according to its credit changes.

　　After that, in 2013, the company was rated as an excellent enterprise with green environmental protection credit, and was rated as a credit strategy support category by the bank. In 2014, the company was rated as a good blue environmental credit enterprise, and the bank adjusted its credit strategy to maintenance. In 2015, the company was rated as red in the annual environmental credit evaluation, and the bank adjusted its credit strategy to control compression and immediately negotiated. In September 2016, the company returned the principal of 9.77 million yuan in advance, ensuring the safety of bank credit assets.

　　"Financial institutions pay attention to and track the environmental credit rating of enterprises in a timely manner through the sharing mechanism, and adjust the corporate credit strategy at any time, which reduces the credit risk, avoids economic losses and safeguards comprehensive interests." The person in charge of the Regulations Department of Jiangsu Provincial Environmental Protection Department said.

　　By the end of last year, the loan balance of enterprises participating in environmental credit evaluation in Jiangsu was 758.9 billion yuan. Among them, the loan balance of enterprises with excellent (green) and good (blue) credit evaluation was 713.7 billion yuan, accounting for 94% of the loan balance of all rated enterprises; The balance of loans to enterprises with poor (red) and poor (black) environmental credit was 12.2 billion yuan, accounting for only 1.6% of the balance, which effectively promoted the green development of enterprises and built the operation mechanism of green finance.

　　short review

　　Effectively solve the problem of low illegal cost

　　Throughout the history of world development, protecting the ecological environment means protecting productive forces, and improving the ecological environment means developing productive forces. It is "green development" to develop both green mountains and green hills and Jinshan Yinshan.

　　In the first half of this year, Jiangsu’s GDP exceeded 4 trillion yuan, ranking second in the country. Jiangsu, which took the lead in development, also took the lead in encountering environmental problems. At present, Jiangsu’s construction of environmental credit evaluation system with the "five-color list" as the core aims to solve the unreasonable situation of "low illegal cost" in the environmental protection field, so that enterprises have a "roadblock" when they commit environmental violations. Environmental credit rating is related to the enterprise’s environmental assessment approval, credit financing, water price and electricity price, which is equivalent to "tightening" the enterprise.

　　Through a series of measures, Jiangsu Environmental Protection Department forced enterprises to take the responsibility of environmental protection from passive to active, and reduced the possible environmental pollution caused by all aspects of production activities through technological innovation. At the same time, by reducing energy consumption, energy conservation and emission reduction, the production cost of enterprises was reduced, and the two-way win-win situation of environmental protection and enterprise development was realized, making "green development" an "engine" for enterprises to move forward further.

Order of Hangzhou Municipal People’s Government

No.138

The "Interim Measures" of Hangzhou residential property management has been deliberated and adopted by the executive meeting of the Municipal People’s Government, and is hereby promulgated and shall come into force as of the date of promulgation.

Acting Mayor Chou Baoxing　　　　

June 30, 1999　　

Chapter I General Principles

the first In order to regulate the behavior of residential property management, clarify the rights and obligations of owners, users and property management companies, ensure the rational use of property, create and maintain a good living environment and public order, these measures are formulated in accordance with the provisions of relevant laws and regulations and combined with the actual city.

the second These Measures shall apply to the property management of residential areas within the urban area of Hangzhou.

Article The term "residential area" as mentioned in these Measures refers to a residential area with a certain scale and relatively complete infrastructure.

The term "residential property" as mentioned in these Measures refers to residential and non-residential houses and supporting public facilities, equipment and venues in residential areas. The scope of residential areas subject to property management shall be designated by the administrative department of property management of Hangzhou Municipal People’s Government.

The term "property management" as mentioned in these Measures refers to the activities that the owners form the owners’ committee to entrust the property management company with the management of the common parts and common affairs of their property.

The term "owner" as mentioned in these Measures refers to the owner of the property.

The term "user" as mentioned in these Measures refers to the lessee of the property and other people who actually use the property.

The term "property management company" as mentioned in these Measures refers to an enterprise legal person established in accordance with the law to engage in property management services.

According to the provisions of these measures, users of public houses shall enjoy the rights of owners and assume corresponding obligations.

Article 4 Property management implements the principle of combining the owner’s self-management with the professional management entrusted by the property management company.

Article 5 Hangzhou real estate administrative department (hereinafter referred to as the municipal property administrative department) is in charge of the property management of residential areas in this Municipality.

District real estate administrative departments (hereinafter referred to as district property management departments) shall supervise and manage the property management within their respective jurisdictions in accordance with these Measures.

The relevant functional departments at all levels shall, in accordance with their respective responsibilities, cooperate with the competent department of property management in residential areas.

Article 6 The people’s governments of all districts shall strengthen the coordination in the implementation of property management in residential areas within their respective jurisdictions.

Street offices (Town People’s Government) are responsible for coordinating the relationship between property management and community management and community service.

Article 7 Residential areas that implement property management shall set up owners’ committees in accordance with the provisions of these measures. On behalf of the legitimate rights and interests of all owners and users of residential areas, the owners’ committee entrusts the property management company to implement property management, and exercises its functions and powers in accordance with these Measures, the owners’ convention, the articles of association of the owners’ committee and the property management service contract.

Article 8 Property management companies shall, in accordance with the provisions of these Measures, accept the entrustment of the owners’ committee and conduct unified management of residential property in accordance with the property management service contract.

Chapter II Owners’ Congress and Owners’ Committee

Article 9 If the occupancy rate of residential areas reaches more than 50% or the residential buildings have been completed and delivered for two years, the district property management department shall organize the first owners’ meeting or owners’ congress to elect the owners’ committee.

Article 10 The owners’ meeting is composed of all the owners of this residential area; If the number of owners is large, the owners’ representatives shall be elected in proportion to form the owners’ congress. The owners’ meeting can only be held if the owners holding more than half of the voting rights are present. The owner may entrust an agent to attend the owners’ meeting in writing.

Article 11 Owners’ congress and owners’ congress shall be held at least once a year; Upon the proposal of more than 20% of the owners or owners’ representatives, the owners’ committee shall convene the owners’ congress or owners’ congress in time.

The owners’ congress or the owners’ congress shall invite representatives of the residents’ committee to attend as nonvoting delegates.

Article 12 The resolution of the owners’ congress or owners’ congress must be passed by the owners or owners’ representatives present at the meeting, and more than half of them are in favor.

One set of one vote for residential houses; One vote for every 150 square meters of construction area for non-residential houses, and one vote for each house ownership certificate for those below 150 square meters.

Article 13 The owners’ congress or the owners’ congress shall exercise the following functions and powers:

(a) to elect and recall members of the owners’ committee;

(two) according to the proposal of the owners’ committee, decide to hire or dismiss the property management company;

(three) to supervise the work of the owners’ committee;

(four) to review or amend the articles of association of the owners’ committee and the owners’ convention;

(five) to consider and pass the residential property management plan;

(six) to change or cancel the inappropriate decision of the owners’ committee;

(seven) to decide on other major issues related to the owners’ rights and interests.

Article 14 The owners’ committee is an organization that represents all owners in the property management area to implement autonomous management of the property.

Article 15 Members of the owners’ committee shall be elected by the owners’ congress or the owners’ congress among the owners, and the number of members of the owners’ committee shall not be less than five. The chairman and deputy directors of the owners’ committee shall be elected by the owners’ committee among the members of the owners’ committee.

Members of the owners’ committee are elected for a term of three years and may be re-elected.

Members of the owners’ committee shall be law-abiding, enthusiastic about public welfare undertakings, impartial and responsible.

The list of members of the owners’ committee and the articles of association shall be reported to the district property management department for registration.

According to the needs of the work, the owners’ committee may employ personnel from police stations, residents’ committees and other relevant units as consultants of the owners’ committee.

Article 16 The owners’ committee shall be responsible for the owners’ meeting, safeguard the legitimate rights and interests of all owners and perform the following duties:

(1) Organizing the convening of the owners’ congress or owners’ congress;

(2) Propose the hiring or dismissal of the property management company, and sign, modify or terminate the entrusted service contract with the property management company according to the resolution of the owners’ congress or the owners’ congress;

(three) to supervise and inspect the use of property management funds, and examine and approve the annual plan, financial budget and final accounts of property management services proposed by the property management company;

(four) to implement and urge the owners and users to abide by the provisions of property management and other relevant laws and policies, and to assist the property management company in implementing various management work;

(five) to accept the complaints of the owners to the property management company, and regularly listen to and consider the opinions and suggestions of the owners and users;

(six) to supervise the rational use of public buildings and public facilities and equipment;

(seven) accept the supervision and guidance of the property management department, and implement the instructions and requirements put forward by the government departments on property management matters;

(eight) other duties entrusted by the owners’ congress or the owners’ congress.

The meeting of the owners’ committee shall be convened by the director, and the meeting must be attended by more than half of the members, and the decision made shall be agreed by more than half of the members.

The decision made by the owners’ committee shall be published.

Article 17 The decisions made by the owners’ congress, the owners’ congress and the owners’ committee and the owners’ convention are binding on all owners and users in the residential area.

Article 18 Decisions made by the owners’ congress, the owners’ congress or the owners’ committee shall not contravene the laws and regulations of the state.

In violation of the provisions of the preceding paragraph, the district property management department has the right to order it to correct or cancel.

Chapter III Property Management Companies

Article 19 Property management companies must have the corresponding qualifications, be equipped with the corresponding professional and technical personnel and management personnel, and hold the property management qualification certificate issued by the municipal property management department before engaging in the property management business in residential areas.

Property management personnel shall, after passing the unified training and examination by the municipal property administrative department, work with certificates.

Article 20 Property management companies implement property management in residential areas according to the residential property management service contract.

The property management service contract shall include the following contents: management service items, management standards, management authority, management term, management fee income and expenditure, profits and risks, supervision and inspection, liability for breach of contract and other rights and obligations.

The property management service contract shall be reported to the district property management department for the record.

Article 21 Property management companies provide management services on the following matters:

(a) the use, management and maintenance of the common parts and shared facilities and equipment of the house;

(two) residential cleaning services;

(three) the maintenance and management of public green space, flowers and trees;

(4) Management of parking lots;

(five) the maintenance of public order and security in residential areas;

(six) the daily supervision and management of residential decoration;

(seven) the accounting management of property maintenance and renewal costs and the custody of property archives;

(eight) other services agreed by the owners’ committee and the property management company.

A property management company that accepts the entrustment of relevant professional institutions to conduct property management shall sign an entrustment contract.

Article 22 Rights of property management companies:

(a) according to the relevant laws and regulations, combined with the actual situation, formulate the residential property management plan;

(two) the implementation of management of residential areas in accordance with the property management service contract;

(three) according to the property management service contract and the relevant provisions of the management fee;

(four) to stop the violation of residential property management regulations;

(five) to carry out diversified operations and paid services according to law.

Article 23 Obligations of the property management company:

(a) in accordance with the relevant provisions of the technical standards and norms and the annual plan of property management services approved by the owners’ committee, the implementation of management services;

(two) report to the owners’ committee every six months, and submit the income and expenditure accounts of property maintenance and renewal expenses, and accept the supervision of the owners and the owners’ committee;

(three) accept the supervision and guidance of the property management department, other relevant administrative departments and neighborhood offices (town people’s government);

(four) to assist the relevant departments and residents’ committees to provide community life services and carry out community cultural activities.

Article 24 The property management company shall keep the common parts and shared facilities and equipment of the house in good condition, clean and beautiful environment, good public order, and ensure the convenience and safety of the property, and implement it in accordance with the following requirements:

(a) before the owners and users move into the house, inform the owners and users in writing of the common parts of the house, the methods, requirements and precautions for the use and maintenance of common facilities and equipment, and the provisions of relevant laws and regulations;

(two) to conduct a comprehensive patrol and inspection of the property management area, and to repair and maintain the common parts and facilities of the house on a regular basis;

(three) when receiving the property damage repair report, the maintenance and treatment shall be carried out within the time limit as stipulated in the property management service contract;

(four) regularly listen to the opinions and suggestions of the owners’ committee, owners and users, and improve the service;

(five) found in violation of these measures, the owners’ convention, should immediately dissuade, stop, or report to the owners’ committee and the relevant administrative departments;

(six) in accordance with the requirements of the property management service contract, do other services entrusted by the owners’ committee, owners and users.

Article 25 If the property management company fails to meet the standards stipulated in the property management service contract or violates the provisions of the property management service contract, the owners’ committee may terminate the contract.

Article 26 Within fifteen days after the termination or rescission of the property management service contract, the property management company shall handle the following matters with the owners’ committee and report to the district property management department for the record:

(a) the property management service fees received in advance and the balance of maintenance fees are settled according to the facts;

(two) the transfer of all property files and related financial books, and the owners’ committee entrusted audit institutions to audit the financial situation;

(three) the transfer of the owner’s office and business premises, venues and other property.

Article 27 Property management companies shall enjoy the relevant preferential policies of the state.

Chapter IV Use and Maintenance of Property

Article 28 Owners and users shall abide by the relevant provisions of laws and regulations and the resolutions of the owners’ committee, and correctly handle the adjacent relations in terms of water supply, drainage, ventilation, traffic, lighting, maintenance, fire protection, environmental sanitation and environmental protection in accordance with the principles conducive to the use, safety and fairness of the property.

Article 29 Owners and users of houses shall not have the following acts:

(a) damage the load-bearing structure of the house, damage the appearance of the house, and change the use of the house without authorization;

(two) illegal chisel, demolition, occupation, etc. of the internal and external bearing walls, beams, columns, floors, balconies, rooftops, etc. of the house;

(three) all kinds of security doors, windows, grids, etc. are installed beyond the facade of the external wall or occupy public parts;

(four) other activities that endanger public interests and infringe upon the legitimate rights and interests of others.

The consequences caused by the owners and users not using the house according to the instructions for use of the house shall be borne by them.

Article 30 The following acts are prohibited in the property management area:

(a) trample and occupy green space;

(2) Damaging trees and gardens;

(3) occupying common venues such as passages;

(four) littering, debris;

(five) the occurrence of noise exceeding the prescribed standards;

(six) the discharge of toxic and harmful substances that pollute the environment;

(seven) posting, scribbling and portraying on buildings and structures;

(eight) other acts prohibited by laws, regulations and rules and the owners’ convention.

Article 31 No unit or individual may occupy public buildings and shared facilities and equipment within the property management area.

Temporary occupation and excavation of roads and sites in residential areas due to maintenance or public interests must be reported to the relevant departments for approval and restored to the original state in time.

Article 32 The management system of vehicle driving and parking in residential areas shall be jointly formulated by the owners’ committee and the property management company. The charging standard of parking lot shall be implemented according to the provisions of the price management department, and the proceeds shall be used for the property management of residential areas.

Article 33 The use of property to set up advertising and other business facilities shall be subject to the approval of the relevant owners, users and owners’ committees before going through the examination and approval procedures. The proceeds from the establishment shall be used for property management in residential areas.

Article 34 The cost of property maintenance and renewal shall be borne in accordance with the following provisions:

(a) the cost of maintenance and renewal of the occupied parts and equipment of the house shall be borne by the owner;

(two) the cost of maintenance and renewal of the common parts and equipment of the house shall be shared by the owners of the whole house according to the proportion of their own residential construction area; Property maintenance funds established in accordance with these measures shall be charged to the property maintenance fund;

(three) the cost of maintenance and renewal of public facilities shall be shared by all owners in the property management area according to the proportion of their own residential construction area; Property maintenance funds established in accordance with these measures shall be charged to the property maintenance fund.

If the shared parts, shared equipment and public facilities of the house are artificially damaged, the maintenance and renewal costs shall be borne by the responsible person.

When the property is seriously damaged, which affects the safety of the owners and users, the district property management department shall urge the maintenance within a time limit.

When the property maintenance fund is insufficient, the owners shall pay the property maintenance fund in accordance with the decision of the owners’ committee and the proportion of the residential construction area owned by them.

Article 35 Municipal public facilities, environmental sanitation facilities, parking lots and other public facilities in residential areas shall be managed, repaired and maintained by property management companies entrusted by professional management institutions. Management, repair and maintenance costs are paid by professional management institutions according to regulations.

Article 36 When the common parts of the house and public facilities and equipment are maintained, the adjacent owners and users shall cooperate. If the adjacent owners and users refuse to cooperate with the maintenance, causing property losses to other owners and users, the responsible person shall be responsible for compensation.

Because of property maintenance, decoration caused by adjacent owners, users of property losses or affect the use of housing, by the responsible person to repair or compensation.

Chapter V Property Management Funds, Maintenance Funds and Houses

Article 37 Owners and users shall abide by the owners’ convention and pay property management, maintenance and other expenses according to the agreement of the property management service contract and the decision of the owners’ committee.

The unsold vacant property of the construction unit shall share the cost of property management and maintenance, and the sharing ratio shall not be less than 70% of the charging standard.

Article 38 The principle of fairness and rationality should be followed in determining the charging standard of property management services, and the quality of property management services should be adapted to the service charges.

Property management service charges shall be subject to government pricing, government guidance pricing and operator pricing according to the nature, content and characteristics of the services provided.

Public service charges in ordinary residential quarters are subject to government pricing; The service charges of senior apartments, villas and other residential quarters are subject to government-guided prices; Unless otherwise stipulated by the price management department, the special service fee shall be fixed by the operator.

Article 39 If the property management company has accepted the entrusted management and charged the property management service fee, no other department may charge the fee of the same nature and content for any reason.

Article 40 Property management service fees can be collected in advance by agreement, but the period of collection in advance shall not exceed three months.

Article 41 The items and standards charged by the property management company shall be announced to the owners.

The property management company provides services on its own without the agreement of the property management service contract. Without the approval of the owners’ committee or the owners, the owners or users may not pay the fees.

Article 42 New residential buildings must set up property sharing parts, shared facilities and equipment maintenance funds (hereinafter referred to as property maintenance funds).

The property maintenance fund is extracted by the development and construction unit according to 5% to 8% of the total cost of housing construction and installation, and its ownership belongs to all owners.

The property maintenance fund shall be managed by the municipal property maintenance fund management center in residential areas (buildings) as a unit, subject to the supervision of the financial and auditing departments, and ensure the preservation and appreciation.

The management fee of the property maintenance fund management center shall be approved by the municipal finance department according to reasonable needs, extracted from the value-added income of the property maintenance fund and included in the management of extra-budgetary funds.

Property maintenance fund and its value-added part should be earmarked for the maintenance and renewal of shared parts of property and shared facilities and equipment after the expiration of the warranty period, and it is strictly prohibited to use them for other purposes.

The use of the property maintenance fund shall be put forward by the property management company, approved by the owners’ committee and reported to the district property management department for review, and appropriated by the municipal property management department.

City property departments and property management companies should publish the use of property maintenance funds once a year, and accept the supervision of owners and owners’ committees.

Article 43 Before the implementation of these measures, the residential areas that have been built for the implementation of property management, and the maintenance costs of their shared parts and shared facilities and equipment shall be charged in the following ways:

(a) when the public housing is sold, the housing common parts and shared facilities and equipment maintenance fund extracted from the house sale price;

(two) the rent of public housing;

(three) private houses that have not paid the property maintenance fund shall be borne by the owners according to the proportion of the residential construction area they own.

Article 44 The development and construction unit shall incorporate the property management house and the public building supporting house into the supporting project plan of the residential area, and design and construct simultaneously with the new residential building.

Article 45 Development and construction units in residential housing delivery, should be free of charge to provide three thousandths of the total construction area of residential housing property management office space and public activities space, free of charge to provide four thousandths of the total construction area of residential housing services for the residential area.

Property management office space, public activity space and commercial space, which have been included in the development cost, are all received by the municipal property department and handed over to the owners’ committee for use and operation by the property management company.

Article 46 Property management office buildings, public activity buildings and commercial buildings belong to all owners of the residential area, and their ownership shall not be divided, transferred or mortgaged.

The property management company is responsible for the operation of commercial buildings received by the owners’ committee, and the proceeds are used for property management in residential areas.

The term for the property management company to use the property management house shall not exceed the employment term of the property management company.

Chapter VI Early Property Management

Article 47 The term "pre-property management" as mentioned in these Measures refers to the property management before the establishment of the owners’ committee.

Article 48 Three months before the new residential building is delivered for use, the development and construction unit shall hire a property management company to conduct preliminary management, sign a preliminary property management service contract with it, and report it to the district property management department for the record.

After the election of the owners’ committee, the owners’ committee decides to renew or change the employment of the property management company, and signs a property management service contract, and the previous property management service contract is terminated at the same time.

Article 49 The property maintenance fund shall not be used during the prophase property management. The maintenance of shared parts and shared facilities and equipment during this period shall be borne by the development and construction unit.

Article 50 The residential area development and construction unit shall, within fifteen days after the completion and acceptance of the residential area, hand over the following technical materials for project construction to the local property management department:

(a) the general plan of the residential area;

(two) the single building, structure and equipment diagram of the residential area;

(3) Underground pipe network diagram of residential area;

(4) Technical data on the use and maintenance of relevant facilities and equipment;

(five) comprehensive acceptance data of residential areas.

After the establishment of the residential owners’ committee, the local property management department shall hand over the above information to the owners’ committee, which will provide it to the property management company for preservation and use.

Article 51 When a new house is delivered for use, the development and construction unit must provide the Residential Project Warranty Card and the Residential Instruction Manual according to the relevant provisions of the state and this Municipality, and bear the warranty responsibility according to the provisions of the Residential Project Warranty Card.

Article 52 The cost of pre-property management services before delivery shall be borne by the development and construction unit; The prophase property management service fees incurred after delivery shall be borne by the development and construction unit and the buyer in accordance with the stipulations of the residential sales contract.

Article 53 When a new house is delivered for use, the development and construction unit, property management company and other departments of the house shall not charge any fees to the buyer of the house, except as stipulated in the house sales contract or stipulated by the price management department.

Chapter VII Legal Liability

Article 54 Owners and users who violate the owners’ convention shall bear corresponding civil liabilities. In violation of the owners’ convention, the owners’ committee or the relevant owners and users may bring a lawsuit to the people’s court according to law.

If the owner or user fails to pay the property management service fee in accordance with the property management service contract, the property management company may impose a late payment fee of three thousandths of the payable fee on a daily basis or impose a late payment fee as agreed.

Article 55 Owners, users in violation of the provisions of article twenty-ninth, the provisions of article thirtieth, the property management company shall promptly stop, and supervise the correction; Those who refuse to make corrections shall be reported to the relevant departments for handling according to law.

Article 56 Property management companies that violate the property management service contract shall bear corresponding liabilities for breach of contract; If losses are caused to the owners and users, they shall be liable for compensation.

Article 57 In violation of these measures, the property management company shall be punished according to the following provisions:

(a) in violation of the provisions of article nineteenth, article twentieth, article twenty-first, article twenty-third, article twenty-fourth, article twenty-sixth and article forty-sixth, the property management department shall order it to make corrections within a time limit and may impose a fine of not less than one thousand yuan but not more than thirty thousand yuan;

(two) in violation of the provisions of the third paragraph of article twenty-second, fortieth and forty-first, the municipal price management department shall be punished in accordance with the provisions of relevant laws and regulations.

If the property management company violates these measures seriously, the property management department may lower its qualification grade until the qualification grade certificate is cancelled.

Article 58 Development and construction units in violation of these measures shall be punished in accordance with the following provisions:

(a) in violation of the second paragraph of article forty-second, the provisions of article forty-fifth, the municipal property department shall order it to perform within a time limit. If it still fails to perform within the prescribed time limit, the municipal property administrative department may apply to the people’s court for compulsory execution, and if it violates the provisions of the second paragraph of Article 42, it has the right to require it to pay a late fee at a rate of two thousandths of the payable amount for each overdue day.

(two) in violation of the provisions of article fiftieth, the municipal property department shall order it to make corrections within a time limit and may impose a fine of not less than ten thousand yuan but not more than fifty thousand yuan.

Article 59 Property management department staff dereliction of duty, abuse of power, corruption or interception, misappropriation of property maintenance funds, by their units or higher authorities to give administrative sanctions; If a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law.

Article 60 The implementation of administrative punishment in violation of these measures shall be carried out in accordance with the procedures stipulated in the Administrative Punishment Law.

Article 61 If a party refuses to accept the decision on administrative punishment, it may apply for reconsideration or directly bring a suit in a people’s court according to law. If a party fails to apply for reconsideration, bring a suit in a people’s court or perform the punishment decision within the time limit, the organ that made the punishment decision shall apply to the people’s court for compulsory execution.

Chapter VIII Supplementary Provisions

Article 62 Residential areas that have implemented property management before the implementation of these measures shall be standardized in accordance with the provisions of these measures.

Residential areas that have been delivered for use before the implementation of these measures but have not yet implemented property management may gradually implement property management with reference to the provisions of these measures.

County (city) urban residential property management, with reference to these measures.

Property management of office buildings and commercial and residential buildings shall be implemented with reference to these measures.

Article 63 The Legislative Affairs Bureau of Hangzhou Municipal People’s Government shall be responsible for the interpretation of these Measures.

Article 64 These Measures shall come into force as of the date of promulgation.

The administrative offices of the Union, the Municipal People’s Government, the commissions, offices, departments and bureaus of the autonomous region, and major enterprises and institutions:

The implementation of urban renewal is a major decision-making arrangement made by the Fifth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee, and a major strategic measure to conform to the new stage of urban development and promote the high-quality development of the city. Urban renewal is not only an important carrier to implement the new development concept, but also an important fulcrum to build a new development pattern and an important path to promote carbon neutrality in peak carbon dioxide emissions. At present, the urban development of our region has changed from large-scale incremental construction to both stock upgrading and incremental structural adjustment, and has entered an important period of urban renewal. In order to promote the implementation of urban renewal, with the consent of the people’s government of the autonomous region, we hereby put forward the following opinions.

I. General requirements

Completely, accurately and comprehensively implement the new development concept, understand, respect and conform to the laws of urban development, continuously improve the quality of urban human settlements, and promote the modernization of urban governance system and governance capacity. Promote the inclusion of Hohhot and Baotou in national pilot cities and introduce pilot programs for urban renewal; Carry out urban renewal construction demonstration, and guide cities (including Bayanhaote Town, Alashan Zuoqi, Alashan League) to implement urban renewal actions. By the end of 2023, all the cities in the whole region will form demonstration areas for renewal, and gradually expand the scope of the areas or concentrate on urban renewal. By the end of 2025, important progress has been made in urban renewal, the institutional mechanism and policy system for urban renewal have been initially formed, the urban system has been continuously improved, the urban structure, functions and layout have been gradually adjusted and optimized, the mode of urban development and construction has been accelerated, the urban living environment has been continuously improved, and "urban diseases" and outstanding urban problems have been effectively controlled.

Second, the key tasks

(1) Building a livable and comfortable city.

1. Improve the spatial layout. Promote the construction of Hubao Hubei and Chifeng and Tongliao regional central cities, accelerate the integration process of Hubao Hubei and Hubei, promote the integration of production and cities, coordinate the ecological protection and high-quality development of the Yellow River Basin, promote the co-construction and sharing of major regional infrastructure and public service facilities, and establish a modern facility network system such as comprehensive three-dimensional transportation of urban agglomerations with perfect functions and close connection. Promote urban and rural development with counties as a unit, steadily improve the carrying capacity of small and medium-sized cities, and focus on developing small towns with characteristics.

2. Promote the transformation of old communities. In accordance with the requirements of co-construction, co-governance, sharing, basic categories should be reformed, improved categories should be reformed more, and upgrading categories should be actively promoted, the renovation plan and annual renovation plan of old residential areas should be scientifically formulated, the renovation content should be reasonably determined, and efforts should be made to solve the problem of people’s "urgent difficulties and worries". By the end of the 14 th Five-Year Plan, the renovation of old residential areas completed before the end of 2005 will be basically completed. We will intensify the energy-saving renovation, water-saving renovation, aging adaptation and barrier-free facilities renovation of existing buildings, carry out actions to make up for shortcomings in the construction of complete residential communities, actively create green communities, and improve the livable level of residents.

3. Promote the renovation of old houses. The dilapidated buildings identified by the housing administrative department can be rebuilt through renovation, reconstruction or appropriate expansion. If conditions permit, the scale of the building can be appropriately increased, complete renovation or convenience service facilities can be implemented. Encourage old buildings such as old office buildings and old commercial facilities to upgrade, adjust their functions, enhance their vitality and develop new formats. Encourage old buildings to increase fire stairs, elevators and other facilities, and make comprehensive use of qualified underground space.

4. Promote the transformation of old factory areas. For enterprises in old industrial areas, local transformation, relocation in different places and legal closure will be implemented as appropriate, so as to guide enterprises to concentrate in qualified industrial parks and promote industrial agglomeration development. Make full use of the vacated land and abandoned land, and develop modern production and living services and strategic emerging industries. Encourage the transformation of old factories and facilities, giving priority to public culture, public sports, pension and creativity industries. We will promote the functional reconstruction, environmental improvement and ecosystem restoration of old industrial plants, rationally develop and utilize industrial heritage resources, and build bases for patriotism education and popular science.

5. Implement ecological restoration and functional improvement. Fully consider the carrying capacity of resources and environment, reasonably determine the city size and population density, improve the urban ecosystem, and protect the natural features of urban mountains. Repair rivers, lakes, wetlands and other water bodies, coordinate regional watershed ecological environment management and urban construction, protect and restore urban and surrounding water space, and expand rainwater storage space. Fully tap urban idle resources, maximize the activation of urban inefficient resources, and adopt diversified operation methods to make overall planning and in-depth development of existing urban spatial resources.

(2) Building a green and low-carbon city.

1. Promote the construction of landscaping. Strengthen the construction of urban park system, greenway and slow-moving system, and build a green ecological network. Taking the construction of garden city as the starting point, we will implement the action of "300 meters to see green, 500 meters to see garden" to further strengthen the systematic and balanced comprehensive service efficiency of urban garden green space. Reasonable planning and construction of public activity spaces such as squares, theme parks and walkways will facilitate residents’ activities and promote residents’ exchanges. Strengthen the function of green space to serve residents’ daily activities, so that residents can see green space near their homes, get close to green space and cultivate their sentiments.

2. Build a green building system. Strengthen the improvement of energy efficiency of new buildings and promote the development of passive buildings with ultra-low energy consumption, near zero energy consumption and zero carbon. Promote the scale development of green buildings, expand the implementation scope of green building standards, and develop high-star green buildings. Continue to promote the energy-saving renovation of existing residential buildings and public buildings, and strengthen the promotion and application of green building materials. Cultivate the industrial base of prefabricated buildings, carry out the demonstration of prefabricated buildings, improve the technical standard system of prefabricated buildings, explore the popularization and application in the construction of affordable housing, and accelerate the development of prefabricated buildings.

3. Accelerate the implementation of clean heating. Adhere to both energy security and clean development, and implement clean heating transformation such as "coal to gas" and "coal to electricity" according to local conditions. Vigorously promote cogeneration, industrial waste heat and large-scale regional boilers and other central heating methods, actively promote medium and long-distance heating, and gradually phase out scattered coal-fired boilers. Accelerate the integration and optimization of heating sources and the networking operation of heating networks to form a multi-heat source combined heating ring network. Accelerate the energy-saving renovation of existing buildings, the renovation of shanty towns and the renovation of urban villages and suburban areas, and gradually improve the clean heating rate.

4. Standardize the classification of domestic waste. Promote the introduction of local laws and regulations on the classification of domestic waste, improve the classification management system of domestic waste, improve the classification standards, issue guidance catalogues, and explore the formulation of incentive mechanisms linked to the classification results. Standardize the classified delivery of domestic waste, improve the classified collection facilities, improve the classified transfer facilities, promote the construction of domestic waste incineration plants and kitchen waste treatment plants, and enhance the terminal processing capacity. Improve the efficiency of garbage recovery and resource utilization.

(3) Building a safe and resilient city.

1. Promote the construction of sponge cities. Improve the promotion mechanism of sponge city construction, and run the concept and requirements of sponge city construction through the whole process of project construction. Carry out the pilot project of sponge city construction, give play to the leading role of typical demonstration projects, and cooperate with the construction and transformation of new urban infrastructure, the transformation of old residential areas, the treatment of black and odorous water bodies, drainage and waterlogging prevention, and landscaping. Adhere to systematic thinking and comprehensive management, and implement the five-year action of urban waterlogging control.

2. Promote the construction of new urban infrastructure. Comprehensively improve the operational efficiency and service capacity of urban infrastructure, implement the upgrading and intelligent management of municipal infrastructure such as urban water supply, drainage, heating and gas, improve the early warning and emergency management of pipe network leakage, flood control and drainage, gas safety, and ensure the safe operation of municipal infrastructure.

3. Strengthen the examination and acceptance of engineering fire protection design. Further standardize the working procedures of fire protection design review and acceptance of construction projects, and increase the construction of fire protection design review and acceptance institutions and teams. Strengthen the supervision of fire protection design review, construction, inspection and acceptance, strengthen the investigation of hidden dangers, focus on solving problems left over from history, do a good job in the pilot work of fire protection design review and acceptance in the renovation and utilization of existing buildings, and form a replicable and scalable experience.

4. Maintain urban public safety. Improve the allocation standard of urban comprehensive disaster prevention and safety facilities, improve the emergency command system for urban earthquake resistance, road traffic and geological disasters, and improve the urban life passage system. Strengthen the construction of urban disaster prevention and refuge places, and enhance the ability to resist natural disasters, deal with emergencies and manage crises. Establish and improve the responsibility system for urban safety supervision, rationally arrange urban residential and living areas, comprehensive service areas, commercial and business areas and green leisure areas, strengthen the monitoring of major hazard sources, and eliminate major accidents.

(4) Create a smart and dynamic city.

1. Promote the construction of urban information platform. Relying on the big data platform in the autonomous region, we will accelerate the construction of the basic platform of urban information model (CIM). Comprehensively promote the in-depth application of the platform in urban physical examination, urban safety, intelligent construction, smart community and other fields. Promote the construction of urban comprehensive management service platform and improve the scientific, refined and intelligent management level of the city. Build the Internet of construction industry, and apply the technology of building information model (BIM) to improve the coordination level of architectural design, construction, operation and maintenance.

2. Conduct a general survey of underground municipal infrastructure. Fully grasp the current situation, promote prefecture-level cities to establish and improve the comprehensive management information platform of underground municipal infrastructure, meet the requirements of facilities planning and construction, operation services, emergency and disaster prevention, and deeply integrate with the CIM platform to realize the co-construction and sharing of facilities information. Establish the geographic information system of municipal drainage pipe network, and realize the informationization and account book management of the pipe network.

(5) Shaping a city with humanistic characteristics.

1. Strengthen historical and cultural protection. We will sort out the regional cultural characteristics and urban vein texture in detail, do a good job in the protection of historical and cultural cities, historical and cultural blocks and historical buildings, and establish an urban and rural historical and cultural protection and inheritance system with scientific classification, strong protection and effective management. Efforts should be made to solve the outstanding problems such as the repeated destruction and demolition of historical and cultural heritage, make overall plans for protection, utilization and inheritance, and adhere to systematic and complete protection, not only to protect single buildings, but also to protect street blocks and urban patterns, as well as to protect historical sites, natural landscapes and human environment.

2. Strengthen the control of style and features. In accordance with the architectural policy of "applicability, economy, green and beauty", the use function of buildings and the requirements of energy-saving, water-saving, land-saving, material-saving and environmental protection are highlighted, and special-shaped buildings are strictly controlled to prevent one-sided pursuit of architectural appearance. Comprehensively strengthen urban design, optimize and upgrade architectural design standards, strengthen the investigation of design responsibility, strictly control the examination and approval of architectural design, and put an end to chaos such as greed, flattery and strangeness.

Third, the work measures

(a) to carry out a comprehensive urban physical examination. Through the evaluation of urban physical examination, find out the shortcomings and weaknesses. Coordinate the management of urban planning and construction, and put forward the goals and suggestions of optimizing regional functions, improving public facilities, improving urban quality, protecting historical features, improving urban environment and improving infrastructure.

(two) the scientific preparation of the implementation plan. The people’s governments of various cities shall organize the formulation of the implementation plan for urban renewal in their respective regions, and rationally delimit the renewal areas. Considering the functional integrity, systematicness and project implementability of the district as a whole, the project construction plan of the renewal district should be compiled, and different districts should implement differentiated urban renewal strategies.

(three) to carry out the implementation effect evaluation. According to the implementation plan of urban renewal, carry out post-evaluation of implementation effect, comprehensively summarize the implementation effect, seek truth from facts to find problems, and formulate sustainable promotion measures. Carry out a survey of people’s satisfaction and let the people judge the effectiveness of urban human settlements construction.

Fourth, organizational guarantee

(1) Strengthen organizational leadership. All regions and relevant departments should fully understand the significance of implementing urban renewal actions, and establish a working mechanism for autonomous regions to make overall plans, cities to take overall responsibility, and jurisdictions to implement them. Establish an inter-office joint meeting system for the implementation of urban renewal actions in the autonomous region, and clarify departmental responsibilities and tasks. The office of the joint meeting is located in the Housing and Urban-Rural Development Department of the autonomous region. All relevant departments should do a good job of coordination, strengthen work guidance, strengthen policy support, and form a joint force for urban renewal. The people’s governments of cities should earnestly assume the main responsibility, strengthen organizational leadership and overall coordination, and promote the effectiveness of urban renewal.

(2) Strengthen policy guarantee. Innovate supporting systems such as project establishment, land, planning and approval, and form a management system and policy system that is suitable for large-scale stock upgrading and transformation. Increase the security of urban renewal projects, optimize the supply structure of new construction land, revitalize the use of existing urban construction land, give priority to urban renewal projects, and adjust the nature and use of land according to law as needed. Continue to optimize the business environment, and improve the approval efficiency of urban renewal related projects by reducing links, reducing materials and optimizing the approval process.

(3) Increase financial support. Actively strive for central subsidy funds, adjust and optimize the financial expenditure structure, and increase investment in urban renewal projects. Co-ordinate the special funds of the autonomous region and guide the financial subsidy funds to tilt towards urban renewal projects. Support local people’s governments to increase the investment of special bond funds in urban renewal projects. Give full play to the role of policy finance, innovate financial products and services, and provide sustainable financing support for urban renewal. Encourage social capital to participate in urban renewal projects.

(4) Do a good job in publicity and guidance. All regions should intensify publicity and reporting, make full use of radio and television, newspapers, internet and other media, widely publicize the policies and effects of urban renewal, and tell the story of Inner Mongolia urban renewal. It is necessary to strengthen the guidance of public opinion, report advanced experience in time, and publicize the sense of gain brought by urban renewal to the people. We should actively expand people’s participation channels and jointly create a good social atmosphere for urban renewal.

September 3, 2021

(This piece is publicly released)

　　Xinhua News Agency, Taipei, June 20th　Title: From "Lai Pig" to "Jia Niu", food insecurity hangs over Taiwan Province.

　　Xinhua News Agency reporter Chen Jun Shang Hao

　　At the beginning of June, I went to Taipei for an interview, and found that some restaurants posted the sign "We use Taiwan Province pig" in a conspicuous position. The clerk solved the reporter’s confusion in one sentence: "We don’t need ‘ Lai pig ’ La! "

　　"Lai pig" is the name of Taiwan Province people for pork using ractopamine (commonly known as lean meat essence). Despite strong opposition from all walks of life on the island, Democratic Progressive Party authorities officially opened the import of American pork and American beef over 30 months old using ractopamine on January 1, 2021.

　　After the block was invalid, all sectors of society hoped that the authorities could clearly mark the imported "Lai pig" as containing ractopamine, but it was still rejected by the authorities. The competent department of the authorities said that it can be distinguished by marking the place of origin. In order to retain consumers, many supermarkets, stores and restaurants hang signs such as "Taiwan Province Pig" and "cattle from a certain place".

　　In a store in Guangfu North Road, Taipei, the "Taiwan Province Pig" logo is hung in the meat area, indicating that it does not contain ractopamine (data photo). Xinhua news agency

　　Statistics from Taiweifu Department show that Taiwan Province has imported nearly 2,000 tons of American pork and 1,700 tons of American pig offal this year, accounting for nearly 5% and 14.5% of imported meat respectively. Paradoxically, last month, the Taiwan Province Consumer Culture and Education Foundation randomly selected 289 pieces of pork-containing foods on the market, but could not find a single piece of pork labeled as American-made. In contrast, 8 pieces of French pork with equivalent imports can be found. This result greatly puzzled the Consumer Foundation, questioning the fear of "washing the place of origin" behind it and calling on the authorities to strengthen supervision.

　　At the beginning of the controversy over the release of "Lai Pig", the Taiwan authorities offered "all-round management measures for imported pork" such as factory inspection in the United States, new item numbers, batch-by-batch inspection, clear labeling and strict inspection, in order to stabilize the people’s hearts.

　　Wu Rongda, chairman of the Consumer Foundation, said that in the past two years, there are still many unclear links in the entry of American pigs into the food market in Taiwan Province, and it is difficult for consumers to know the circulation process and whereabouts of these pigs.

　　In April this year, Taiwan’s "Food and Drug Administration" announced the draft of opening up the import of all-cow-age beef in Canada, which caused consumers’ concern. According to the data of the Consumer Foundation, in December 2021, cattle were infected with bovine spongiform encephalopathy (commonly known as "mad cow disease") again in Canada, and many countries suspended the import of Canadian beef.

　　Taiwan’s "Food and Drug Administration" assessed that it was "acceptable risk" to open Canada’s beef imports. Zhang Zhiming, chairman of the Taiwan Province Beef Cattle Association, said that the association had raised doubts with the Food and Drug Administration that opening up would affect consumers’ confidence and the survival of the island’s operators, and the proposal was postponed, but there was no response.

　　On June 15, Taiwan’s administrative agencies made a decision to open the import of all-cow-age beef in Canada. In this regard, the Consumer Foundation expressed solemn opposition, and said that if the authorities insisted on ignoring public opinion, they would appeal to consumers to launch a refusal action to defend people’s food safety and health rights.

　　Democratic Progressive Party authorities, who boast that they are "the best communicators and listen to public opinions", why do they repeatedly violate public opinions and open up food imports that may have problems regardless of potential risks? Lin Zilun, a spokesman for Taiwan’s administrative agency, said that opening Canadian beef imports for all ages would help Taiwan Province’s "international participation".

　　So what exactly is the help? Mason Lee, the main official of Taiwan’s foreign exchange department, made it quite clear: Canada will be the chairman of CPTPP (Comprehensive and Progressive Trans-Pacific Partnership Agreement) next year, and opening up the import of all-cow-age beef from Canada will have a "positive effect" on Taiwan Province’s entry into CPTPP.

　　The United Daily News questioned that the reason for opening up is "international participation" from "Lai pig", "nuclear food" to "adding cattle". In the eyes of Democratic Progressive Party authorities, how much is the health of Taiwan Province people worth per catty? "International participation" and people’s food safety are two different things. Why should people’s food safety be sacrificed with the empty check of "international participation"? Lai Shibao, a representative of China Kuomintang public opinion, said: "Now ‘ Lai pig ’ After eating, there is no shadow of joining international organizations. "

　　Just as the flow of pigs in the United States is unclear, in order to lower the price of pigs and reduce inflationary pressure, the agricultural authorities of the Taiwan authorities have introduced measures to subsidize 6 yuan (NTD, the same below) per kilogram to encourage farmers to import foreign pork, with an estimated subsidy of 50,000 tons before the end of September.

　　The editorial of the United Daily News pointed out that imported pigs had a price advantage, and pig farmers in Taiwan Province were not allowed to use clenbuterol. The authorities used tax money to subsidize imported pork, which was a double blow to pig farmers in Taiwan Province.

　　Taiwan Province people often eat seafood also began to shadow. In January this year, the Japanese government set the discharge time of Fukushima nuclear polluted water as "this spring and summer". Taiwan’s "Original Energy Association" recently said that some nuclear polluted water will reach Taiwan Province waters as soon as one or two years after discharge, and the maximum concentration impact is four years after discharge, but it has "no radiation safety impact" on Taiwan Province.

　　On the morning of June 13th, nearly 100 people from various groups in Taiwan Province held a press conference at the location of Japan-Taiwan Province Exchange Association to protest against Japan’s plan to discharge nuclear polluted water into the sea. The participating groups resolutely oppose the import of Japanese "nuclear food" and the discharge of nuclear polluted water from Japan.

　　Cheng Renhong, a professor at China Culture University, wrote that if radioactive substances remain in the nuclear polluted water, they will gather in the food chain, and long-term accumulation will harm human health. Democratic Progressive Party authorities should take the initiative to check the food safety of consumers and strengthen radiation monitoring of imported food and fishery products, which is the unshirkable responsibility.

　　 　[Study and implement the spirit of the Third Plenary Session of the 20th CPC Central Committee] 　

　　 　People’s democracy in the whole process is the essential attribute of socialist democratic politics, and developing people’s democracy in the whole process is the essential requirement of Chinese modernization. The Central Committee of the Communist Party of China’s Decision on Further Comprehensively Deepening Reform and Promoting Chinese Modernization (hereinafter referred to as the Decision), which was deliberated and adopted by the Third Plenary Session of the 20th CPC Central Committee, listed "focusing on developing people’s democracy in the whole process" among the "seven focuses" and made key arrangements. To thoroughly study and implement the spirit of the Third Plenary Session of the 20th CPC Central Committee, we should profoundly grasp the civilized mode, reform requirements and social conditions of people’s democracy in the whole process, and focus on directional, overall and strategic issues, so as to further comprehensively deepen reform and promote the construction of people’s democracy in the whole process.

　　A profound understanding of the whole process of people’s democracy civilization.

　　 　China’s expression of socialist political civilization. General Secretary of the Supreme Leader pointed out: "To study Marx, we must study and practice Marxist thoughts on people’s democracy." Marx and Engels put forward that "the first step of the workers’ revolution is to make the proletariat rise to the ruling class and strive for democracy". Lenin emphasized that socialist social democracy "is the rule of the majority" and advocated "striving for a national system that can best guarantee economic development and people’s rights". The Communist Party of China (CPC) is a firm believer, an active disseminator and a loyal practitioner of Marxism and scientific socialism. The Marxist thought on people’s democracy provides a theoretical source and basis for the formation of people’s democratic ideas in the whole process. In all the practice of revolution, construction and reform, our Party has not only unswervingly guided the great practice of people being masters of their own affairs with Marxist thoughts on people’s democracy, but also unswervingly promoted the China modernization of this theory. Especially since the 18th National Congress of the Communist Party of China, our party has profoundly grasped the new changes in the main social contradictions in China, actively responded to the people’s new demands and expectations for democracy, and put forward a major concept of people’s democracy in the whole process. The Decision also emphasizes "perfecting the people’s democratic system in the whole process" from the perspective of further comprehensively deepening reforms, which is the latest theoretical expression and practical innovation requirement of China-era Marxism’s thought on people’s democracy.Pushing the regular understanding and creative practice of people’s democracy in the whole process to a new height has greatly enhanced our institutional confidence and confidence.

　　 　Inheritance and innovation of Chinese civilization in 5000 years. General Secretary of the Supreme Leader pointed out that "in the historical evolution of thousands of years, the Chinese nation has created splendid ancient civilizations and formed rich thoughts on state system and state governance". The concept of people’s democracy in the whole process is rooted in the vast land of China, sucking the cultural nutrients accumulated by the long struggle of the Chinese nation, and has a profound historical background. In the long history of more than 5,000 years, the Chinese nation has created brilliant political civilization, and its concept of co-governance under the heaven and its political wisdom of seeking common ground while reserving differences are deeply related to the people’s congress system and political consultation system initiated by our party. People-oriented thoughts, such as respecting heaven and protecting the people, supporting the people by government, valuing the country and despising the people, formed by Chinese ancestors, contain rich democratic factors and reflect the simple cognition and unremitting pursuit of democracy. The idea of people’s democracy in the whole process is the great product of "two combinations". From people-oriented to democracy, Marxism activated the democratic gene contained in China’s traditional political civilization with the light of truth, and integrated the essence of Marxism’s thought on people’s democracy with the essence of Chinese civilization’s political wisdom, and with the democratic idea that the people used everyday without realizing it, forming a democratic system rooted in the fertile soil of their own country and nation’s history and culture, and developing a modern form of brilliant political civilization of the Chinese nation.

　　 　The rich development of human political civilization. General Secretary of the Supreme Leader pointed out: "There are many ways to realize democracy, and it is impossible to be uniform." Western democracy once played an important role in the history of human political civilization, but democracy is historical, developing and concrete, and no country can monopolize the right to speak and interpret democracy. Western democracy, due to its own insurmountable class and era limitations, causes people to be awakened only when they vote, and then go into hibernation. Only when they listen to hype slogans during the election, they have no right to speak after the election, and they are favored only when they canvass and left out after the election. This kind of democracy is not a real democracy in essence. In the whole process, people’s democracy does not copy western dogma. This democratic system has the characteristics of continuity in time, integrity in content, coordination in operation, and universality and continuity in people’s participation, which prevents the chronic diseases of making promises all over the sky during the election and leaving no one to ask after the election, overcomes the defects of "failure" and "inefficiency" in governance, such as "difficult to decide with votes" and "protracted indecision", and avoids the dilemma.Enriched and developed the form of human political civilization.

　　2 systematically grasp the reform requirements of people’s democracy in the whole process

　　 　Adhere to the leadership of the party. The "Decision" puts forward the idea of "adhering to the organic unity of the party’s leadership, the people being the masters of the country, and governing the country according to law", and puts the party’s leadership in the first place in the whole process of developing people’s democracy. In a big country like China, it is not easy to truly express and realize the wishes of more than 1.4 billion people, and there must be strong and unified leadership. The leadership of the Party is the political premise, fundamental guarantee and greatest advantage of developing people’s democracy in the whole process. The whole process of people’s democracy is the inevitable result of the historical logic, theoretical logic and practical logic of our party’s long-term struggle in modern times. It is the crystallization of our party’s experience in continuously promoting China’s democratic theory innovation, system innovation and practice innovation, and it is the inevitable requirement of adhering to the party’s essential attributes and practicing the party’s fundamental purpose. To uphold the party’s leadership over the whole process of people’s democracy, we should give full play to the party’s leading core role of taking the overall situation into account and coordinating all parties, and ensure that the ideas, principles and policies of people’s democracy in the whole process are implemented in all aspects of national political life and social life; Adhere to the people as the center, follow the Party’s mass line in the new era, keep close contact with the people, and promote the continuous enrichment of the connotation, widening of channels and continuous improvement of efficiency of the people as masters of the country; Adhere to inner-party democracy, implement democratic elections, democratic decision-making, democratic management and democratic supervision, and promote and promote the development of people’s democracy in the whole process; Adhere to the rule of law, rule the country according to law, lead legislation, ensure law enforcement, support the judiciary, take the lead in obeying the law, and ensure the effective implementation of the party’s policies and the people to be masters of the country through the rule of law.

　　 　Adhere to system integration. The "Decision" requires "enhancing the systematicness, integrity and synergy of reform". The General Secretary of the Supreme Leader pointed out: "People’s democracy in the whole process of our country has realized the unity of process democracy and achievement democracy, procedural democracy and substantive democracy, direct democracy and indirect democracy, people’s democracy and national will, which is a full-chain, all-round and full-coverage democracy and the most extensive, authentic and effective socialist democracy." The "four unifications", "three integrals" and "three maxims" are closely related and deeply coupled, which fully demonstrates the systematicness of people’s democracy in the whole process from the aspects of institutional arrangement, democratic practice and measurement scale. We should firmly grasp the scientific method of "adhering to the concept of system", adhere to system integration and strengthen top-level design. In terms of institutional arrangements, a comprehensive, extensive and organically connected system of people being the masters of the country will be formed, and diverse, smooth and orderly democratic channels will be built; In democratic practice, we should combine electoral democracy with deliberative democracy, and connect democratic election, democratic consultation, democratic decision-making, democratic management and democratic supervision; On the yardstick of measurement, the people enjoy extensive rights, the people’s democratic participation is constantly expanding, the state governance is efficient, the society is harmonious and stable, and the use of power is effectively restricted and supervised, so that the people can enjoy extensive, full, true, concrete and effective democracy. Anyway,Promote the people’s democratic construction in the whole process with systematic and integrated reform, give play to institutional advantages, and show institutional self-confidence.

　　 　Adhere to integrity and innovation. The "Decision" puts forward the major principles of "six persistences" to further comprehensively deepen reform, one of which is "persisting in integrity and innovation". In the whole process of people’s democracy, we must adhere to the principle of upholding integrity and innovation. First of all, we must adhere to Socialism with Chinese characteristics’s steadfastness, keep the integrity of the road, theory, system and culture of people’s democracy in the whole process, and unswervingly follow the path of political development in Socialism with Chinese characteristics. On this basis, keep up with the pace of the times, conform to the development of practice, highlight the problem orientation, and promote innovation in all aspects at a new starting point. Promote theoretical innovation, develop Marxist thoughts on people’s democracy with a more positive historical responsibility and creative spirit, and form a theory that people love, agree with and own; Promote practical innovation, enrich democratic forms at all levels in the fiery grassroots life, and explore and create democratic practices full of "fireworks"; Promote system innovation, take system construction as the main line, break the system simultaneously, break it first, build a fundamental political system, improve the basic political system, and innovate important political systems; Promote cultural innovation, widely publicize the essence and essence of people’s democracy in the whole process, vigorously carry forward the excellent political culture of the Chinese nation, such as serving the public, being inclusive, seeking common ground while reserving differences, and actively cultivate a deliberative democratic culture, so that democratic concepts can be deeply integrated into people’s daily work and production life, and the tree of democracy can take root.

　　3 comprehensively consolidate the social conditions of people’s democracy in the whole process

　　 　A solid material foundation. General Secretary of the Supreme Leader pointed out that "the political system of a country depends on its economic and social foundation". We should focus on adhering to and improving the basic economic system and building a high-level socialist market economic system, focusing on the reform of relevant systems and mechanisms proposed in the Decision, promoting the adaptation of production relations to productivity and superstructure to the economic base, promoting sustained and healthy economic and social development, and making the economic base and material guarantee of people’s democracy in the whole process more solid. "Democracy is not an ornament, not for decoration, but for solving problems that people need to solve." To consolidate the material foundation of people’s democracy in the whole process, we must pay close attention to the interests of the people. Grasping the pain points and difficulties in the fields of people’s livelihood, such as medical care, education, environment, old-age care, social security and grass-roots governance, we will solve the urgent and anxious people’s livelihood problems in a democratic way through innovative systems such as representative houses, representative liaison stations and grass-roots legislative contact points, innovative ways such as proposals, meetings, discussions, demonstrations, hearings, evaluations and consultations, and innovative means such as 5G and the Internet.

　　 　Improve the system guarantee. General Secretary of the Supreme Leader pointed out: "Both history and reality show that a stable system leads to a stable country, and a strong system leads to a strong country." We should attach great importance to the important role of the system, implement the important deployment of the "Decision" on the whole process of people’s democracy-related system construction, and provide systematic and holistic system and rule of law guarantee for it. On the one hand, improve the people’s democratic system in the whole process. Focusing on strengthening the construction of the system of people being masters of the country, improving the mechanism of deliberative democracy, improving the grass-roots democratic system and improving the work pattern of the great United front, we will promote the more sound system of people being masters of the country and the extensive and multi-level institutionalized development of deliberative democracy, and further improve the institutionalized, standardized and procedural level of people’s democracy in the whole process. On the other hand, improve the rule of law system in Socialism with Chinese characteristics. "Democracy" is essentially related to "rule of law", which is an important symbol of human political civilization. We should focus on deepening the reform in the legislative field, deepening administration according to law, improving the judicial system and mechanism of fair law enforcement, improving the mechanism of promoting the construction of a society ruled by law, and strengthening the construction of foreign-related rule of law, and promote the reform in all aspects of legislation, law enforcement, justice and law-abiding, carry forward the spirit of socialist rule of law, safeguard social fairness and justice, promote the improvement of Socialism with Chinese characteristics’s rule of law system, reach a higher level in the construction of a socialist country ruled by law, and firmly promote the high-quality development of people’s democracy in the whole process on the rule of law.

　　 　Gather spiritual strength. General Secretary of the Supreme Leader pointed out that it is necessary to "fully stimulate the enthusiasm, initiative and creativity of all the people". To fully stimulate the enthusiasm, initiative and creativity of all the people, its essence is to give full play to the spiritual strength of China people, and its core is to implement the "respect for the people’s dominant position and initiative" proposed in the Decision. This is determined by the nature and fundamental purpose of our party, which answers the historical materialism foundation, fundamental purpose and success "password" of people’s democracy in the whole process of development. Respect for people’s dominant position and initiative should be based on people’s grassroots democratic practices from "small courtyard chamber" to "bench democracy", from offline "round table meeting" to online "deliberation group", respect for people’s pioneers in pursuing democracy, developing democracy and realizing democracy expressed in grassroots democratic practices, respect for people’s new experience in the whole process of people’s democracy creation, and respect for people’s wishes as subjects of people’s democratic practice, interests and cognition in the whole process. Deeply understand and give full play to the key role of the people, enhance democratic awareness, enhance democratic ability, develop democratic habits, and participate in the most extensive and vivid democratic practice. On this basis, the party’s ideas, the will of the state and the will of the people will be closely integrated, and the good experiences and good practices of grassroots democratic practice will be upgraded to regular understanding.Turn it into the principles and policies of the party and the state, and further guide and promote the great practice of people’s democracy in the whole process.

　　 　(Author: Wang Weiguo, executive dean and professor of Marxism College of China Academy of Social Sciences, special researcher of Socialism with Chinese characteristics Thought Research Center of New Era, the supreme leader of China Academy of Social Sciences)

　　The report of the 19th National Congress of the Communist Party of China put forward: "It is necessary to improve the management system of various state-owned assets, reform the authorized management system of state-owned capital, speed up the layout optimization, structural adjustment and strategic reorganization of the state-owned economy, promote the preservation and appreciation of state-owned assets, and promote the state-owned capital to become stronger and better, so as to effectively prevent the loss of state-owned assets." Correctly understanding the relationship between "state-owned enterprises become stronger, better and bigger" and "state-owned capital become stronger, better and bigger", and organically unifying and connecting them in theory and practical work, is related to truly realizing the overall goal of comprehensively deepening reform of "adhering to and improving the Socialism with Chinese characteristics system and continuously promoting the modernization of the national governance system and governance capacity".

　　First, the state-owned economy is inseparable from the basic carrier of state-owned enterprises.

　　China’s constitution stipulates: "In the primary stage of socialism, the state adheres to the basic economic system with public ownership as the main body and multiple ownership economies developing together." "The state-owned economy, that is, the socialist economy under ownership by the whole people, is the leading force in the national economy. The state guarantees the consolidation and development of the state-owned economy. " A "subject" and a "people" show that there are fundamental differences in the nature of the basic economic system between socialist countries and capitalist countries, and also show that there are fundamental differences in the nature of socialist state-owned economy and capitalist state-owned economy. Deepening the reform of state-owned assets and state-owned enterprises can only strengthen but never shake and weaken the socialist state-owned economy owned by the whole people.

　　In recent years, some economists like to use the "property right theory" as the basis for reform. In fact, the essence of "property right" is ownership. The ownership relationship has a development process, and the complete concept of ownership itself contains a series of rights such as possession, control, use, disposal and benefit. Among them, who owns the means of production is an extremely important issue. No matter what society, possession of the means of production is the premise of production. Whoever owns the means of production will be able to produce, thus being able to dominate production and its results; Whoever doesn’t possess the means of production can’t produce, so it’s impossible to dominate production and its results. However, if we only understand and position the economic nature of ownership by the whole people from the perspective of property rights in the sense of legal rights, that is, ownership relations, it will deviate from the basic principles and methods of Marxist political economy.

　　Marx believes that ownership is not a simple right relationship between people in the sense of legal rights, or the right of who owns the means of production, but an economic relationship between the owner (occupier) of the means of production and the workers who use the means of production in the production process. He stressed that ownership cannot be separated from the real economic relationship. "In every historical era, ownership has developed in various ways and under completely different social relations. Therefore, defining the ownership of the bourgeoisie is nothing more than describing all the social relations produced by the bourgeoisie. " "To define ownership as an independent relationship, a special category and an abstract and eternal concept can only be a metaphysical or legal fantasy." (Selected Works of Marx and Engels, Volume 1, People’s Publishing House, 1995, pp. 177— Page 178) In human history, ownership and ownership are not simply corresponding, and the same form of ownership can exist on different ownership bases. For example, the form of state ownership has long existed on the basis of different private ownership in slave society, feudal society and capitalist society, as well as on the basis of public ownership in socialist countries, and its nature is completely different. In essence, ownership is a social way of combining workers with means of production, and it is the relationship between the owners of means of production and the workers who use them. Historically,The common ground of all the exploiting class ownership lies in the separation of the owners (occupiers) of the means of production from the laborers. The sign that can distinguish different private ownership is not whether the means of production are owned by slave owners, feudal owners or capitalists, but the way in which workers directly become the owners of means of production and are deprived of surplus labor, that is, slave ownership; Or by virtue of the dependence of workers on the owners of means of production, the two were combined and deprived of surplus labor, that is, feudal ownership; Or through the sale of personal freedom of hired labor, and the exchange of capital to combine the two and be exploited of surplus value, that is, capitalist ownership. Socialist public ownership is a kind of ownership based on the laborers’ own labor rather than the labor of others, which is United within a certain range (collective or the whole people). The laborers are directly combined with the means of production jointly owned by themselves and finally share the fruits, which embodies the equal economic relationship in which the laborers are the masters of the country.

　　This shows that the existence and development of the socialist economy under ownership by the whole people cannot be separated from the state-owned enterprises with the nature of ownership by the whole people. Enterprise is the most basic carrier of the combination of workers and means of production, and it is the cell that constitutes a certain ownership economic relationship. Without the support of state-owned enterprises owned by the whole people, there would be no direct combination of workers and means of production, and there would be no real socialist state-owned economy owned by the whole people.

　　Second, "making state-owned enterprises stronger, better and bigger" is an inevitable requirement for adhering to and developing Socialism with Chinese characteristics in the new era.

　　General Secretary of the Supreme Leader has repeatedly stressed the need to "confidently" and "unswervingly" make "state-owned enterprises stronger, better and bigger". This is inseparable from his understanding of the important position and role of China’s state-owned enterprises from the strategic height of highly unified economy and politics in the new era. General Secretary of the Supreme Leader once pointed out that China’s state-owned enterprises are an important pillar of the national economy, and also play a pillar role in the economic foundation of our party’s governance and China’s socialist state power, and must be done well. The role of "pillar", in definition, has not only qualitative connotation, but also quantitative requirements; In localization, it not only refers to the economic field, but also rises to the political field. He once used the word "Ming Men" in an instruction to describe the extreme importance of state-owned enterprises to our party and country. Those who are destined for life are the foundation of life. State-owned enterprises are the lifeblood of the socialist national economy, the lifeblood of the socialist regime, and the fate of our party, country and people. He also profoundly pointed out: Some people in the West are targeting at our state-owned enterprises and discrediting them, saying that they want "fair competition". In fact, drunkenness is not for the sake of wine, but for bringing down the important material and political foundation of the Communist Party of China (CPC)’s leadership and China’s socialist regime. We can’t be fooled! Here, "important material foundation and political foundation"The dual "basic" orientation of "Ming Men" is the best interpretation of the meaning of "Ming Men".

　　The General Secretary of the Supreme Leader attaches importance to state-owned enterprises, which is also linked with the importance of the national real economy. He repeatedly stressed that "the country’s strength depends on the real economy and cannot be bubbled." "The real economy is the capital of the country". "We must send a clear message to the whole society: do a good job in the economy, do a good job in enterprises, do a good job in state-owned enterprises, and grasp the real economy." At the National Conference on Party Building in State-owned Enterprises, General Secretary of the Supreme Leader put forward the new orientation and new requirements of making state-owned enterprises "a relying force and five important forces". Among them, "the most reliable reliance of the party and the country" ties the political and economic destiny of the party and the country in the new era to the state-owned enterprises, and the responsibility is irreplaceable! From the following five aspects: implementing the decision-making and deployment of the CPC Central Committee, implementing the new development concept and comprehensively deepening reforms, implementing major strategies such as "going out" and "Belt and Road", strengthening comprehensive national strength, promoting economic and social development, ensuring and improving people’s livelihood, and winning the victory of the great struggle with many new historical characteristics, the party is the concrete development of "relying on strength" and reflects the major strategic mission requirements of state-owned enterprises in the new era. This shows that under the complicated new struggle background at home and abroad,To lead the people to complete the great historical leap in the new era, realize the strategic goal of strengthening the country and enriching the people, and make Socialism with Chinese characteristics invincible in the world, the key is to rely on state-owned enterprises to play a good role as a pillar.

　　Now there is a seemingly authoritative statement that all central enterprises should adopt "mixed reform" and implement "company system", thus changing the nature of the few remaining "state-owned enterprises". This is a conceptual confusion. Ownership by the whole people and company system are two completely different concepts, one is about the nature of ownership, and the other is about the form of enterprise organization. Corresponding to ownership by the whole people is collective ownership or private capital ownership. Corresponding to the company system, it is the traditional factory system. According to the Marxist viewpoint, the joint-stock company is a transitional form from the capitalist mode of production to the joint mode of production, but it is passively sublated in the capitalist enterprises and actively sublated in the workers’ "cooperative factories". Therefore, socialism can be fully utilized. Joint-stock companies are not equal to privatization. The key depends on who holds the shares, who will serve them and enlarge their capital functions. For corporate enterprises with diversified stock rights, the economic relationship, that is, the nature of ownership, is different because of the different ways of combining the controlling rights and the means of production. Generally speaking, if a state-owned enterprise is established as a state-owned holding company through "mixed reform", it can realize the core leadership of the enterprise by communist party on behalf of the people and ensure the direct combination of workers and the means of production shared by the whole people.Make the enterprise become a joint-stock company that enlarges the function of state-owned capital and still has the nature of ownership by the whole people; If the company is established by private capital or foreign capital holding company, it is far from communist party’s core leadership of the enterprise, and the combination of workers and means of production can only be realized by the exchange of hired labor and capital, so that the enterprise can become a joint-stock company with private ownership that magnifies the functions of private capital or foreign capital. Therefore, in the socialist market economy, whether it is a wholly state-owned company, a wholly state-owned company, or a joint-stock company or a listed company controlled by state-owned, it is still a state-owned enterprise with the obvious nature of socialist ownership by the whole people. If the socialist enterprises owned by the whole people are cancelled in the name of company system, wouldn’t that mean that the socialist state-owned enterprises in China, which are fundamentally different from those in western countries, will be wiped out, and then the state-owned economy with the nature of socialist ownership by the whole people in China will be wiped out fundamentally? !

　　Third, "making state-owned capital stronger, better and bigger" is based on the macro-level requirement of "making state-owned enterprises stronger, better and bigger"

　　"Promoting the state-owned capital to be stronger, better and bigger" put forward in the report of the 19th National Congress of the Communist Party of China is a state-owned assets reform goal linked with the trinity of "promoting the preservation and appreciation of state-owned assets" and "effectively preventing the loss of state-owned assets", which does not mean giving up the state-owned enterprise reform of "unswervingly making state-owned enterprises stronger, better and bigger". It should be said that "state-owned capital is stronger, better and bigger" and "state-owned enterprises are stronger, better and bigger" are the two goals of the organic connection of the reform of state-owned assets and state-owned enterprises, and the overall goal is to develop and strengthen Socialism with Chinese characteristics’s state-owned economy. "State-owned enterprises become stronger, better and bigger" is the foundation of developing and strengthening the state-owned economy, and "State-owned capital becomes stronger, better and bigger" is the macro-level embodiment of this foundation. From the connection between the two, the state-owned capital itself is the unity of physical form and value form, and the physical form is the state-owned assets used for the production and operation of enterprises, which is carried by the state-owned enterprises as the "material basis" of Socialism with Chinese characteristics;Its value form is the state-owned funds that reflect the economic relations of socialist ownership by the whole people, and it can not be reflected without the state-owned enterprises as the "political foundation" of Socialism with Chinese characteristics. Without the foundation of state-owned enterprises, there would be no real state-owned capital; Without the state-owned enterprises "becoming stronger, better and bigger", it is impossible to have the state-owned capital "becoming stronger, better and bigger".

　　However, as the goal of perfecting the state-owned assets management system, reforming the authorized management system of state-owned capital and optimizing the layout of state-owned economy, "making state-owned capital stronger, better and bigger" has a more macro, overall and strategic significance than individual state-owned enterprises. That is to say, no matter how the state-owned assets management and operation system are changed and how the state-owned assets are reorganized, the goal of stronger, better quality and larger scale of state-owned capital as a whole must be achieved. This is the requirement of realizing the national economic development strategy, and it is also the inevitable requirement of the production and operation of state-owned enterprises to have a macro reflection on the overall operation of state-owned capital. Therefore, in addition to a series of inspection indicators to measure whether the state-owned enterprises themselves are stronger, better and bigger, a series of inspection standards are also needed to measure whether the state-owned capital is stronger, better and bigger as a whole.

　　From the perspective of state-owned assets reform, the indicators to measure the strength, Excellence and enlargement of state-owned capital should generally include four levels: First, the indicators of state-owned assets supervision. These are two constraints associated with the operation of state-owned capital and state-owned enterprises, that is, the reform of state-owned assets should serve the reform of state-owned enterprises, ensure that it can "promote the preservation and appreciation of state-owned assets" and "effectively prevent the loss of state-owned assets." We should not devalue the stock of state-owned assets of enterprises in the reform, but create new value increment on the basis of the stock with the fixed value of capital; At the same time, the loss of state-owned assets by various forms of interest cannot occur in the reform, which is the bottom line requirement. The second is the scale benefit index of state-owned capital. It is through the reform that, on the one hand, the absolute amount of state-owned capital is significantly increased compared with that before the reform according to the established constant value rather than inflated value; On the other hand, the economic and social benefits brought by state-owned capital, including capital gains, fiscal profits and taxes, scientific and technological innovation contributions, have also been significantly improved compared with those before the reform. The third is the quality index of state-owned capital structure. First of all, the proportion of state-owned capital in the total social capital should be significantly higher than before the reform, which shows that in the overall structure of social capital, the relative strength of state-owned capital is stronger and it can better play a pillar and leading role; Secondly,It also includes the proportion of state-owned capital in the total capital of advanced industries, high-quality industries and key areas of society and its effect indicators, which should be significantly improved than before the reform, which reflects the improvement of the quality level of state-owned capital and the strengthening of its leading role in the national economy. The fourth is the function amplification index of state-owned capital. The result of "mixed reform" should be to enlarge the function of state-owned capital and strengthen its control and influence in the property right structure. This depends on whether the scale of social capital that state-owned capital can control (that is, effectively control) and its proportion in the total social capital are significantly higher than before the reform; It also includes whether the scale of social capital that state-owned capital can control (that is, effectively control) in advanced industries and high-quality industries, and its proportion in the total social capital of these industries and industries have been significantly improved compared with before the reform. Only in this way can we prove that state-owned capital is indeed stronger, better and bigger, and the reform will be convincing.

　　(Author: Executive Vice President and Senior Research Fellow of Kunlun Policy Research Institute, Special Research Fellow of State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council)

　　First, the basic situation-aesthetic education infiltration and deep cultivation of rural education

　　This project aims at serving rural aesthetic education, takes the national first-class professional team as the core, and develops rural aesthetic education in the form of "pottery caravan", honing the firm will of teachers and students in patriotic dedication in social services and honing their personality and professional skills in aesthetic education practice. This team is a service team that walks through the countryside all the year round and devotes itself to culture going to the countryside, and has made important contributions to the rural assistance work such as "beautiful countryside Construction, Aesthetic Education and Cultural Infiltration".

　　(A) Relying on the "pottery caravan" to build a "mobile art classroom"

　　"Pottery caravan" is to transform traditional ceramic art into a "mobile art classroom" in the form of a vehicle-mounted mobile station. Integrate and optimize the "ivory tower" art resources in colleges and universities, publicize excellent traditional culture to rural school students through mobile art education and traditional craft experience, promote the protection and inheritance of cultural heritage, strengthen the education of Chinese excellent traditional culture, lead students to establish correct views on history, nationality, country and culture, and urge rural children to cultivate noble sentiments, shape beautiful hearts and enhance cultural self-confidence.

　　(B) Education+public welfare caravan model will create a better future for more rural children.

　　At present, there is still a big difference between urban and rural education, and there is a serious shortage of art teachers in rural schools, which greatly hinders the development of rural education. Caravan, with its characteristics of strong mobility, diversification and openness, can effectively improve the quality of art teaching in rural primary and secondary schools and make up for their lack of aesthetic education. We combine ceramic art with highly mobile caravan, integrate ceramic art into the classroom of rural teenagers in a physical and offline way, and improve their art teaching through an experiential, diversified and open teaching method.

　　(C) Enrich the teaching resources of aesthetic education and help the development of the teaching team of "aesthetic education infiltration"

　　Since the implementation of the "shenyang ligong university-Pottery Caravan" project, the artistic and cultural heritage resources have been combined with young scientific research teams in colleges and universities to build an "online and offline volunteer service platform in colleges and universities". It has jointly carried out activities with four schools to enrich local aesthetic education teaching resources, provide lesson plan design for the "aesthetic education infiltration" rural aesthetic education teaching team to support the rural aesthetic education teaching activities in western Liaoning for a long time, and promote the follow-up work to be carried out better.

　　Since the infiltration of rural aesthetic education, the aesthetic education team in shenyang ligong university has continuously reached a consensus, integrated rural revitalization into the ideological and political construction of courses, combined knowledge lecture halls in colleges and universities with life beliefs, and connected theoretical content with social practice, thus casting the great country craftsman spirit and Chinese aesthetic education spirit in the big classroom of rural social practice.

　　Through a series of practical tests, the school has cultivated an advanced aesthetic education collective with excellent quality, hard work and dedication. For two consecutive years, the school was rated as an advanced unit in the pilot project of sports aesthetic education infiltration in Liaoning Province, and four teachers in the team were rated as excellent teacher volunteers. In 2021, the "Demei Runxin" rural aesthetic education group won the gold medal in Liaoning internet plus Competition. In 2022, the rural entrepreneurship project won the Silver Award in Challenge Cup and the Silver Award in internet plus again.

　　Second, the progress of implementation-slowly and steadily reflecting the responsibility of colleges and universities in the new era in rural aesthetic education

　　Since 2020, the school has been connected with the primary and secondary schools in Baoguo Old Town, beipiao city, Chaoyang City, Liaoning Province, where the resident cadres help, and established a pairing assistance relationship. According to the needs of aided schools, regular teaching activities are carried out. Up to now, more than 200 teachers and students have been sent to teach, and more than 1,600 teachers and students have participated in the aided areas. After completing 336 teaching hours, two art workshops have been built, two campus cultural construction projects have been organized, and more than 2,000 works of art have been created. Help local middle schools to coach students to take part in the art senior high school entrance examination, and successfully get into key high schools to achieve a "zero" breakthrough in the art senior high school entrance examination. Providing training courses for young art teachers for local schools, with more than 20 trainees.

　　The team always aims to build the first brand of rural aesthetic education infiltration in Liaoning Province. Although affected by the epidemic in 2022, the pace of going to the countryside was hindered, but it also brought new opportunities for the growth of the team. Shenyang ligong university quickly organized and built a virtual teaching and research room for college students’ aesthetic education volunteers, and started the "Digital Intelligence Cloud Aesthetic Education Course" program. The school created a column on aesthetic education infiltration in WeChat official account, and built the first batch of "Youth Aesthetic Education Series Video Classes". With the joint efforts of teachers and students in the team, a large number of aesthetic education infiltration lesson plan tutorials have been reserved. After the course is launched, the average class is kept at the heat of 200 people clicking on learning. At present, 100 online cloud courses have been compiled, the online courses have been produced for 330 minutes, and the series of courses have been updated for 15 sessions, with the cumulative number of students reaching 20,000. It has become the only series of rural aesthetic education courses in the province, which is based on the infiltration of rural aesthetic education in colleges and universities and integrates online and offline, greatly improving the convenience of aesthetic education communication and promoting the two-way "going" of college and rural children in aesthetic education.

　　Third, the main features-situational teaching effectively improves the educational effect

　　(A) Pottery caravan-a mobile art classroom

　　This project adopts the mode of "caravan+performance+pottery making", and combines the unique characteristics of mobility, interactivity and diversity of "caravan" to flow in different areas of the countryside. Through a variety of interesting activities, it brings colorful pottery learning to rural children, increases the audience of aesthetic education assistance and makes educational assistance more inclusive.

　　(B) to carry out pottery manual practice activities to stimulate the enthusiasm of primary and secondary school students.

　　The manual practice of pottery is to let students deepen their experience of Chinese excellent traditional culture in direct contact with soil and tools, and express their thoughts and feelings with a simple modeling language to communicate with people. This method is based on hands-on, which requires the cooperation of eyes, brain and hands, and shows the learning process with an intuitive image, which not only promotes the improvement of students’ hands-on ability, but also stimulates students’ enthusiasm for learning and consciousness of understanding artistic charm. At the same time, caravan, an innovative classroom form of situational teaching, has also effectively improved students’ interest in learning, prompted students to be more involved in the classroom, and enabled students to understand the importance of cooperative learning in the process of practical activities, which has a certain positive role in promoting students’ growth and the study of other subjects.

　　(C) Using the "caravan model" to alleviate the pain problem of rural aesthetic education

　　The first is to use the "caravan mode" for on-site teaching to solve the important and difficult problems in teaching. Because ceramic art belongs to visual art, its curriculum characteristics determine that students must clearly see the details of each demonstration in the classroom demonstration of ceramic art. "Caravan mode" effectively uses modern technology for on-site teaching, presents the results to students, facilitates students to master the steps and skills of ceramic art production more accurately, and can quickly arouse the resonance of children’s learning, enhance their enthusiasm for participating in the classroom, thus improving the efficiency of solving teaching key points and difficulties.

　　The second is to use caravans to create situations and improve students’ understanding of knowledge points. Ceramic art is a kind of intuitive art that depends on "seeing" and "doing" to understand. Therefore, it is necessary to create a good and fascinating teaching situation in the teaching of ceramic art. Because primary and secondary school students are still young and lack relevant life experience, their understanding of things is different. Pottery caravan can use modern technology to teach directly on the spot, improve teaching intuition, make learning and exploration interesting, and help students better understand and absorb what they have learned.

　　The third is to use the pottery caravan to expand knowledge and improve students’ humanities and art literacy. The appearance of pottery caravan provides students with many possibilities to improve their artistic accomplishment. Students can have a targeted and targeted understanding of various art forms through the pottery caravan, which has played a positive role in developing students’ interest in art and improving their aesthetic ability and artistic accomplishment.

　　Fourth, the effective experience-the double guarantee of policy and organization

　　In order to complete the action plan of revitalizing rural aesthetic education with high quality, our school has built and improved a series of security systems in two years of teaching practice.

　　(a) sound organization and strong guarantee.

　　Personnel security: This project is led by the school leaders, with the cooperation of the Organization Department, Propaganda Department, Student Affairs Office, Youth League Committee, Academic Affairs Office and College of Art and Design, and is generally responsible for the development of aesthetic education infiltration. Relying on the aesthetic education teaching and research team of the College of Art and Design, the school set up the Liaoning Sports Aesthetic Education Infiltration Action Working Group, and assigned a special person to lead the team to ensure the orderly development of all work.

　　Funding guarantee: according to the actual situation of the schools in the recipient areas, the school has formulated a volunteer assistance plan for expert leaders, teachers and students. In order to make the project go smoothly, more than 200,000 yuan of special funds have been allocated successively.

　　(B) standardized management and orderly operation

　　Reasonably formulate the whole course of education assistance and standardize the safety management system. Shenyang ligong university is about 300 kilometers away from the assistance site. The school appointed the resident cadres as safety commissioners to make overall plans for the urban and rural environment, travel safety and personal insurance purchase, and appointed special teachers to guide and lead the team, so that the trip was planned and the track was recorded.

　　(C) Blue Plan, mentoring and bringing new ideas.

　　In order to ensure the sustainable and high-quality development of educational assistance activities, the school implements the "Blue Plan", that is, the implementation of expert teaching, young teachers’ guidance, and college students’ mentoring service system. The teaching assistance team includes 5 professors, 10 associate professors and 4 lecturers. 3 doctors; There are 30 graduate students and 140 undergraduate students in the school, and regular training is held to improve the ability of aesthetic education, always ensuring that the ability of educational assistance is maintained at a high level.

　　During the implementation of the "Blue Plan", many outstanding teachers and student volunteers emerged. For example, Dr. Li Ying, a persuasive doctor, Mr. Jin Aiying, an industry expert in children’s aesthetic education, Zhu Hanyu, a member of the Liaoning Outstanding Graduates Publicity Group, party member Wang Zhiduo, an outstanding college student in Liaoning Province, and Kang Linjie, a warm and lovely school sister, etc. In the eyes of the students in the recipient areas, these "masters, handsome boys and young ladies" are the symbols of artistic beauty and their future model goals. Some children bring their candy to the classroom and give it to their brothers and sisters who are looking forward to it.

　　(D) One school, one policy, collaborative construction

　　According to the different audiences and different curriculum requirements of the schools in shenyang ligong university, the aesthetic education assistance team has made a targeted modular teaching plan and assistance scheme.

　　The first is to consolidate the teaching and research module. The team has completed the writing of 200,000 words of special service teaching materials and 50,000 words of art activity planning scheme, and has published teaching and research papers and teaching achievements one after another. The industry-leading teaching system makes the practice of aesthetic education teaching process theoretical and reference; Teacher training is planned and based.

　　The second is to enrich practical activity modules. The team skillfully combined traditional indoor aesthetic education courses with outdoor scientific exploration activities, and conducted live online teaching at the same time, with more than 10,000 people watching live, sharing aesthetic education work experience with the same industry in society. Innovative activities expand the new service mode for the content of rural aesthetic education.

　　The third is to open an aesthetic education hotline module. In order to benefit more rural students and better solve the difficult problems in rural aesthetic education, the team opened an aesthetic education consultation line to answer the questions of rural students in the art learning process.

　　(E) Aesthetic education innovation, take the lead in setting an example.

　　Mobilize the enthusiasm of participating in aesthetic education activities with innovative cloud services, and carry out online and offline hybrid flip aesthetic education infiltration classes anytime and anywhere to improve the second classroom efficiency of primary and secondary school students. Carefully select teachers’ lesson plans, and use information technology, art learning tools, creative materials, life cognition and other auxiliary means to enhance the pertinence of practical activities, provide more support for art activity design, and bring students a brand-new learning experience.

　　Fifth, the next promotion and implementation plan-continue the tradition and create the future

　　On the basis of the fruitful achievements of aesthetic education infiltration in our school, we will continue to innovate the implementation and development of aesthetic education infiltration projects, integrate the improvement of primary and secondary school students’ hands-on operation ability, aesthetic taste and creative thinking into the aesthetic experience of Chinese traditional culture and art, promote primary and secondary school students’ love for Chinese traditional culture, stimulate students’ national pride and social responsibility, and continuously enhance cultural self-confidence.

　　(A) Give full play to the advantages of disciplines and create a "Handmade Ceramic Art Practice Workshop" with regional cultural characteristics.

　　Shenyang ligong university Institute of Art and Design "Liaojin Ceramic Art Center" has carried out a number of national and provincial video quality courses and other related research projects after more than 20 years of first-line teaching practice and accumulated experience in the construction of ceramic societies in many primary and secondary schools in Shenyang in recent years. In 2022, he won the first prize of teaching achievement in Liaoning Province. It has gradually formed a blueprint for community practice courses based on the national video quality course and the national first-class undergraduate course "One Talk and One Practice of Ceramic Art", formulated a theme of "One School, One Product" which is in line with the development of school aesthetic education, created a practical workshop of handmade ceramic art, and transferred the accumulated teaching experience and achievements to aesthetic education classes and extracurricular activities, further upgrading the rural aesthetic education.

　　(B) to help schools build a "creative art practice workshop."

　　Relying on the new media art major of shenyang ligong university Institute of Art and Design, and combining with the school-enterprise cooperation units-Shenyang Kale Education Information Consulting Co., Ltd. and Shenyang Dahuangdian Children’s Art Training Center, we will build a "Creative Art Practice Workshop" for helping local schools, so as to enhance the diversified cognition of children aged 8-14 in primary school from various angles. There are not only Chinese and western painting techniques training, but also all-round artistic thinking training of students’ imagination and creativity, and teaching students in accordance with their aptitude according to their age.

　　(C) Continue to promote the construction of cloud-based aesthetic education infiltration video courses.

　　On the basis of the existing accumulated online students, we will continue to innovate the service mode and course mode, stabilize the number of students, continue to strengthen the construction of platforms in WeChat official account and Tik Tok, and expand the influence of aesthetic education on online platforms.

　　(D) Responsibility, bearing the mission of educating people and leading universities.

　　After years of construction experience, abundant aesthetic education resources and excellent reputation, shenyang ligong university Aesthetic Education Team has been continuously reported by the government and provincial and municipal TV stations, and won the special report of learning power and today’s headlines.

　　In 2023, based on the team that won the provincial first-class teaching achievement award, the school plans to build a "Demei Runxin" cloud service platform, and through the platform, it will recruit teachers and students from all levels inside and outside the province to actively participate, as well as outstanding alumni from the world’s top art universities to join hands. At the same time, it also focuses on attracting college students from rural areas to participate in the volunteer program, so that they can return to their hometown through the training of the project, forming a two-way promotion mechanism of "going to the countryside and coming back to the countryside", and transmitting the artistic voice of the city to their mountain villages, so that the flowers of art can bloom in Qingshan.

　　At present, the strategic planning of aesthetic education assistance in our school has reached alliance intention with more than 10 colleges and universities, and it is planned to drive more colleges and enterprises to carry out public welfare education projects with reference to this model in the future.

　　Rural aesthetic education has a great responsibility and a glorious mission. In the future, shenyang ligong university will take the "Pottery Caravan" project as the starting point, constantly develop new forms of rural aesthetic education, broaden the audience of rural aesthetic education, improve the core development strength of the education team, contribute to the rural aesthetic education, and be the successor to shorten the "last mile" gap between urban and rural aesthetic education, so that aesthetic education can be immersed in every inch of rural land and moisten the hearts of every rural child.

You may not have seen the film, but you must have heard it.This song.

There is quite a sad feeling.

Many people have probably had such a moment when they need to choose.

Just like Ah Kan, a friend recently graduated, and almost formed a daily question:Am I staying in Beijing? Or go back to your hometown?

There is no way to answer this question. Because it’s too heavy!

After all, no matter which one you choose, there is no guarantee that you will not regret it.

But Ah Kan undoubtedly admires those dream catchers who are willing to go to other places for their dreams.

Reminiscent of "500 miles" in the movie[drunken folk songs]The scene that sounded-

In the darkness of the audience, there is a musician who is down and out in all kinds of ways.

He has been floating in Greenwich Village, new york all his life, and has never made a big splash.

But everyone who has wandered between ideal and life can also feel a little "divine" light in him.

01

In the 1960s, the eve of Bob Dylan’s era.

Loser, a folk singer, carried a cat named Ulysses from new york to Chicago, and then back to new york, running around and doing nothing.

His name is …Levine Davis(oscar isaac).

The opening picture of this film is an antique microphone with a faint light.

In today’s "Gaslight Cafe", which is famous for its music history and approachable at that time, Levine played and sang with a vicissitudes of life.Twist me, oh twist me：

"God, I’m so hungry that a straw can cover me up."

Strong feelings, almost tears.

This is also the first flaw in the film’s ten complete folk performances. Divided by music and story, the Cohen brothers don’t have to play surreal tricks, so they divide the film intoTwo parallel worlds.

The music world is refined and pure, and the art is rich, just like tom hooper’s [Les Miserables], which adopts the recording in shooting (except for the quartet);

The story world is full of absurdity, bad luck, swearing and incompetence, and Kafka style is close to [serious man] and [barton fink] in Cohen’s works (Palme d ‘Or Award in 1991).

At the end of the song, Levine was called to the back street, and was held by a gloomy man in a hat with an old fist.

This mysterious episode is repeated at the end of the film, symbolizing a reincarnation.

Many people say that [Drunk Hometown Folk Song] is a "Song of Lu Se".

After all, the folk poet in the film never wakes up in other people’s beds in the morning, and then moves from one sofa to another.

In winter, there is no decent coat. Long-distance travel relies on shrinking in the street to stop the car, taking the subway for a short distance, dragging the guitar box wherever you go;

When you run out of ammunition and food, you should think about your parents’ property, or go to sea as a sailor for a while.

Folk singer Zhao Lei sang in his "People": "I am just a poor boy, and my life is as simple as a stone."

This has almost become a common state of existence for folk musicians.

But rather than saying "loser", I prefer to say that Levine is an obviously inappropriate person.

Although Levine’s affectionate performance was cheered by the audience, the songs that can sell well in this complicated world are always vulgar songs that he disdains.

He disdains these catchy songs, and even more disdains being able to resonate with the audience. He never compromises in art.

When the couple who provided his sofa invited him to sing a song at the dinner table, Levine was sensitive that his career was looked down upon.

"I am an artist, not for your entertainment!" In a word, almost "ruined" the friendship between the three people.

I went to the club in Chicago for an interview. After a song, the manager replied bluntly, "It won’t sell much.".

This "closing statement" that broke the hearts of the audience, Levine did not struggle too much and even refused the invitation to join the choir.

No wonder the girl he got pregnant called him "Midas’ stupid brother"! Midas has a touch of gold, which turns everything into gold, but his stupid brother turns everything into garbage. )

His disdain and intransigence, like black humor, filled the film, making the audience feel ridiculous and deeply sad.

02

[Drunk Hometown Folk Songs] was released that year, which broke many people’s expectations.

Because before the screening, I only heard the folk musicians who paid tribute to the 1960s, but after watching it, I realized that it neither faithfully restored the history of folk music, nor was it a masterpiece that made a biography for real people.

It reminds people of [a generation of masters]: under the banner of restoring the Wulin of the Republic of China, I talked about the emotional life of several people.

But the Cohen brothers are not as crazy as Wong Kar-wai, and Wong Kar-wai is not as black and humorous as the Cohen brothers.

There are not many masters here, only one star is not full.Dave van rank(Dave Van Ronk) is the prototype.

In the end, Levine, born out of the womb, is a complete loser and "bastard" completely different from the prototype.

The film was undoubtedly inspired by Van Locke’s biography The Mayor of McDougall Street.

The title of the film is "Inside Llewyn Davis", which is taken from a record named "Inside Dave Van Ronk" by Van Locke.

Levine’s unsold vinyl album jacket is almost the same as Inside Dave Van Ronk.

There is a cat in the lower right corner of the album jacket, and the cat is the story point that runs through the whole movie.

At the beginning of the film, Levine sang "Twist Me, Oh Twist Me", which is also from the album Van Locke.

But beyond that, it’s hard to find the "Van Locke" part of Levine.

Van Lok himself is big, enthusiastic and loves reading and cooking. Because of his unique position in Greenwich Village, Jianghu people call him "Village Chief Fan".

It is rumored that he is the teacher of Bob Dylan, the "king of folk songs", who once called him.The supreme ruler of Greenwich Village.

Bob Dylan and Van Locke

In the movie, Levine and Bob Dylan also had a "side".

When Levine was beaten up, the singer on the stage of the pub was singing a song "Farewell", using Dylan’s signature original.

However, like every music trend, winners are often not pioneers.

Van Locke, the forerunner, "got up early and caught a late episode", never made a big splash in the end.

However, the film almost borrows half a history of folk songs, from 500 Miles and Farewell to Dink’s Song, and then to the soundtrack of The Last Thing in My Heart.

The first classic, the first palace level.

In this way, the Cohen brothers, who are good at paying attention to the losers, completed their bow to Van Lok.

Plus the excellent photography of this film-this is the first time that French photographer Delbon Nell has cooperated with the Cohen brothers.

Large-scale use of soft light, but it brings more and more bleak in winter in new york.

And some creative lighting, such as the lighting in the back alley of the opening bar, such as film noir, and the green in the rest station bathroom like an illusion, are impressive.

"Farewell, my dear," sang Farewell at the end of the film.

It’s like telling the end of an era. After tonight, the trend of history turns.

The bruised Levine only half-jokingly said "au revoir" ("goodbye" in French).

But he is not an outcast of the times.

Inside the decadent skin, there is some divine glory, and his pursuit is above the times.

He will be remembered.

03

[Drunk Hometown Folk Songs] There is a scene of burning the midnight oil, which is very Cohen-style black.

Driving in a snowy night, Levine almost ran into a cat. The daily situation took a poetic texture and an out-of-body experience.

Can’t help but remind Ah Kan of movies.[Killed a sheep]Chinese Tibetan manKimbaru hit the lamb and killed in his dream.The mysterious fantasy.

Strangely enough, similar to the head-to-tail occlusion of [drunken folk songs], [killing a sheep] also has a closed-loop structure.

I have to talk about this director.

Like Levine, director Pema Tseden is a very simple and pure person.

He was born in Jiuna Village, Guide County, Qinghai Province, which is located in Amdo Tibetan Area, one of the three major Tibetan areas (Tibetan areas are generally divided into Amdo, Kangba and Weizang).

Since then, Pema Tseden’s creation has always been rooted in this fascinating hometown.

Singing in the song: "Lord I’m five forgotten miles away from home. "

And Pema Tseden once left home for thousands of kilometers, and ran to the distant Beijing to pursue his movie dream.

To this end, what he did was even a sensation in his hometown-he resolutely quit his enviable local public office job.

Although I don’t know whether I can be admitted to the university, I just want to go and cross the rubicon for my career and dreams.

From Qinghai to Lanzhou and then to Beijing, he is getting farther and farther away from his hometown in physical distance.

But psychologically, he has never been far from his hometown.

Over the years, I have written novels and made movies, from [Quiet Rock] and [Tallow] to [Killed a Sheep], and then to the latest work [Balloon] to be released soon.

[Balloon] was shortlisted for the horizon unit of the 76th Venice Film Festival, which will be shown nationwide next Friday, November 20th.

These stories are all about Tibetan areas without exception.

On the street of Zhongguancun, Beijing, I saw a balloon floating in the air, wobbling and not knowing where to go.

The director’s thoughts can drift to his hometown thousands of miles away.

In the [balloon], the balloon became a condom representing fertility. The conflict between Tibetan women’s choice of reproductive rights, beliefs and reality is thus presented to us.

Pema Tseden has the same "inappropriate" part as Levine.

Just like when [Killed a Sheep] was released in 2019, it was just catching up with the tight schedule of [Avengers 4]. Everyone is sweating for "a sheep".

Pema Tseden is calm, don’t withdraw!

Because he believes that art films still have their own audience.

The film has been filmed for more than ten years, and the director has never given up creating films for his own people. He has a deep love for the Tibetan area where magic and reality are intertwined.

In a flashy place, 108,000 miles have passed, and he still has his original heart and is pure.

What kind of story will happen if such a Pema Tseden is allowed to watch [Drunk Hometown Folk Songs] with us?

Look at this week.Now movie APPofMovie FUN screeningThe seventh issue of columnDream of 500 miles away from home, will realize the gentle collision.

Monday, November 16th at 18:45.Director Pema Tseden will come to the current movie APP, join the online cinema and watch it with us.[drunken folk songs].

half past eight p.m.He will also meet with you after the screening and share the movie story.

Now scan the QR code, and you can reserve the location of the cinema.

How will a wanderer who leaves home treat another persistent dream catcher?

Scan the QR code, a live broadcast that can’t be missed!

Fan welfare

Welcome to interact with us in the message area.

Talk about your expectations for [balloons]

According to the quality of the message, we will

be carefully chosenonestripQuality review

Send a poster and a novel signed by Pema Tseden.

(The physical object is shown in the picture)

Plagiarists or fans will have no right to participate in any welfare activities.

The deadline is November 18th at 22:30.

The final interpretation of this activity belongs to Ben WeChat official account.

Pay attention to the current movie APPlive broadcast studioMore live events will be sent on the same day.Welfare goodie bag: Wanma signature film poster, Wanma signature film novel collection of the same name, and canvas bags around the film now.

　　Cctv newsAt 10: 00 am on May 18th, the State Council Press Office held a series of press conferences on the theme of "Opening by Authorities", introducing the situation of "Implementing the Party’s 20 Major Decisions and Deploying Efforts to Promote the High-quality Development of Medical Insurance" and answering reporters’ questions.

　　Hu Jinglin, director of the National Health Insurance Bureau, introduced that in 2018, the CPC Central Committee with the supreme leader as the core made a strategic decision to set up the National Health Insurance Bureau. Since its establishment, the national medical insurance system has closely revolved around the great political mission of "relieving all people’s worries about diseases and medical care" entrusted by the Supreme Leader General Secretary, and has always adhered to the people-centered principle, overcome difficulties and pushed forward the reform of the system and mechanism, and promoted the historic leap of China’s medical insurance cause, which has played an important role in alleviating the difficulties and expensive medical treatment for the masses, supporting the development of medical and health undertakings, maintaining social harmony and stability, and promoting the realization of common prosperity.

　　In the past five years, we have adhered to the principle of stability and improved the world’s largest basic medical security network. From 2018 to 2022, the national population participation rate will be stable at about 95%, and the reimbursement rate of hospitalization expenses within the scope of employee medical insurance and urban and rural residents’ medical insurance policies will reach about 80% and 70% respectively. The participation rate of rural low-income population and poverty-stricken population has stabilized at over 99%, and medical insurance has helped nearly 10 million poor residents successfully get rid of poverty. The total annual income of the basic medical insurance fund (including maternity insurance) increased from 2.14 trillion yuan to 3.09 trillion yuan, and the total annual expenditure increased from 1.78 trillion yuan to 2.46 trillion yuan. The fund operated smoothly and had a balance. The annual per capita subsidy standard for residents’ insurance payment is increased from 490 yuan to 610 yuan. In 2022 alone, the total financial subsidies will reach 600 billion yuan.

　　In the past five years, we have adhered to the principle of benefiting the people and made efforts to reduce the burden of medical treatment for the masses. Accelerate the pace of medical insurance negotiations, and promote a large number of exclusive varieties of anticancer drugs and drugs for rare diseases, such as Karelizumab and Nocicina, to be included in medical insurance at appropriate prices. In addition, after reimbursement, the cumulative burden of patients has exceeded 500 billion yuan, helping tens of millions of seriously ill patients and their families rekindle their hopes of life. Promote centralized procurement, and the average price reduction of 333 drugs organized by the state is over 50%, and the average price reduction of 8 high-value medical consumables such as heart stents and artificial joints is over 80%; Together with local alliance procurement, the cumulative burden reduction is about 500 billion yuan. We will reform the way to protect residents from chronic diseases, and include outpatient drugs for hypertension and diabetes in the scope of residents’ medical insurance, benefiting 140 million residents with chronic diseases. Continue to open up the bottleneck of medical treatment in different places, and the scale of direct settlement of medical treatment in different provinces has increased from 1.318 million in 2018 to 38.1235 million in 2022, an increase of 28 times. In view of the epidemic situation in COVID-19, we will resolutely implement the "two guarantees" policy, and guarantee the vaccine and vaccination expenses in COVID-19, so as to contribute to the medical insurance for a major and decisive victory in epidemic prevention and control. Continuously expand the pilot scope of long-term care insurance, which has covered 169 million people in 49 cities and benefited 1.95 million disabled people, making their lives more quality and dignified.

　　In the past five years, we have been driven by innovation and promoted the high-quality development of the pharmaceutical industry. Encourage industry R&D and innovation, and establish a medical insurance access and negotiation renewal mechanism with new drugs as the main body. The waiting time for listing new drugs into the medical insurance catalogue has been shortened from the past average of nearly five years to less than two years, and some new drugs have been included in the medical insurance catalogue only half a year after listing. The expenditure of medical insurance on new drugs increased from 5.949 billion yuan in 2019 to 48.189 billion yuan in 2022, an increase of 7.1 times. Expand the sales channels of negotiation drugs, and through the "dual-channel" management mechanism, some medical insurance negotiation drugs that were originally supplied mainly in large hospitals can now be sold in 155,000 designated medical insurance pharmacies nationwide and included in medical insurance reimbursement. Purify the ecology of the pharmaceutical industry, institutionalize and normalize the centralized procurement with quantity, continue to squeeze the inflated price of pharmaceutical consumables, and "take the bottom out" to reduce the space of "selling with gold". The innovation power of pharmaceutical companies is getting stronger and stronger. Among the top 10 pharmaceutical companies with A-share market value, the total R&D investment in 2022 is 2.48 times that in 2018.

　　In the past five years, we have adhered to system integration to help the coordinated development and governance of the "three doctors". Support the improvement of the compensation mechanism for medical staff, and clarify that the surplus funds formed by public medical institutions in the reform of centralized procurement and medical insurance payment methods can be used as a whole for personnel salary expenses. Reform the fund disbursement mechanism, establish a turnover system of medical insurance funds in most overall planning areas, and prepay medical insurance funds to medical institutions at the beginning of each year, thus reducing the pressure on hospitals to advance funds. We will comprehensively establish a dynamic adjustment mechanism for the price of medical services. While substantially reducing the price of pharmaceutical consumables, we will appropriately adjust the prices of hospital services such as surgery and traditional Chinese medicine, which reflect the value and ability of technical services, and support the high-quality development of public hospitals. Actively support the development of primary medical institutions, and guide patients to buy medicines and enjoy health management services at the primary level by increasing the proportion of reimbursement for primary medical treatment and reducing the deductible line for primary medical treatment. Forging a strong and temperature-sensitive medical insurance fund supervision sword, handling 1.543 million illegal medical institutions, recovering 77.13 billion yuan of medical insurance funds and exposing 245,000 typical cases; Medical institutions that take the initiative in self-examination and self-correction shall be lenient in accordance with the law and vigorously promote the norms of diagnosis and treatment.

　　Generally speaking, in the past five years, through the coordinated development and governance of medical insurance, medical care and medicine, a win-win situation of "people enjoy benefits, funds ensure safety, hospitals develop and enterprises grow" is taking shape.

　　CCTV News:On June 21st, WeChat official account, the National Bureau for Disease Control and Prevention, issued a public health protection guide for high temperature and heat waves, with the specific contents as follows.

　　In order to protect public health, in view of the health problems caused by high-temperature heat waves in summer in China, put forward intervention measures and suggestions for population health risks, guide the public to carry out scientific protection, and prevent and reduce the health hazards of high-temperature heat waves to the population, the Guide for Public Health Protection of High-temperature Heat Waves is specially formulated. This guide is applicable to public health protection in summer when high-temperature heat waves occur. The public should learn the basic knowledge about high-temperature heat waves and health, understand the basic concept of health protection for high-temperature heat waves, and take health protection measures for high-temperature heat waves.

　　First, the basic knowledge

　　1. High temperature heat wave

　　High temperature heat wave grade (GB/T 29457— 2012) defines high-temperature heat wave as a weather process with high temperature, high humidity and long duration, which makes people feel uncomfortable and may threaten public health and life safety, increase energy consumption and affect social production activities.

　　2. Health effects of high temperature heat wave

　　High temperature heat wave can directly cause heat-related diseases such as heat rash, heat edema, heat syncope, heat spasm, heat exhaustion and heat stroke. Heat spasm, heat exhaustion and heatstroke are three different clinical manifestations of severe heatstroke, as follows:

　　(1) thermal spasm. Short-term and intermittent muscle spasms with contraction pain occur after sweating heavily, which are more common in the muscles of limbs, masticatory muscles and abdominal muscles, especially gastrocnemius muscles, and are symmetrical. The temperature is generally normal.

　　(2) heat exhaustion. A group of clinical syndromes characterized by insufficient blood volume, such as hyperhidrosis, cold skin, pallor, nausea, dizziness, obviously increased heart rate, hypotension and oliguria, may be accompanied by dizziness and syncope. The body temperature often rises but does not exceed 40℃, and some patients only have a temperature rise in the early stage.

　　(3) heatstroke. The main clinical manifestations are obvious increase of body temperature and disturbance of consciousness, such as dry and hot skin, anhidrosis, delirium, coma, etc. May be accompanied by generalized epilepsy, rhabdomyolysis, multiple organ dysfunction syndrome and so on. Body temperature is as high as 40℃ and above.

　　High temperature heat wave can aggravate the occurrence and development of circulatory, respiratory, urinary and nervous system diseases, and cause cardiovascular and cerebrovascular diseases such as heart disease and stroke. Causing serious lung diseases; Causing an acute decline in renal function, leading to renal failure in severe cases; It can also cause mental and behavioral disorders, lead to cognitive disorders, anxiety, depression and other mental diseases, and then lead to an increase in accidents and casualties. Excessive exposure to high-intensity ultraviolet radiation during high-temperature heat waves will also have adverse effects on skin and eyes.

　　3. Key groups for health protection of high temperature and heat wave

　　There are three main categories of key groups. The first category is sensitive groups, such as children, pregnant women and the elderly. The second category is patients with chronic basic diseases, such as circulatory system diseases, respiratory system diseases, mental and behavioral disorders, kidney diseases and diabetes; The third category is outdoor workers, such as farmers, construction workers, sanitation workers, couriers and other personnel.

　　4. Early warning information of high temperature heat wave

　　(1) High temperature warning signal. The Meteorological Disaster Warning Signal and Defense Guide stipulates that the high temperature warning signal is divided into three levels (see Table 1 for details).

　　(2) Thermal health risk forecasting and early warning intervention information. Including health risk monitoring, health risk warning and health risk early warning information (see Table 2 for details).

　　Second, the basic idea

　　1. Scientific and effective individual protective measures can reduce the health hazards of high-temperature heat waves to a certain extent.

　　2. Timely release of high-temperature early warning and early warning intervention information of thermal health risk prediction and guidance to the public for scientific protection can effectively reduce health losses.

　　3. Children, pregnant women, the elderly and other sensitive people, people with chronic basic diseases need to strengthen their own protection under high temperature and heat wave. The health protection of outdoor workers in high temperature and heat wave should be paid attention to.

　　Third, the general population protection measures and suggestions

　　1. Keep the indoor environment cool

　　(1) Maintain proper temperature and humidity. When the indoor temperature is high, cooling equipment can be used to reduce the ambient temperature; At night and in the early morning, the temperature can be lowered by opening the window for ventilation. When the indoor humidity is not suitable, dehumidification or humidification equipment can be used to adjust the indoor humidity.

　　(2) reduce direct sunlight. Close the window of Chaoyang or use sunshade, curtain, etc. to block the direct sunlight.

　　(3) Reduce the use of indoor electrical equipment. Turn off unnecessary lights and heat-generating electrical equipment; Prevent fires caused by overload of wires due to excessive electricity consumption.

　　2. Reduce outdoor high temperature exposure

　　(1) reduce going out. Try to avoid outdoor physical activities and outdoor sports; If you need to go out for activities, try to avoid going out at high temperature.

　　(2) pay attention to sun protection. Wear light, loose and light-colored clothes when going out, and use sunscreen products.

　　(3) move in the shade. Try to avoid high temperature environment and direct sunlight, and should be active in the shade.

　　(4) Reduce physical exertion. If you need to go out in hot weather, you should reduce strenuous activities and pay attention to rest in time to avoid excessive physical exertion.

　　3. Pay attention to your health

　　(1) Prepare heatstroke prevention and cooling drugs. Store heatstroke prevention and cooling drugs properly and take them when the body is not in time (subject to the drug description); If you have chronic underlying diseases or take multiple drugs for a long time, you should consult a doctor.

　　(2) pay attention to regulating diet. Drink water in time, prepare heatstroke prevention drinks, moderate cold drinks, and avoid drinking drinks containing alcohol, caffeine and a lot of sugar; Eat less and eat more, and the diet should be light and easy to digest.

　　(3) Pay attention to the changes of body temperature. Measure the body temperature in time. When the body temperature is abnormal, you can use cold water, ice cubes, ice packs, ice towels and other cooling products to physically cool the skin, clothes or neck, and take a bath or shower when conditions permit.

　　(4) Pay attention to the symptoms of discomfort. Take summer medicine with you when you go out. In case of heatstroke, you can use the medicine to relieve the symptoms. If dizziness, headache, fatigue, thirst, excessive sweating, palpitation, flushing, burning skin, slightly higher body temperature and other symptoms of heatstroke, you should seek help in time, move to the shade as soon as possible to rest, measure your body temperature and replenish water; If muscle spasm occurs, you should immediately rest in the shade and properly supplement drinks containing electrolytes; If the symptoms persist, you should seek medical advice promptly.

　　(5) Seek medical attention immediately if symptoms are serious. In case of burning skin, confusion, excitement, slurred speech, irritability, delirium, convulsion and/or coma, immediately seek medical attention or call an ambulance, and rest in the shade immediately. Put cooling products in the neck, armpits and groin to cool down, measure the body temperature and keep ventilation.

　　Iv. Suggestions on protective measures for key populations

　　On the basis of doing well the protective measures for the general population, key populations need to strengthen their own health protection according to the following measures and suggestions.

　　1. Sensitive people

　　(1) Try to avoid high temperature. Avoid strenuous activities, so that the body can get a full rest; Encourage children who play outdoors to stay in the shade as much as possible, and pregnant women and the elderly to stay in cool rooms as much as possible.

　　(2) Ensure sufficient water and replenish electrolytes. Drink water actively, many times and in moderation, and don’t feel thirsty before drinking water; Properly supplement drinks containing electrolytes and avoid drinking drinks with too much sugar; Pay attention to the urine volume and color. If the urine volume decreases and the color becomes darker, it means that there is insufficient water in the body.

　　(3) keep in touch. Keep in touch with family and neighbors and get help and care from others in time. Old people living alone should visit every day and leave their contact information with neighbors or communities.

　　2. Patients with chronic basic diseases

　　(1) replenish water in time. Drink water actively, many times and in moderation, and don’t feel thirsty before drinking water; If the amount of drinking water is limited due to illness or diuretics need to be taken, ask the doctor about the reasonable amount of drinking water in time.

　　(2) reduce exercise. Do not engage in strenuous activities, so that the body can get a full rest; If you must exercise, try to arrange a cooler time of the day.

　　(3) Appropriate electrolyte supplementation. Replenish the electrolyte lost by the body through meals and drinks; If you are on a low-salt diet, you should consult your doctor.

　　(4) keep in touch. Keep in touch with family and neighbors and get help and care from others in time.

　　3. Outdoor workers

　　(1) replenish water and electrolyte. Drink 1 glass of water (200 ml ~ 300 ml) every 15 to 20 minutes in moderate intensity work activities; You should drink water before you are thirsty to keep your body hydrated. Eat meals and drinks containing salt and minerals in time to replenish electrolytes lost by the body.

　　(2) keep cool. It is advisable to wear reflective clothes and cooling vests with ice packs; Change clothes soaked with sweat in time.

　　(3) Reasonable arrangement of outdoor operation time. Try to arrange the work with high temperature exposure to a cooler time of the day; Outdoor workers should have regular rest, and rest should be carried out in a cool place or a place with cooling equipment; Shift system can be adopted in high temperature period to increase the rest time and frequency of workers as much as possible.

　　(4) Prevention of occupational heatstroke. Reduce the labor intensity and slow down the labor speed. If there are symptoms of heatstroke, you should immediately move to the shade and rest, and drink some water to cool down; If the condition is serious, you should seek medical treatment or call an ambulance immediately.

　　（5）Regular physical examination. Outdoor workers should have regular occupational health examination and emergency occupational health examination before and during their posts, and it is strictly forbidden to suffer from chronic kidney disease, uncontrolled hypertension, uncontrolled hyperthyroidism, uncontrolled diabetes, and systemic bruise area ≥ 20%, epilepsy and other personnel engaged in high temperature operations.