Duan Yongping is hard to hide in the city.

Original mountain

Author | He Jian

Edit | Jiang Jiang

Cover | Snowball "Avenue is invisible and I have style"

Duan Yongping went to the United States in 2001 and settled near California. Since then, he has been far away from the front line of business and rarely returned to China, but there are still legends about him on the Chinese Internet. In fact, Duan Yongping began to be called "China Buffett" just after he retired.

Few entrepreneurs in China can still gain a huge voice after staying away from the front line of business. Duan Yongping is called a hidden billionaire, and people talk about his investment ideas, his culture and the stories of his disciples in China. His disciples did create great commercial achievements.

It’s hard to say whether Duan Yongping’s popularity was created by the media or he did it on purpose. After all, those circulating quotations really came from his sharing on social platforms for decades. Instead of choosing fashionable social platforms such as Weibo and short video, he registered an account in a stock investment community-he is one of the people with the largest number of fans on this platform-perhaps because it is more suitable for investment exchange, or just because the founder of this platform, Fang Sanwen, is his good friend.

He shared his daily life here, and passed by Macao for a small gamble during the Spring Festival, and won. Get up early to grab Vision Pro, and it took a few days to say that there is no cinema that can compare with Vision Pro’s viewing experience. Maotai and Ruixing made a sauce-flavored latte, and he was willing to vote for it as a shareholder. Go to the NBA to watch the ball and wish the Warriors good luck. But more is to share the investment concept. He has a heavy position in Apple and Maotai and is optimistic about the long-term value of the company. "Buying stocks means buying companies", which has attracted many people who regard him as their life mentor.

Like Buffett, every speech made by Duan Yongping can be used to make a fuss. Recently, he discussed his views on the buyback with netizens, and compared Tencent’s buyback with Apple’s. Some media immediately reported that "Duan Yongping’ questioned’ Tencent". Last year, he shared the investment dynamics of "starting to think about Ali, selling put first", which caused a lot of commotion. Many analysts explained that this was Duan Yongping’s "bullish and bargain-hunting of Ali stocks."

Duan Yongping’s screen name is "Avenue is invisible and I have style". Most of his followers call him "Avenue", which is not only the nickname of Duan Yongping, but also seems to be the avenue of their lives.

01 | Beware of being blacked out.

880,000 fans are not a bright number on social platforms. The number of fans after the name of online celebrity on Tik Tok is 99.99 million+. But in Snowball, a stock exchange community, 880,000 is probably the limit you can reach.

This is the number of fans of snowball user "Avenue is invisible and I have style". Of course, you may be more familiar with his real name Duan Yongping. More often, people will add an attribute before his name, "China Buffett". He himself denied the name many times, even though it was the name that appeared most frequently in his mouth.

It costs 128 million RMB to photograph the sky-high lunch to communicate with Buffett, but to communicate with "China Buffett", you only need to register a snowball and comment under the account of "Avenue is invisible and I have style".

But remember to follow certain rules. For example, you only ask questions once a day (the exact time set by Duan Yongping is 23 hours). Don’t ask silly questions. Before asking questions, you’d better read through his past speeches-they are everywhere on the Internet, and some speeches are also marked with dates. Snowball has specially published a book for him, "Duan Yongping Investment Questions and Answers", which consists of two volumes.

Don’t try to give him advice, because he just shares and doesn’t want to discuss any problems with anyone. "I have enough experience and don’t want to discuss problems with anyone."

It’s ok to express gratitude, for example, reading his posts has benefited a lot, and some of them will reply briefly, "I will be happy that someone finds it enlightening", but it’s best not to make a long speech, and he may not pay attention to you. Remember not to love him casually, it’s what he hates most.

One of the consequences of not following the rules is that you will be blacked out by him. Recently, a former employee of an Internet company was blacked out by him because he was asked what he thought of the non-competition agreement of this Internet company. He should also be cautious in evaluating his favorite companies, such as Apple, Maotai and Tencent. These companies are all his heavy positions, and some have been firmly held for many years. He hates "pretending to know apple", and it will ruin things when he meets it.

More blackouts may just be that he doesn’t like it. He said in his signature that "I occasionally choose blackouts because I don’t like you either". For example, you can love him casually, or you have different opinions on Chinese medicine, or he feels silly about your speech. Don’t think that you won’t be seen by him when you comment on your homepage or other bloggers. He often surfs the internet.

In Snowball, a small investor trading community, being blacked out by "Avenue" is something to show off-after all, it may be the place with the highest concentration of "Duan Yongping Quotations" on the Internet. Duan Yongping is not only a "avenue" here, but also a life mentor.

A person who was blacked out by Duan Yongping said that he was "both shocked and surprised" and was shocked by being blacked out, because he was a snowball registered for Duan, and he was surprised that "I was so close to my idol, and even some little ones were lucky to be noticed by idols."

After being blacked out by him, some people will write a special post saying "honored" and express their gratitude at the same time. "I am grateful to learn a lot from the avenue." Sometimes I have to reflect on what mistakes I made, such as cognitive deficiencies, such as whether I said something that I shouldn’t have said.

It is an honor to be noticed by the avenue. Some followers have been interacting with Duan Yongping on the Internet since the blog period. In 2018, Netease blog was changed to Lofter, but Duan Yongping didn’t like it, so he turned to snowball. He posted a blog saying that "bloggers can sign a number on the snowball" and left a message telling him that he would pay more attention. There are more people paying attention to him now, and it is not easy to get attention. The rule of Avenue is that there must be at least two people who have paid attention to it, and he will also look at the applicant’s application content and speech views in advance. He only followed 181 people on the snowball.

But we should also pay attention to choosing a good screen name. After all, the screen name is also the embodiment of values. A netizen’s name is "Being surprisingly upright", which was changed by Duan Yongping’s suggestion to "Being surprisingly upright" because "if you don’t think about surprises all day, the chances of making mistakes will drop, and it will become possible to make a mistake accidentally."

This netizen left a message thanking him for saying, "With the word’ no’ added, there is a lot less trouble."

02 | Preacher

Many people use "preacher" to describe Duan Yongping. Even though he retired long ago, the culture of "duty" advocated by him continued to spread on the Chinese Internet through his disciples. He himself has expounded this point on snowball or Netease blog many times. "Duty" can be briefly summarized as "doing the right thing, doing the right thing". He said that these two words are extremely simple but by no means easy. You can read "understand" in one second, but most people can’t do it all their lives.

Thinking about this duty should always be kept in mind, and strive to combine words with deeds. A few years ago, the WeChat red envelope burst into flames. Some people used their duty to think, saying, "It’s not their duty to grab the red envelope easily in the group." Duan Yongping replied that his duty was to blame himself, not to use it as a mirror.

Some people ask him that he is too specific about his business actions, which he will think is not understood in place. For example, a netizen once asked him about his decision-making ideas in BBK, and he said that these were all "skills". "My whole blog is about’ Tao’, but people always think that’ skills’ are worth learning." He warned these people that those who are eager to learn a trick or two from the avenue, so as to get financial freedom quickly, are all in the opposite direction.

Duan Yongping has also forwarded many collections of his own speeches, and his speech in BBK more than 20 years ago can also be found on his blog, with the title "The Foundation is Evergreen". A few days ago, he forwarded an interview with him by a student from Zhejiang University eight years ago. "It may be really helpful for students who are graduating from college to look at this."

Duan Yongping also recommended the book "The Foundation is Evergreen" many times.

In recent years, he has not been interviewed by the media, partly because he retired and partly because he felt that the media would misinterpret his meaning. He learned from Buffett and will only be interviewed by TV media in the future, and will not be misinterpreted.

Duan Yongping’s popularity on Chinese Internet largely comes from his successful investment in Netease many years ago. It is said that he benefited as much as $1 billion from that investment. He later said that the standard of his judgment is value, and the simplest investment standard is "buying stocks is buying companies."

Countless people tried to learn the secret of investment from Duan Yongping. They followed him from Netease blog to snowball, and learned every speech he made, trying to replicate his success in the stock market. But Duan Yongping always said that he didn’t know much, and only one or two companies could really understand it. In the past years, his investment career has been centered around a few companies such as Maotai and Apple, and has been firmly held for decades.

He doesn’t look at short-term fluctuations, and he just stays at ease when he buys stocks. Sometimes I have to tease others. Apple once made a fortune. On that day, he played golf with others. As a result, after playing nine holes, the man said that he would go back to see Apple’s financial report. He thought to himself, "What’s good about Apple’s earnings report? It’s still important to play ball." But in the end, I had to finish the remaining 18 holes by myself.

He is also a fan of the products of these two companies. He knows a lot about Moutai, and it tastes better after being bought for 30 years than the vintage wine he bought directly. He bought Apple’s latest iPhone every year. Last year, the iPhone 15 Pro Max was too popular. He took it a week late and was worried. "In the past, you could get there on the first day through the back door." In fact, his residence in the United States is not far from Apple’s headquarters. Last Halloween, he passed by Jobs’ door and took a photo, saying that "Jobs’ door is very lively tonight". It is estimated that at least a few candy meals will be prepared.

At the beginning of this year, some media counted his positions in US stocks, and the assets of H&H, an investment company he managed, reached 100 billion RMB. Apple is a big position, accounting for as much as 80%. The rest are Buffett’s Berkshire Hathaway and Google. He also bought a small amount of Alibaba, replacing the Pinduoduo stock he used to hold.

In the past, Duan Yongping has always said that he can’t understand e-commerce companies. Pinduoduo couldn’t understand it, but he bought some stocks for Huang Zheng, who said he wouldn’t sell them for three years. He said that he didn’t understand Pinduoduo, which might be a bit like Buffett didn’t understand Microsoft.

When Pinduoduo’s market value surpassed Ali’s at the end of last year, H&H he managed cleared Pinduoduo and started buying Alibaba. Some time ago, after Cai Chongxin’s last interview, he said that maybe "there is no difficult business in the world" needs to be adjusted, because the user can’t reflect it in this sentence.

Many hot companies, such as NVIDIA and Microsoft, are not bought by Duan Yongping. He said that he couldn’t understand these companies. "I didn’t understand them and didn’t have time to read them, so I just missed them." He said that he couldn’t directly feel their products and missed many such companies in the process of playing golf, but he didn’t care. "I’m a Man Cang, but I didn’t miss anything, did I?"

Many people asked him about a company. Duan Yongping’s common expression is to think about this company in 10 or 20 years. Some people say that many of his ideas are ahead of time, but his answer is not ahead of time, just trying to look far away.

03 | Vision Pro, Big Model, Golf and Life Mentor

Most of the time, Duan Yongping’s status on social platforms is relaxed and comfortable, which may make entrepreneurs of his age feel envious.

In January this year, Apple Vision Pro officially opened for booking, and Duan Yongping got up early and got up at 5 o’clock. Vision Pro was sold out 18 minutes after its opening, and Duan Yongping successfully grabbed a ticket. He took a screenshot of the order on the snowball, equipped with Zeiss glasses, travel suit and Apple Care+ warranty service, with a total price of $4,696.

After the arrival of the goods, he specially took a photo of wearing Vision Pro and asked everyone "watching movies or skiing". He spent five or six hours experiencing it. More than 90% of them were watching movies, Forrest Gump, The Avengers and Avatar. If it wasn’t for bedtime, he might have been able to watch it all the time. He spoke highly of Vision Pro, saying that there is no cinema that can be compared with Vision Pro’s viewing experience. Maybe children in the next 10 years will not know what a cinema is.

Duan likes the movie Forrest Gump very much.

Duan Yongping is also very concerned about the hot AI model. At one time, he asked ChatGPT "Who is Duan Yongping" every day to judge whether the big model was talking nonsense. Sometimes the big model says that Duan Yongping is the managing partner of Morgan Stanley, or distinguished professor of Wudaokou Finance College in Tsinghua University, and even founded a fund management company called Dacheng Fund. Duan Yongping concluded, "Ask the same question every day, you can get different answers every day, and you can be happy every day."

In January, he tried to see if Bard, who quit Google, could get the latest information, so he asked, "What is Duan Yongping doing recently?" Bard said that Duan Yongping recently said that he was optimistic about the new energy vehicle industry-in fact, Duan Yongping has never been optimistic about Tesla. Duan Yongping finally commented, "Bard will also be serious and nonsense, and it seems that AI is not enough for search."

But golf is what he really loves. Someone asked him what he thought of Bezos, Nadella and Cook. He said that they were all better than him, but he was better at golf and table tennis. He seldom participates in activities organized by domestic entrepreneurs. Before the dissolution of the Taishan Club, he said that he quit after joining for two years, which was meaningless, and he had his own thoughts. "No one played ball."

This is the retirement life that Duan Yongping enjoys. Sometimes I bask in my own red wine and share my life. Today, I bought and sold a few pens for "entertainment".

But there are always some external factors to disturb him, and the spotlight of the media always hits him. Last time OPPO stopped the chip business Zheku, people kept coming to ask his opinion. He was so upset that he wrote a 200-word explanation, saying that he had retired for more than 20 years. He didn’t know how the specific business was running at present, and he knew the news was only 10 minutes earlier than online. If he asked again, it would be blacked out.

Maotai’s changes in the domestic stock market will also involve him. Earlier this month, Maotai released its 2023 annual report, showing that two private equity funds reduced their holdings in the fourth quarter of last year, which was considered to be related to him. Duan Yongping had to post a special post to clarify, "We didn’t sell any shares!"

At the beginning of this year, he asked a question on the snowball, "Who do you think are the companies that will still be there in 10 years?" He thinks that Apple and Maotai will still be there in 20 years, Google, Microsoft and BRK (Berkshire Hathaway) should still be there, Tencent has a 90% probability, and OPPO and vivo should have a 75% probability. Soon, the media issued a report-"Duan Yongping looks to the next decade". He commented on the recent repurchase of Tencent, so there was "Duan Yongping" questioning Tencent "

Duan Yongping was born in 1961 and is 63 years old this year. Yu Minhong, who is one year younger than him, is still in the first line of the company. In the past few months, he apologized for the incident of Dong Yuhui, the head of his company, online celebrity. Duan Yongping has never met Yu, but he has always thought that he is a very interesting person. New Oriental was once shorted. He spent four hours watching all the interviews with Yu Minhong he could find on the Internet, and came to the conclusion that this person is not what the short seller said. At the end of 2021, New Oriental began to do the live broadcast of Oriental selection. He bought some New Oriental stocks to express his support. "Yu Minhong, who has been gambling for 60 years, will not fall."

Most of the private entrepreneurs who made their fortune by industry together with Duan Yongping in the 1990s have now disappeared from public view. For example, Lan Shili, who just got out of prison two years ago, and Gu Chujun, who made his fortune by air conditioning. Most of the consumer electronics brands born at the same time are short-lived. Like the bully, it took only four years for the love of contemporary speakers to end from glory, and Amoi and Kim Jong-il gradually disappeared from the mainstream vision.

Duan Yongping is different. Most of his businesses in the past are still doing well, and his disciples are also inheriting the duty culture he advocated. It’s hard to say that Duan Yongping really retired-even though he kept stressing that he had retired for many years.

He still expresses his views on his social account intensively, keeping up with current events, commenting on the company and recalling the past, which always attracts the attention of the public and the media. He is not optimistic about new energy vehicles, saying that Tesla may have a hard time in the next 20 years, and evaluating BYD’s cost advantage will become a moat. These speeches have been quoted by the media from time to time and made headlines.

After some entrepreneurs retired, there was no more news, such as Chen Tianqiao, the founder of Shanda Company, who also retired from the United States. Chen Tianqiao was recently mentioned because of the exposure of a large number of real estate he bought in the United States. He is now the second largest foreign landlord in the United States, but Chen Tianqiao did not respond.

Even Huang Zheng, the founder of Pinduoduo, who is now retired from the background, is much more low-key than Duan Yongping. Huang Zheng stepped down as CEO in 2021, and there has been no public speech and dynamics since then.

Duan Yongping, who retired bravely, has become a life mentor in the new era after more than 20 years of quitting the front line.

Original title: "Duan Yongping is hard to hide in the city"

Read the original text

Do you understand the drinking water publicity week?

Water is the source of life, and drinking water hygiene is the basic guarantee of human health and life safety. In recent years, with the improvement of people’s living standards, the demand for healthy drinking water is changing with each passing day, and a new form of drinking water has entered thousands of households, that is, ready-made and sold water. It can be seen everywhere in residential areas, shopping malls and other places. When you choose this new water supply method, do you know what to pay attention to when buying ready-made drinking water? Is the drinking water you bought up to standard? Let the health supervisor answer your questions one by one:

1. What is ready-made and ready-to-sell drinking water?

Ready-made and ready-to-sell drinking water refers to the water supply mode that municipal tap water is used as the water source, and drinking water is produced on site through water quality treatment equipment and sold directly in bulk.

Second, how to hold the ready-made drinking water?

Consumers should use food-grade clean buckets, bottles and other containers that can hold food to hold ready-made drinking water.

3. Can the existing drinking water be drunk raw?

The existing drinking water does not have the necessary conditions for long-term storage, so after buying it back, it should be used in the shortest possible time to prevent deterioration, and it should not be left for too long. At the same time, consumers are advised to drink it after boiling, and it is not appropriate to drink it directly.

4. What should we pay attention to when buying ready-made water for sale?

1. Look at the environment: it depends on the sanitary conditions around the water-selling equipment and whether there are pollution sources;

2. Look at the information publicity column of drinking water equipment: whether the relevant information is publicized in a conspicuous position as required;

3. Look at the condition of the water vending machine: Look at whether the water vending machine is operating normally and whether the safety protection door is damaged.

5. What conditions should the existing drinking water equipment meet?

The water quality processor used for on-site production of drinking water (including the automatic drinking water vending machine) must:

1. Obtain the approval of hygiene license for water-related products;

2. Municipal tap water is used as raw water;

3. The effluent quality meets the requirements identified by the water quality processor;

4, its appearance should be clean, no rust or damage;

5, the outlet must have a concave isolation area, to avoid pollution, the outlet should also be installed with a tightly closed door that can automatically close, and when the water is not sold, the door should be closed;

6. The propaganda words on the equipment shall meet the requirements of the Management Specification for Labeling Instructions of Waterrelated Products.

Sixth, how to deal with water quality problems?

When the existing drinking water has peculiar smell, peculiar smell or something visible to the naked eye, consumers should immediately stop using it, and immediately inform the existing drinking water business units according to the information of the business units publicized on the equipment, and ask them to dispose of it in time. If necessary, it can be reported to the local health supervision department (Tianxin District can call 85899720 for on-site inspection by Tianxin District health supervision department).

Special reminder:

The existing drinking water is filtered and absorbed by water treatment technology to improve the water quality, but it does not have any function of treating diseases or health care. Business units shall not imply or express that the water sold now is "spring water", which is used for medical purposes, improves health performance or has curative effect. The contents such as acidic water, alkaline water, activated water, small molecular water, functional water, energy water and oxygen-rich water shall not be marked.

Original title: "Drinking Water Publicity Week" Do you know about drinking water now? 》

Read the original text

Dalian, Liaoning: On April 13th, regional nucleic acid screening was carried out in some districts, cities and counties.

  In order to effectively protect the health of the broad masses of people in Dalian and implement various measures for epidemic prevention and control in Dalian, the COVID-19 Epidemic Prevention and Control Headquarters is scheduled to conduct regional nucleic acid screening for permanent population, temporary population and floating population in some districts and counties of Dalian (Jinpu New District, Pulandian District, wafangdian city, zhuanghe city, Changxing Island Economic Zone and Changhai County) from 6:00 to 22:00 on April 13th. The relevant matters are hereby notified as follows:

  The general public are requested to go to the nucleic acid sampling point in batches, at the wrong time and in an orderly manner under the arrangement of local streets (towns) and communities (villages) in accordance with the requirements of "every person should be inspected" and complete the sampling work according to the guidance of the staff. Wear a mask correctly during the sampling process, do not talk to others and keep a social distance of more than 1 meter, pay attention to weather changes and travel safety.

  When sampling nucleic acid, please ask the general public to take the initiative to show the "Liaoshitong Health Code". Old people or children who don’t or can’t use smart phones, please ask their families and neighbors to show their codes on their behalf, or bring their ID cards (those without ID cards bring their household registration books).

  While waiting for the results of nucleic acid screening, please ask the general public to consciously abide by the requirements of Dalian’s current epidemic prevention and control, minimize social activities and reduce personnel gathering. Those who refuse to cooperate with this round of regional nucleic acid screening without justifiable reasons will bear corresponding legal responsibilities.

Content+Ways+Requirements for Reporting Illegal Acts on the National Online Class Platform for Primary and Secondary Schools

  Network "cloud classroom" has become an important channel for online learning for primary and secondary school students during epidemic prevention and control, butSome online class platforms in primary and secondary schools pop up advertisements during classes, and even appear illegal and harmful information such as pornographic gambling., seriously undermining the order of online education and teaching and infringing on the physical and mental health of minors.

  In order to find clues widely and create a good atmosphere, the Network Security Bureau of the Ministry of Public Security recently issued a notice.Please all walks of life and the broad masses of the people report to the public security organs in a timely manner the vulgar and harmful information clues spread by the online class platform for primary and secondary school students..

  First, the report content

  ★ The online class platform disseminates information such as videos, pictures, links and QR codes that subvert state power and undermine national unity and other contents that endanger national security.

  ★ The online class platform disseminates videos, pictures, links, QR codes and other information containing obscene pornography and online gambling content.

  ★ The online class platform disseminates information such as videos, pictures, links, QR codes, etc. that teach, instigate and sell drugs.

  ★ The online class platform disseminates videos, pictures, links, QR codes and other information containing bloody violence, murder terror, instigating suicide and self-harm and other illegal contents.

  ★ The online class platform disseminates videos, pictures, links, QR codes and other information promoting cult ideas.

  ★ The online class platform disseminates videos, pictures, links, QR codes and other information containing vulgar and vulgar customs, instigating puppy love, worshipping money and things, and bullying on campus.

  ★ The online class platform spreads videos, pictures, links, QR codes and other information that spread bad online social behaviors.

  ★ The online class platform spreads other videos, pictures, links, QR codes and other information that endanger the physical and mental health of minors.

  ★ Online class platform is suspected of illegal collection and use of personal information, extortion, deception of minors to recharge and other illegal acts.

  ★ Other illegal and criminal clues related to the online course platform.

  Second, the way to report

  

  Copy the link to enter the "Internet Crime Reporting Website":

  http://cyberpolice.mps.gov.cn/wfjb/

  Find the "I want to report" function module in the website for reporting online crimes. Please select the category of "online courses for primary and secondary schools" as the reporting type.

  Advocate real-name reporting (please fill in real name, identity information and accurate contact information), and the platform will keep the whistleblower confidential according to law.

  Third, reporting requirements

  1. The reporting materials are detailed, specific and complete.

  The report clues should include the time of the incident, the description of the incident, the name of the involved online course platform (including the website address or download link, etc.), the website address of the illegal and harmful information disseminated or related information, and the report materials such as screenshots or screen recordings..

  2. False and malicious reports are prohibited.

  Informants must seek truth from facts, and must not fabricate, exaggerate or fabricate facts. It is strictly forbidden to falsely accuse or frame others in the name of reporting. Those who report maliciously or falsely accuse or frame others shall be investigated for legal responsibility according to law.

Chinese medicine and meritorious service? Studies have found that artemisinin can kill cancer cells within 16 hours. Is it true?

Since Professor Tu Youyou won the Nobel Prize, artemisinin has come into the world’s sight, which is undoubtedly a great discovery of modern medicine, but it has also triggered a war of words about traditional Chinese medicine and western medicine.

A: Professor Tu Youyou won the Nobel Prize, which means that Chinese traditional medicine has finally been recognized internationally! Traditional Chinese medicine will no longer be criticized for its unknown active ingredients!

B: No, artemisinin is developed by modern pharmaceutical means. It is a product of modern medicine, not Chinese medicine. I think Chinese medicine is still "unscientific".

C: You are all wrong. In my opinion, artemisinin is the result of the combination of traditional Chinese and western medicine, and we should vigorously advocate the combination of traditional Chinese and western medicine.

……

01

Is the magical artemisinin Chinese medicine or western medicine?

In life, many people will put western medicine and Chinese medicine in opposition, just like artemisinin successfully extracted by Professor Tu Youyou. Is its attribute Chinese medicine or western medicine?

In this regard, distinguished professor Kong Lingyi, vice president of China Pharmaceutical University and the Ministry of Education, said: Artemisinin used in clinic is mainly its derivatives, which are chemical drugs rather than traditional Chinese medicine.

However, artemisinin is a pure compound extracted from Artemisia annua by Professor Tu Youyou’s team. According to the current evaluation method of western medicine in China, the natural compounds extracted from traditional Chinese medicine can be regarded as new Chinese medicine or new chemical medicine, which actually makes sense.

To put it simply, artemisinin, a pure compound extracted from Artemisia annua, can belong to both traditional Chinese medicine and western medicine. However, the derivatives of artemisinin are no longer pure compounds, and the results are modified by chemical reactions, so they belong to the category of chemical drugs, that is, western medicine.

02

University of Washington research:

Artemisinin can kill cancer cells within 16 hours, true or false?

Professor Tu Youyou is a great scientist of traditional Chinese medicine in China. Artemisinin developed by him is another specific antimalarial drug after quinine. However, in recent years, scientists have found that artemisinin has anti-cancer effect, or it can completely change the treatment of cancer, which has aroused social concern.

The anti-cancer research of artemisinin comes from Professor Lai Henry and assistant professor Narendra Xing of the Department of Bioengineering, Washington University, USA. The research began in 1995. In many studies, it was found that after 16 hours of contact with artemisinin, all breast cancer cells in the test tube were killed, while the healthy cells in contact with artemisinin remained alive.

Researchers believe that artemisinin is lethal to leukemia, pancreatic cancer and breast cancer cells, but has no toxic effect on normal tissues.

At present, artemisinin is really hot, and "artemisinin health products" are also selling well. It should be noted that artemisinin can not be used as an anticancer health care product for the time being. Although artemisinin has certain anticancer effect, its mechanism of action is still very complicated. Professor Tu Youyou also stressed that artemisinin has not reached the clinical stage of cancer treatment, and it also needs the approval of the health department before it can be sold in medicine. Moreover, the research on the side effects of artemisinin is still immature, and it is not recommended that you blindly take artemisinin health care products.

03

Pharmacist reminds:

Three principles should be kept in mind when using traditional Chinese medicine to fight cancer.

Traditional Chinese medicine can not only cure diseases, but also nourish food, so many people think that traditional Chinese medicine can not be eaten badly, such as ginseng, astragalus and other Chinese herbal medicines, and it is also the first choice for many people to make tea. However, Gao Yanjing, the pharmacist in charge of the Department of Pharmacy of beijing ditan hospital affiliated to Capital Medical University, would like to remind everyone that medicine is toxic in three ways. When using traditional Chinese medicine, we should pay special attention to the following three principles.

1. A good prescription of Chinese medicine is not suitable for everyone.

Traditional Chinese medicine (TCM) has different constitutions for the human body, and there are also great differences among individuals, so TCM prescriptions should be symptomatic and right for people. Maybe a certain prescription is effective, but it is not recommended for patients to try it blindly, or it is counterproductive because of physical discomfort.

2. The elderly should be careful when using drugs.

Most elderly people have certain basic diseases. It is unscientific to blindly use traditional Chinese medicine for tonic. In serious cases, it will even aggravate the primary disease, which is not good for health.

3. Stop the middle illness.

When a prescription is effective in treating a certain disease, it should be stopped in time. Traditional Chinese medicine pays attention to dosage. If the dosage is too large, it is likely to have certain toxic and side effects. For example, licorice can regulate various drugs, but it will hurt the spleen and stomach if used for a long time. Rhubarb is a commonly used Chinese medicine, which can cause stomach pain, diarrhea and other discomfort.

extend

Three kinds of traditional Chinese medicines have been removed from the National Pharmacopoeia.

It is nephrotoxic and carcinogenic

In the 2020 edition of China Pharmacopoeia, four varieties, namely, Aristolochia, Pangolin, Huanglian Yanggan Pill and Xianteng, were not included. The reason is that Aristolochia and Sinomenium have certain nephrotoxicity. Pangolin is a first-class protected wild animal in China; Huanglian Yanggan Pill contains bat excrement noctilucent sand.

However, in the National Pharmacopoeia revised in 2005, three varieties of Akebia manshuriensis, Radix Aristolochiae and Radix Stephaniae Tetrandrae were banned because of their high concentration of aristolochic acid. Ye Zuguang, a researcher at the Chinese Academy of Traditional Chinese Medicine, said that other Chinese medicines containing aristolochic acid should be managed according to prescription drugs, and their contents should be strictly controlled.

Before artemisinin was discovered, malaria killed millions of people. The artemisinin extracted from Artemisia annua by Professor Tu Youyou, like a timely rain, eliminated malaria and saved countless lives, and also promoted the sales of artemisinin health care products.

It is suggested that you should not blindly use health care products and traditional Chinese medicine. These drugs actually have certain toxic and side effects, and wrong use will only bring about adverse effects. If you are unwell, it is the best choice to seek medical treatment in time.

References:

[1] "Great discovery: artemisinin can resist cancer, or completely change the treatment of cancer". China Journal of Community Physicians .2016-01-27.

[2] Stop arguing, artemisinin is both Chinese medicine and western medicine. Science and Technology Daily .2015-10-09

[3] "5 kinds of common Chinese medicines will harm the body? Pharmacists tell three truths about Chinese medicine. Life Times. 2018-07-25.

Original title: "Chinese medicine has made meritorious deeds? Studies have found that artemisinin can kill cancer cells within 16 hours. Is it true? 》

Read the original text

China Banking and Insurance Regulatory Commission: More than half of consumer complaints in the banking industry in the second quarter were related to credit cards.

  CCTV News:On September 9th, the Consumer Protection Bureau of China Banking and Insurance Regulatory Commission, China issued the Circular on Consumer Complaints in the Banking Industry in the Second Quarter of 2021.

  According to the Circular, in the second quarter of 2021, China Banking and Insurance Regulatory Commission and its agencies received and forwarded 84,424 consumer complaints from the banking industry, an increase of 25.5% compared with the second quarter of 2020. Among them, 26,537 large state-owned commercial banks were involved, up 12.9% year-on-year, accounting for 31.4% of the total complaints; There were 35,135 joint-stock commercial banks, up 22.4% year-on-year, accounting for 41.6% of the total complaints; There were 367 foreign-funded corporate banks, a year-on-year decrease of 1.6%, accounting for 0.4% of the total complaints; 8928 city commercial banks (including private banks), up 53.8% year-on-year, accounting for 10.6% of the total complaints; There were 5037 small and medium-sized financial institutions in rural areas, up 94.0% year-on-year, accounting for 6.0% of the total complaints; There were 8,420 other banking financial institutions, with a year-on-year increase of 34.4%, accounting for 10.0% of the total complaints.

  According to the Circular, among the large state-owned commercial banks, the complaints of Agricultural Bank and Industrial and Commercial Bank rank in the top two. Among the joint-stock commercial banks, China Everbright Bank and China CITIC Bank ranked the top two in terms of complaints. Among foreign-funded corporate banks, Bank of East Asia ranks first in the number of complaints.

  The Circular also shows that the median number of complaints per 10 million individual customers of large state-owned commercial banks is 73.6. The median number of complaints per 10 million individual customers of joint-stock commercial banks is 338.0. The median number of complaints per 10 million individual customers of foreign-funded corporate banks is 358.4.

  Judging from the business involved in the complaint, the second quarter of 2021 involvedThere were 46,273 complaints about credit card business, with a year-on-year increase of 37.2%, accounting for 54.8% of the total complaints.. Bank of Communications and Agricultural Bank of China rank among the top two large state-owned commercial banks in terms of complaints about credit card business. China Everbright Bank, China CITIC Bank and Minsheng Bank rank among the top three joint-stock commercial banks in terms of credit card complaints. The number of complaints about credit card business of Bank of East Asia ranks first among foreign-funded corporate banks.

  The Bulletin shows that:

  In the second quarter of 2021,There were 23,059 complaints about personal loan business, with a year-on-year increase of 52.2%., accounting for 27.3% of the total complaints. Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) and Agricultural Bank of China (ABC) are among the top two large state-owned commercial banks in terms of personal loan complaints. Everbright Bank and Ping An Bank are among the top two joint-stock commercial banks in terms of personal loan complaints. The number of complaints about personal loan business of Standard Chartered Bank ranks first among foreign-funded corporate banks.

  In the second quarter of 2021, there were 4,334 complaints about wealth management business, a year-on-year decrease of 59.2%, accounting for 5.1% of the total complaints. The number of complaints about wealth management business of Postal Savings Bank ranks first among large state-owned commercial banks. China Merchants Bank, China Everbright Bank and Ping An Bank rank among the top three joint-stock commercial banks in terms of complaints about wealth management business.

Can China’s disease control reform curb brain drain?

This article comes from WeChat WeChat official account:Mr. Sai (ID: Mr Science 100), Author: Lu Feng, editor: Ye Shuisong, original title: "China’s disease control in past lives, can the brain drain be curbed after the reform", title from: vision china.

Public health, disease control system, disease control center, preventive medicine, not to mention ordinary people, even many medical people have few estimates that these four words can be clearly stated and clearly understood.

In fact, the development of public health work has been accompanied by the reform of the disease control system. Under the leadership of the Health and Health Commission, the CDC, as the main technical department, undertakes most of the public health and disease prevention and control work, and preventive medicine is the main professional talent recruited by each CDC every year.To sum up, the four words are independent and inseparable. No matter how some people deny their relationship, they all accompany and complement each other in the development of China’s disease control system.

From the historical experience of our country, it is the development of preventive medicine that leads the development of the whole disease control system. At present, the difficulties encountered by the disease control system are also the difficulties encountered by preventive medical talents, and the reform of the disease control system should also focus on the reform of the talent team.

First, the birth of health and epidemic prevention stations and preventive medicine, and some achievements.

In 1950, the former Ministry of Health put forward the policy of "prevention first" and set up public health specialty in some medical colleges and universities.

In August, 1954, the Ministry of Health held the 10th National Conference on Higher Medical Education, and determined that the educational system of preventive medicine was five years, which was implemented from 1955. Since then, preventive medicine has grown "slowly" as a medical subject in colleges and universities.

Publicity pictures of "Send the plague"

At the same time, in 1953, China established health and epidemic prevention stations nationwide. From the province to every county, more than 2,000 health and epidemic prevention stations will be built soon. After that, the prevention and control of "four pests" and "plague, cholera, smallpox, parasitic diseases, hemorrhagic fever, measles and other infectious diseases" were mostly carried out by local health and epidemic prevention stations, and for a long time afterwards, it was the most brilliant era of public health work in China.

Second, under the tide of market economy, public health has obvious shortcomings.

In the late 1970s and early 1980s, under the background of marketization, health and epidemic prevention stations at all levels were supported by policies, so they actively participated in the market economy.

Until around 2000, it was the golden age for the development of epidemic prevention stations, especially in the economically developed coastal areas. All kinds of medical talents were proud to enter epidemic prevention stations, but at this time, there was a shortcoming in the development of public health work in the country. The epidemic prevention stations in economically developed areas were attractive, but the underdeveloped areas could not attract talents, and the development of public health work was difficult.

At that time, many areas in southern China suffered from schistosomiasis.

Even the economically developed coastal areas have a large number of talents, but they mainly participate in the market economy and pay no attention to the public health work of public welfare.

Three, the establishment of disease control centers at all levels throughout the country, after two major epidemics.

In 2002, China National Center for Disease Control and Prevention was established, which was formed by stripping the health supervision function from the original health and epidemic prevention station and setting up health supervision stations in various places instead. At this time, the CDC is a public welfare state-funded institution.Because of the huge income gap with hospitals, a large number of five-year preventive medical talents left CDC to engage in clinical work in hospitals..

Until 2009, the professional talents of CDC were almost exhausted. In the first five years of 2009, all medical majors can engage in clinical diagnosis and treatment, subject to the direction of registration. Preventive medicine belongs to the medical profession and can be admitted as a medical practitioner. After practicing, it can be registered in all directions of clinical medicine.

In 2009, the Law on Medical Practitioners was revised, and the registration direction of preventive medicine was fixed, and only the public health direction was registered, which completely blocked the possibility of preventive medical students engaging in clinical diagnosis and treatment.

When SARS broke out in 2003, public health was raised to the level of national security. In the following years, CDC at all levels made great efforts to build institutions and expand their personnel, but they still couldn’t stop the brain drain. However, SARS came and went in a hurry, leaving no time for people to reflect.

In 2009, the new medical reform mentioned public health, but did not mention CDC. From beginning to end, CDC, as the main force of public health work, remained calm as usual, and the proportion of preventive medical students changing careers continued to expand.

The key to the problem is not only the low treatment of disease control, butThe huge gap between preventive medicine and clinicians’ income, both of which are five-year medicine.Preventive medicine also needs to be a licensed physician. The training in school is not inferior to clinical medicine, but the career development after graduation is quite different. This is the root of brain drain.

At the beginning of 2020, the news media connected experts from CDC to judge the epidemic trend.

At the end of 2019, the epidemic broke out in COVID-19, and the people of the whole country fought a beautiful war against the epidemic.

Four, the National Bureau of Disease Control and Prevention was established, but the direction of reform is unknown.

The candidates for the director and three deputy directors of the National Bureau of Disease Control and Prevention were released.

On April 28, 2021, the candidates for the director and three deputy directors of the National Bureau of Disease Control and Prevention were released.This also marks the birth of a new national bureau. The full name of the former CDC was National Health Commission CDC, but the name of this official announcement is National CDC, which has no prefix of Health and Health Commission.

As a practitioner of a grassroots CDC and a preventive medical student, this news is undoubtedly exciting. The call for reform of the CDC system has been going on for a long time, but how to change it has always been a "very difficult thing". Now, finally, a real hammer institution has emerged.However, we should be clear that even if the National CDC is established, it is impossible to completely solve this "very difficult thing".

The establishment of the National Bureau of Disease Control and Prevention represents the country’s attention to the construction of China’s disease prevention and control system, but the construction of the disease prevention and control system can not be summarized by the establishment of a bureau. The key depends on how to set up the network structure of the national disease control system.

Judging from the only official propaganda materials at present, the direction of the reform of China’s disease control system is not clear, and it is not known whether it has been completed or not. At present, judging from the establishment of the National Bureau of Disease Control, the reform of China’s disease control institutions will mainly be divided into two major directions.One is similar to the national medical insurance bureau and independent of the health and health commission.In this way, all provinces, cities and counties need to set up according to this, from the Health and Health Commission to allocate relevant leaders and staff to the newly established CDC at all levels, and all future work will be carried out independently of the Health and Health Commission. Of course, there will also be problems related to the personnel and function setting of the health supervision office and the CDC, which is something to be considered after the general direction is clear;The other is similar to state administration of traditional chinese medicine, although it is listed as a new bureau, it is still managed by the National Health and Wellness Committee.In this way, although all provinces, cities and counties will be listed on the CDC, there will be changes in personnel and job responsibilities, but they are still affiliated to the Health and Health Commission, and in fact they are still a team.

At present, the major reform directions are only the above two. No matter how to change, it is an exploration and improvement of the construction of our disease control system. What we individuals need to do is to fully support the reform of the country.

Disease prevention and control and medical treatment have the same goal, and both pursue human health. At present, the direction of industry efforts is also the integration and complementarity of medical prevention and treatment, but the means and methods in their actual work are quite different, and the integration is very difficult. At present, the responsibilities and capabilities of disease prevention and control institutions at all levels are completely different, which is also the most important reason why reform is a "very difficult thing".

National, provincial, municipal and district(county)At present, villages and towns are the five-level network of administrative division in China, so is the disease control system, which is like a network. As long as this network is not damaged or missed, the disease control system can play its functional role.

This reform needs to weigh the needs of all levels of the five-level system, so that the reformed five-level system can exert its maximum efficiency and avoid any leakage.

At present, no matter which level of the five-level system is facing a serious brain drain, the urgent task of reform must be to attract, train and retain talents. Reform is a powerful driving force for social development, and the country has undoubtedly taken a solid step on the road of reform in the construction of disease control system. As preventive medical students, we also look forward to the early official announcement of the national reform plan.

This article comes from WeChat WeChat official account:Mr. Sai (ID: Mr Science 100), Author: Lu Feng

Beijing multi-district announced the latest information on vaccination sites in COVID-19, which was summarized in one article.

Vaccination combined with effective personal protection is still the most effective means to prevent Covid-19. Recently, many districts in Beijing have announced the latest vaccination spots and service hours in COVID-19. Please collect and forward them to citizens in need. At the same time of personal protection, residents should be vaccinated with COVID-19 vaccine as soon as possible to contribute to epidemic prevention and control.

Xicheng District

From March 3, 2023, the latest vaccination point information in Xicheng District:

Morning inoculation time: 8:30-11:00.

Inoculation time in the afternoon: 13:30-16:00.

(except holidays)

Dongcheng District

From March 1st, 15 health departments in Dongcheng District can be vaccinated with COVID-19 vaccine. Welcome people who are willing to vaccinate and meet the requirements, and complete the vaccination according to the time announced by each health department.

Morning inoculation time: 8:30-11:00.

Inoculation time in the afternoon: 13:30-16:00.

Chaoyang District

Open vaccination sites every day.

Friends who haven’t been vaccinated can search for "Shengzhi Health" through WeChat applet or Alipay, and choose the inoculation point in Chaoyang District to make an appointment. After the appointment is successful, they can take their ID card to vaccinate. Older people who are inconvenient to use smart phones don’t have to worry. They can go to the site to consult the staff and take the green channel for vaccination.

In addition, at present, Chaoyang District can make an appointment to inoculate inhaled recombinant Covid-19 vaccine (adenovirus type 5) for free. The latest list of inoculation points of inhaled vaccine in Chaoyang District is as follows, and residents who need vaccination are invited to vaccinate. (Note: The specific vaccination information is based on the actual situation. Residents who need vaccination suggest that you consult in advance. )

Inhalation vaccination site

Tongzhou district

Information publicity of vaccination sites in COVID-19

(From February 15th, 2023)

Fangshan district

Huairou district

From March 1 ST

Vaccination sites in COVID-19

Settings and service hours have changed.

longshan subdistrict

Name of inoculation point: Longshan Street Community Health Service Center

Address: No.24, South Street, Longshan Street

Vaccination population: over 3 years old

Vaccination types: Beijing Kexing Zhongwei vaccine, Beijing biological vaccine and Beijing Wan Tai nasal spray vaccine.

Tel: 61628130/18910763181

Service time: Friday and Saturday (8:30-11:00), and make an appointment to enter the community/village for vaccination on Friday.

Vaccination appointment method at inoculation point: Wan Tai nasal spray vaccine needs on-site appointment or telephone appointment, and other vaccinations don’t need appointment.

Quanhe neighborhood

Name of inoculation point: Floor 3, Outpatient Building, Quanhe Street Community Health Service Center

Address: No.15, Xiaozhong Fule District 2, Quanhe Street

Vaccination population: over 3 years old

Vaccination types: Beijing Kexing Zhongwei vaccine, Beijing biological vaccine, Anhui Zhifei recombination vaccines (CHO cells), Zhuhai Livzon recombination vaccines (CHO cells) and Beijing Wan Tai nasal spray vaccine.

Tel: working day: 69631472/69659022, other time: 69685145.

Service time: Monday and Sunday (8:30-11:00), and make an appointment to enter the community/village for vaccination on Friday.

Vaccination appointment method at inoculation point: Anhui Zhifei recombination vaccines (CHO cell), Beijing Wan Tai nasal spray vaccine, Zhuhai Livzon recombination vaccines (CHO cell) need to make an appointment on site or by telephone, and other vaccinations do not need to make an appointment.

Yanqi town

Name of inoculation point: Department of Prevention and Protection, Yanqi Hospital

Address: No.434, Xiazhuang Village, Yanqi Town

Vaccination population: over 18 years old

Vaccination types: Beijing Kexing Zhongwei vaccine, Beijing biological vaccine, Anhui Zhifei recombination vaccines (CHO cells), recombination vaccines for Kangxinuo injection (adenovirus type 5 vector), recombination vaccines for Kangxinuo inhalation (adenovirus type 5 vector) and Beijing Wan Tai nasal spray vaccine.

Tel: 18518328628

Service time: Thursday and Friday (14:00-16:00) and Thursday (9:00-11:00) are reserved for community/village inoculation (note: only recombination vaccines (CHO cell) of Anhui Zhifei, recombination vaccines for injection of Kangxinuo (adenovirus type 5) and recombination vaccines (adenovirus type 5) for inhalation of Kangxinuo are provided on Thursday afternoon.

Vaccination appointment methods at inoculation sites: Anhui Zhifei recombination vaccines (CHO cells), recombination vaccines for Kangxinuo injection (adenovirus type 5 vector), recombination vaccines for Kangxinuo inhalation (adenovirus type 5 vector) and Beijing Wan Tai nasal spray vaccine require on-site appointment or telephone appointment, and other vaccines do not require appointment.

Huairou town

Name of inoculation point: Huairou Town Community Health Service Center

Address: No.1 Houheng Street, Huairou District

Vaccination population: over 18 years old

Vaccination types: Beijing Kexing Zhongwei vaccine, Beijing biological vaccine, recombination vaccines for Kangxinuo injection (adenovirus type 5 vector), recombination vaccines for Kangxinuo inhalation (adenovirus type 5 vector) and Beijing Wan Tai nasal spray vaccine.

Tel: 69698120 89691301

Service hours: Wednesday and Friday (8: 30-10: 30); Make an appointment to enter the community/village for vaccination on Friday.

(Note: recombination vaccines (adenovirus type 5 vector) for injection of Beijing Kexing Zhongwei, Beijing Bio and Kangxinuo, and Wan Tai nasal spray vaccination service will be provided on Friday; Only recombination vaccines (adenovirus type 5 vector) inoculation service for Kangxinuo inhalation is provided on Wednesday).

Vaccination appointment method at inoculation point: recombination vaccines for Kangxinuo injection (adenovirus type 5 vector), recombination vaccines for Kangxinuo inhalation (adenovirus type 5 vector) and Beijing Wan Tai nasal spray vaccine need to be made on-site or by telephone, and other vaccinations do not need to be made in advance.

Miaocheng town

Name of inoculation point: Miaocheng Town Cultural Center

Address: about 50 meters north of the west gate of Xinxin Town.

Vaccination population: over 18 years old

Vaccination types: Beijing Kexing Zhongwei vaccine, Beijing biological vaccine and Beijing Wan Tai nasal spray vaccine.

Tel: 60694154

Service time: Tuesdays and Thursdays (15:00-17:00), and appointments are made for vaccination in the village on Wednesdays and Fridays.

Vaccination appointment method at inoculation point: Wan Tai nasal spray vaccine needs on-site appointment or telephone appointment, and other vaccinations don’t need appointment.

Qiaozi town

Name of inoculation point: Qiaozi Town Community Health Service Center

Address: Chawu Railway Area, Qiaozi Town

Vaccination population: over 18 years old

Vaccination types: Beijing Kexing Zhongwei vaccine, Beijing biological vaccine, recombination vaccines for Kangxinuo inhalation (adenovirus type 5 vector) and Beijing Wan Tai nasal spray vaccine.

Tel: 60636802/69676542

Service time: Monday, Wednesday and Friday (9:00-11:00), and appointment for vaccination in the village on Tuesday, Thursday, Saturday and Sunday (Note: recombination vaccines (adenovirus type 5 vector) for Kangxinuo inhalation and Wan Tai nasal spray vaccination service can be provided on Wednesday morning).

Vaccination appointment method at inoculation point: recombination vaccines (adenovirus type 5) and Wan Tai nasal spray vaccine for Kangxinuo inhalation need to be made on-site or by telephone, and other vaccinations do not need to be made.

Beifang town

Name of Inoculation Site: Multifunctional Hall of Prime Minister Village, Beifang Town

Address: the front yard of Xiangxiazhuang Village Committee, Beifang Town

Vaccination population: over 18 years old

Vaccination types: Beijing Kexing Zhongwei vaccine, Beijing biological vaccine and Beijing Wan Tai nasal spray vaccine.

Tel: 61681701

Service time: Wednesday, Friday, Sunday (9:00-11:00), Monday, Tuesday, Thursday and Saturday (9: 00-11: 00) to make an appointment for vaccination in the village (note: Wan Tai nasal spray vaccination service can be provided on Friday morning).

Vaccination appointment method at inoculation point: Wan Tai nasal spray vaccine needs on-site appointment or telephone appointment, and other vaccinations don’t need appointment.

Yangsong town

Name of inoculation point: No.11 Fengxiang Street, Yangsong Town

Address: No.11 Fengxiang Street, Yangsong Town (intersection on the west side of enterprise centralized office area in Yangsong Town)

Vaccination population: over 18 years old

Vaccination types: Beijing Kexing Zhongwei vaccine, Beijing biological vaccine and Beijing Wan Tai nasal spray vaccine.

Tel: 61675894/61678426/61678405/61678402

Service time: Tuesday and Saturday (14:00-16:00), and Friday (9: 00-11: 00) to make an appointment for vaccination in the village (note: Wan Tai nasal spray vaccination service can only be provided on Saturday afternoon).

Vaccination appointment method at inoculation point: Wan Tai nasal spray vaccine needs on-site appointment or telephone appointment, and other vaccinations don’t need appointment.

Huaibei town

Name of inoculation point: Huaibei Town Community Health Service Center

Address: No.312, Xizhuang Village, Huaibei Town

Vaccination population: over 18 years old

Vaccination types: Beijing Kexing Zhongwei vaccine, Beijing biological vaccine and Beijing Wan Tai nasal spray vaccine.

Tel: 69663186/18611063080

Service time: make an appointment to enter the village for vaccination on Monday, Wednesday, Friday (9:00-11:00), Tuesday and Saturday (9:00-11:00) (Note: Wan Tai nasal spray vaccination service can be provided on Wednesday morning).

Vaccination appointment method at inoculation point: Wan Tai nasal spray vaccine needs on-site appointment or telephone appointment, and other vaccinations don’t need appointment.

Bohai town

Name of inoculation point: Bohai Town Community Health Service Center

Address: West of Bohai Suocun Village, Bohai Town

Vaccination population: over 18 years old

Vaccination types: Beijing Kexing Zhongwei vaccine, Beijing biological vaccine and Beijing Wan Tai nasal spray vaccine.

Tel: 18910766356

Service time: make an appointment to enter the village for vaccination on Monday and Thursday (9:00-11:00), Wednesday, Friday and Saturday.

Vaccination appointment method at inoculation point: Wan Tai nasal spray vaccine needs on-site appointment or telephone appointment, and other vaccinations don’t need appointment.

Jiuduhe town

Name of inoculation point: Jiuduhe Town Community Health Service Center

Address: No.217 Huanghuacheng Village, Jiuduhe Town

Vaccination population: over 18 years old

Vaccination types: Beijing Kexing Zhongwei vaccine, Beijing biological vaccine and Beijing Wan Tai nasal spray vaccine.

Tel: 61651184

Service hours: Tuesday (9:00-11:00), Thursday (13:30-15:30), Monday, Wednesday, Friday, Saturday and Sunday.

Vaccination appointment method at inoculation point: Wan Tai nasal spray vaccine needs on-site appointment or telephone appointment, and other vaccinations don’t need appointment.

Liulimiao town

Name of inoculation point: Liulimiao Town Community Health Service Center

Address: No.17 Liulimiao Village, Liulimiao Town

Vaccination population: over 18 years old

Vaccination types: Beijing Kexing Zhongwei vaccine, Beijing biological vaccine and Beijing Wan Tai nasal spray vaccine.

Tel: 61610541

Service time: Monday and Wednesday (9:00-10:30), and Friday (9:00-10:00) to make an appointment for vaccination in the village.

Vaccination appointment method at inoculation point: Wan Tai nasal spray vaccine needs on-site appointment or telephone appointment, and other vaccinations don’t need appointment.

Tanghekou town

Name of inoculation point: Tanghekou Town Community Health Service Center

Address: No.55 Tanghekou Street, Tanghekou Town

Vaccination population: over 3 years old

Vaccination types: Beijing Kexing Zhongwei vaccine, Beijing biological vaccine, recombination vaccines for Kangxinuo injection (adenovirus type 5 vector) and Beijing Wan Tai nasal spray vaccine.

Tel: 89671020

Service time: Thursday (14:00-16:00), Saturday (9:00-11:00), and appointment for vaccination in the village on Tuesday (Note: vaccination service can be provided for people aged 3-17 on Saturday morning; Recombination vaccines (adenovirus type 5) inoculation service for Kangxinuo injection can be provided on Thursday afternoon).

Vaccination appointment method at inoculation point: Wan Tai nasal spray vaccine and recombination vaccines (adenovirus type 5) for Kangxinuo injection need to be made on-site or by telephone, and other vaccinations do not need to be made in advance.

the town of baoshan

Name of inoculation point: Baoshan Town Community Health Service Center

Address: Baoshan Temple Village, Baoshan Town

Vaccination population: over 18 years old

Vaccination types: Beijing Kexing Zhongwei vaccine, Beijing biological vaccine and Beijing Wan Tai nasal spray vaccine.

Tel: 61689012

Service time: Monday, Wednesday and Friday (9:00-11:00), Tuesday, Thursday, Saturday and Sunday (9:00-11:00) to make an appointment for vaccination.

Vaccination appointment method at inoculation point: Wan Tai nasal spray vaccine needs on-site appointment or telephone appointment, and other vaccinations don’t need appointment.

Changshaoying town

Name of inoculation point: Changshaoying Manchu Township Community Health Service Center

Address: Shaoying Village, Changshaoying Township Head

Vaccination population: over 18 years old

Vaccination types: Beijing Kexing Zhongwei vaccine, Beijing biological vaccine, recombination vaccines for Kangxinuo inhalation (adenovirus type 5 vector) and Beijing Wan Tai nasal spray vaccine.

Tel: 60621807/60621945

Service time: Monday (9:00-11:00), Tuesday (13:30-15:30), Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday (9:00-11:00). (Note: recombination vaccines (adenovirus type 5) for Kangxinuo inhalation can be inoculated on Tuesday afternoon.

Vaccination appointment method at inoculation point: recombination vaccines (adenovirus type 5) and Wan Tai nasal spray vaccine for Kangxinuo inhalation need to be made on-site or by telephone, and other vaccinations do not need to be made.

Labagoumen town

Name of inoculation point: Labagoumen Manchu Township Community Health Service Center

Address: 50 meters west of Labagoumen Manchu Township People’s Government.

Vaccination population: over 18 years old

Vaccination types: Beijing Kexing Zhongwei vaccine, Beijing biological vaccine and Beijing Wan Tai nasal spray vaccine.

Tel: 13581996916

Service time: Monday (13:30-15:00), Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday (9:00-11:00), Saturday and Sunday (9:00-10:00), make an appointment for vaccination in the village (note: Wan Tai nasal spray vaccination service can be provided on Tuesday morning).

Vaccination appointment method at inoculation point: Wan Tai nasal spray vaccine needs on-site appointment or telephone appointment, and other vaccinations don’t need appointment.

Economic development zone

Changping district

(Beijing Daily client)

At 10: 00-17: 00 today, there were 12 new cases of asymptomatic infection in Hangzhou, Zhejiang.

  "Hangzhou released" WeChat WeChat official account news. At 10: 00-17: 00 on November 26th, there were 12 new cases of asymptomatic Covid-19 infection in Hangzhou, 6 cases were found in centralized isolation, 4 cases were found in bayonet interception and 2 cases were found in community screening.

  Asymptomatic infected person 29: Returned to Hangzhou from outside the province, whose current address is Xihu District and Jiayuan Zhenyuan, which was found by community screening.

  Asymptomatic infected person 30: truck driver from other provinces, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected person 31: Close contact and centralized isolation of asymptomatic infected person 24 reported on November 24th.

  Asymptomatic infected person 32: Hangzhou people from other provinces, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected person 33: Close contact and centralized isolation of asymptomatic infected person 42 reported on November 24th.

  Asymptomatic infected person 34: Close contact and centralized isolation of asymptomatic infected person 13 reported on November 23rd.

  Asymptomatic infected person 35: The current address is the sanitation dormitory of Hangzhou Beiyuan Cleaning Co., Ltd. in Qiantang District, which was found by community screening.

  Asymptomatic infected person 36: exposed persons in epidemic-related places, found in centralized isolation.

  Asymptomatic infected person 37: Close contact and centralized isolation of asymptomatic infected person 24 reported on November 23rd.

  Asymptomatic infected person 38: Hangzhou people from other provinces, found by bayonet interception.

  Asymptomatic infected person 39: truck driver from other provinces, bayonet interception found.

  Asymptomatic infected person 40: people from other provinces who came to Hangzhou were found in centralized isolation.

  At present, the above personnel have been closed-loop transported to designated hospitals for isolation, and the situation is stable.

  The tracks of public places involved in our city are as follows:

  November 24th: Yuqian Market, Shunwangji (Songhe Store) and Maiyigou Supermarket (Keya Times Square Store).

  November 25th: Qianjin Toll Station (S9 Sushao Expressway Exit), Dongzhoudao Toll Station (G25 Changshen Expressway Exit), China Post Hangzhou Postal Center (Weiwu Road), Shunwangji (Songhe Store) and Songhe Times Mall (Xuelin Street).

  November 26th: K1042 (car 7).

  It is hoped that the general public will actively cooperate with the epidemic prevention and control work, consciously improve their health literacy and self-protection ability, cooperate with risk investigation, nucleic acid detection and other prevention and control measures, and maintain their awareness of self-health management.

  The migrant workers returning from Hangzhou in the province should take the initiative to report to their communities in advance, which can be reported through the following small procedures. It is recommended to complete the report within 24 hours before arriving in Hangzhou, strictly implement the "landing inspection" in Hangzhou, and cooperate with the implementation of corresponding epidemic prevention and control measures.

Analysis of legal problems caused by rainstorm (IV)

  Recently, Typhoon Du Surui triggered a torrential rain and flood disaster in Beijing, and a series of law-related problems appeared in post-disaster recovery and reconstruction. The Beijing Lawyers Association organized lawyers from eleven professional committees, including civil law, insurance, labor, transportation and contract, to set up legal service groups to explain and analyze legal problems arising from the rainstorm.

  Legal problem and solutions on that protection of consume rights and interests

  1. What kind of legal responsibilities will the operators bear for driving up prices and making disasters?

  Operators will bear administrative responsibility, and if the circumstances are serious, they will bear criminal responsibility. In violation of the provisions of the People’s Republic of China (PRC) Price Law, there are acts of manipulating market prices, spreading price increase information to drive up prices, etc., and according to Article 6 of the Provisions on Administrative Penalties for Price Violations, a fine of less than 5 times the illegal income is imposed; If there is no illegal income, a fine of not less than 50,000 yuan but not more than 500,000 yuan shall be imposed, and a fine of not less than 500,000 yuan but not more than 3 million yuan shall be imposed if the circumstances are serious. If the circumstances are serious, criminal responsibility for the crime of illegal business operation may be investigated.

  Second, if someone produces and sells food that has been soaked and polluted by floods, what legal consequences will it lead to?

  If the production and sale of food soaked and contaminated by flood is enough to cause serious food poisoning accidents or other serious food-borne diseases, it will constitute the crime of producing and selling food that does not meet the safety standards, and can be sentenced to criminal detention, imprisonment, fines, confiscation of property and other penalties.

  3. I made an appointment for a photography service. Because of the rainstorm, I applied to the merchant for rescheduling. The merchant refused to reschedule and deducted the deposit. Is it legal?

  Article 590 of the Civil Code of People’s Republic of China (PRC) stipulates: "If one party fails to perform the contract due to force majeure, it shall be exempted from liability in part or in whole according to the influence of force majeure, except as otherwise provided by law." Rainstorm will be prompted by weather forecast, so whether it can be attributed to force majeure depends on the specific circumstances such as "unpredictability of rainstorm" and "severity of rainstorm". If it is really impossible to rush to the shooting site due to the stagnant ground water due to the rainstorm, the rainstorm can be considered as force majeure, and the merchants should cooperate to change the date and should not deduct the deposit.

  4. If the house rented through an intermediary company is blocked by the roof drainage and accumulated too much water in the rainstorm, which leads to the collapse of the house, can you ask the intermediary for compensation?

  When renting a house through an intermediary, if the intermediary deliberately conceals important facts related to the conclusion of the contract or provides false information, which harms the interests of the client, the intermediary shall bear the responsibility; If the intermediary did not conceal the situation of the house in the process of providing intermediary services, the intermediary will not bear the responsibility because of the quality problems of the house itself or the collapse of the house due to disasters, and the lessee may ask the lessor to bear the corresponding responsibilities.

  Article 962 of the Civil Code of People’s Republic of China (PRC) stipulates that the intermediary shall truthfully report the matters related to the conclusion of the contract to the client. Where an intermediary intentionally conceals important facts related to the conclusion of a contract or provides false information, thereby harming the interests of the client, it shall not request payment of remuneration and shall be liable for compensation.

  5. Who will pay for the goods purchased online that were washed away and damaged by water at the logistics distribution station?

  According to the provisions of Articles 47 and 48 of the Postal Law of People’s Republic of China (PRC), if the online shopping items are insured with property loss insurance, you can apply for insurance claims; If the merchant applies for insured price at the time of delivery, the logistics company can compensate according to the insured amount. For mail losses caused by force majeure, logistics enterprises shall not be liable for compensation, except for insured mail items.

  Legal problems and solutions about land and real estate

  1. Who will bear the maintenance responsibility for the leakage of the rented house caused by heavy rain?

  If there is an agreement in the lease contract, if there is no agreement, the lessor shall perform the maintenance obligation of the lease item according to Article 712th of the Civil Code of People’s Republic of China (PRC). If the contract signed by the lessor and the housing leasing enterprise stipulates that the maintenance responsibility belongs to the housing leasing enterprise, the lessor may pursue the responsibility from the housing leasing enterprise after assuming the maintenance responsibility.

  Second, the rainstorm caused the rental house to be flooded. Who will bear the loss of indoor property?

  The loss of the lessee’s indoor property shall be borne by the lessee in principle. However, if there is evidence that the house itself has design defects or that the improper transformation of the housing leasing enterprise has caused or aggravated the losses of the lessee, the lessor and the housing leasing enterprise may be investigated for tort liability according to their fault.

  3. Who should bear the liability for compensation if the rainstorm causes the house to leak and flood downstairs?

  If the leakage point is in public places or public facilities such as leaking pipes, the property service person shall be liable for compensation; If the water leak is in the exclusive part, the owner shall be liable for compensation. After the owner is liable for compensation, if there is an agreement with the lessee in the lease contract, he may pursue the responsibility from the lessee.

  After finding water leakage upstairs, the injured party should first protect the site and fix the evidence. For example, taking photos, video recording and other evidence collection. You can find property service providers or communities, let them give their opinions, or let them go to the upstairs owners for consultation and repair. If the consultation fails, an agency with assessment qualification can be invited to the site for assessment. After sorting out the relevant evidence, you can bring a lawsuit to the court and ask the upstairs owner to compensate for the losses.

  4. Can the lessee claim rent relief from the lessor because the leased house cannot be used normally due to heavy rain?

  If the leased premises can’t be used normally due to the rainstorm disaster, if it is caused by reasons not attributable to the lessee, the lessee may request the lessor to partially or completely waive its obligation to pay rent; If the lessee is at fault, it shall bear corresponding responsibilities according to the size of the fault. The lessee shall notify the lessor in time to reduce the losses that may be caused to the lessor, and provide evidence to prove it within a reasonable period of time. In addition, if the lessee has delayed payment or refused to pay the rent before the rainstorm disaster, the lessee’s default liability occurred first and the flood disaster occurred later, and the lessee’s unpaid rent cannot be exempted at this time.

  5. If the leased premises cannot be used normally due to the rainstorm, can the lessee claim to terminate the contract with the lessor?

  It needs to be determined according to the damage of the house. If the purpose of the lease contract cannot be achieved due to serious damage, the lessee may request to terminate the lease contract according to Article 563 of the Civil Code of People’s Republic of China (PRC). In judicial practice, the people’s court will comprehensively consider the impact of floods on the contract performance period, contract content, contract subject matter and other related issues, and handle the termination of the contract according to the situation. In the case that the lease term of the contract or the remaining lease term is short, and the leased house is partially or completely damaged or lost due to the rainstorm disaster, the lessee’s contractual purpose can no longer be realized, and the request to terminate the contract can usually be supported. If the remaining lease term is long and the leased house itself is not seriously damaged or can be resumed as soon as possible after cleaning, it will not affect the realization of the purpose of the lease contract itself. At this time, the lessee’s claim to terminate the lease contract is usually not supported, but at this time, the lessee can still reduce its losses by applying for rent reduction.

  6. If the land and house are damaged and lost due to the flood, and the lease contract cannot be continued, do you need to bear the liability for breach of contract?

  No liability for breach of contract is required. Article 180 of the Civil Code of People’s Republic of China (PRC) stipulates that those who cannot perform their civil obligations due to force majeure shall not bear civil liability. If there are other provisions in the law, such provisions shall prevail. Force majeure is an objective situation that cannot be foreseen, avoided and overcome, and floods fall into this category.

  Seven, how to repair the roof leakage and wall seepage caused by heavy rain?

  According to the Measures for Quality Warranty of Building Construction Projects, the warranty period of roof waterproofing works, toilets, rooms and exterior walls with waterproof requirements is 5 years. Within 5 years, the owner may ask the construction unit to carry out repairs. If the construction unit refuses to repair, the reasonable expenses incurred by the owner after repairing by himself may claim compensation from the developer. Over the warranty period, the roof maintenance belongs to the public part, you can apply for the start of residential special maintenance funds.

  Eight, how to start the special maintenance fund for housing caused by heavy rain?

  The Beijing Municipal Commission of Housing and Urban-Rural Development and the Beijing Housing Provident Fund Management Center issued the Notice on Further Promoting the Use of Special Maintenance Funds for Houses in the Case of Rain Leakage (J.J.F. [2023] No.253), which stipulates that if the houses in residential quarters leak rain and exceed the maintenance scope agreed in the property service contract, the community industry committee (property management committee) and the property service provider should first report to the local residents’ (village) committees in time for on-the-spot inspection by all parties. After confirming the mode and scope of maintenance and renovation, the industry committee (property management committee) or the property service provider can entrust the construction unit to carry out maintenance and renovation of the parts involved in the house leakage. After the maintenance and renovation, the project cost accounting, the application for the use of maintenance funds to the relevant departments, and the allocation of special maintenance funds for housing to the bank account of the construction unit can be carried out. Therefore, within the scope of this city, the use of the maintenance fund in the case of water leakage in the house can be realized first and then funded under the corresponding conditions, and the process is more convenient.

  9. Who can claim the loss from the heavy rain that caused the house to partially collapse?

  If the house collapses due to its own quality problems, it can claim compensation from the developer; If the house collapses under the rainstorm disaster due to long-term construction and improper use, the rainstorm is a force majeure factor and cannot claim compensation. You can try to apply for subsidies from the local government.

  Ten, heavy rain caused the garage, garage irrigation, resulting in property damage, who should be liable for compensation?

  The possible responsible subjects are developers and property service providers. If the drainage design of residential areas, underground garages and basements is not in accordance with national standards, and the design or construction is not standardized, resulting in drainage problems, developers can be required to bear the responsibility; If the realty service contract stipulates the relevant management responsibilities of the realty service provider in case of sudden natural disasters, and the realty service provider neglects his duty (such as failing to take preventive and early warning measures, making notification and early warning, and taking necessary dredging and backflow prevention measures), the realty service provider may be required to bear the responsibility.

  11. Who should claim compensation for the broken trees and broken doors and windows in the rainstorm?

  If the forest manager or owner is at fault, he may claim compensation from the forest manager or owner, who shall be liable for compensation according to the size of his fault; If the forest manager or owner proves that he is not at fault and it is caused by the weather, it is an exempted force majeure factor and cannot claim compensation.

  Twelve, due to heavy rain caused by the contracted land disaster, how to relief?

  If there are other parties’ faults in the contracted land, such as poor drainage due to the neighboring land, the relevant parties shall bear the tort liability. If the contracted land has purchased the corresponding agricultural insurance, it can claim compensation according to the insurance contract. If there is no insurance and no third-party infringement, the Beijing Municipal Bureau of Agriculture and Rural Affairs issued the "Guiding Opinions on the Recovery of Production in Agriculture and Rural Areas in the City after the Disaster" on August 1, 2023, emphasizing the drainage of affected farmland, crop management, agricultural insurance claims, and the implementation of subsidies for benefiting farmers. Please wait for the guidance of the local government for post-disaster rehabilitation and post-disaster relief subsidies. In addition, if the rainstorm causes serious damage to the contracted land, an application can be made to adjust the contracted land according to Article 336 of the Civil Code of People’s Republic of China (PRC).

  13. If the subcontracted land is affected by heavy rain, can you ask for the termination of the contract?

  Unless it is otherwise agreed in the contract, the contract cannot be terminated unless the heavy rain causes serious damage to the subcontracted land. In agricultural production, the possibility of the contracted land being affected by extreme weather should be foreseen, and the subcontractor only has the obligation to deliver the subcontracted land, but not to ensure the contractor’s harvest.

  14. In the process of dealing with the rainstorm disaster, the property service person does not act. As the owner, can the property service person be replaced?

  It is the owner’s right to dismiss the property service provider according to law. If the property service provider fails to act in the process of dealing with the rainstorm disaster, such as untimely warning and inadequate drainage measures, the owner has the right to jointly decide to dismiss the property service provider according to Article 278 of the Civil Code of People’s Republic of China (PRC). In addition, if the inaction of the property service provider violates the contract and causes losses to the owner, the owner may also require the property service provider to bear corresponding responsibilities.

  Fifteen, what are the relief paths for the damage of houses caused by heavy rains and floods?

  1. Judge the cause of the house damage. Confirm whether the house damage is caused by building quality problems or force majeure natural disasters, and seek the relief path accordingly.

  2. Rainstorm is a major natural disaster of legal force majeure. If there is no building quality problem in the house, you can apply to the government department for assistance for the loss of the house caused by the natural disaster. If the homeowner has insured the family property insurance, he can claim compensation from the insurance company.

  3. If the house loss is caused by the construction quality problem or the third party’s responsibility, you can claim compensation from the developer, the constructor, the property service provider or the infringer.

  Sixteen. What preparations are needed to claim relief after the house is damaged?

  1. Collect evidence. No matter which route you take to claim, you need to collect enough evidence to prove the fact and extent of the house loss. For example, you can take photos or videos, save relevant documents or contracts, find witnesses or witnesses, and so on.

  2. Assess the amount of loss. The original value of the house can be proved according to the purchase contract, construction agreement, etc., and the amount of loss of the house can be evaluated according to factors such as repair cost and service life. If necessary, you can ask a professional evaluation agency to make an evaluation.

  3. Make a claim or relief request. It is necessary to put forward corresponding requirements according to different claim relief objects and methods. If you apply for assistance from a government department, you need to fill in the application form and submit relevant materials; If you are claiming compensation from an insurance company, you need to report the case and provide insurance policies and evidence; If you claim for compensation from other parties, you can send a lawyer’s letter or sue, and so on.

  4. Maintain communication and consultation. In the process of claim, it is necessary to maintain communication and consultation with the other party and try to reach a reasonable and satisfactory result. If the other party refuses or delays compensation, it can be solved through litigation, and if it meets the conditions, it can seek legal aid.

  17. What are the basis and principles for applying to the government for assistance after the house is damaged by the disaster?

  The basis for applying for assistance is Articles 19 and 20 of China’s Regulations on Natural Disaster Relief. According to the above provisions, after the danger of natural disasters is eliminated, the people’s governments in the affected areas should make overall research and formulate plans and preferential policies for the restoration and reconstruction of residents’ houses, organize the reconstruction or repair of residents’ houses damaged by disasters, and give key assistance to families with real difficulties in restoration and reconstruction. The restoration and reconstruction of residents’ housing should be adapted to local conditions, economical and practical, and ensure that the quality of housing construction meets the requirements of disaster prevention and mitigation. The emergency management departments of the people’s governments in the disaster-stricken areas shall distribute subsidy funds and materials to the residents’ housing recovery and reconstruction subsidy objects confirmed by the audit, and the housing and urban-rural construction departments shall provide necessary technical support for the reconstruction or repair of residents’ housing damaged by the disaster. Residents’ housing restoration and reconstruction subsidies are applied by the affected persons themselves or nominated by villagers’ groups and residents’ groups. After democratic appraisal by villagers’ committees and residents’ committees, those who meet the conditions for assistance shall be publicized in natural villages and communities; If there is no objection or the democratic appraisal objection of villagers’ committees and residents’ committees is not established, the villagers’ committees and residents’ committees will submit the appraisal opinions and relevant materials to the township people’s government and the subdistrict office for examination and approval, and report them to the emergency management department of the people’s government at the county level for examination and approval.

  Eighteen, how to apply for insurance claims after the house is damaged?

  1. The key to housing damage insurance claims depends on whether you have purchased family property insurance, that is, family property insurance. Family property insurance covers a wide range, but generally it mainly protects the house, and at the same time it can also play a certain role in protecting the accessories such as decoration, furniture and household appliances in the house.

  2. If an owner has purchased property insurance in advance, he shall promptly report the damaged house to the insurance company and apply for compensation. The insurance company will be liable for compensation according to the loss of the house, its attachments and decoration parts and the proportion of the insured amount to the insured value.

  3. Family property insurance also has certain restrictions on the scope of compensation for indoor property, specifically according to the insurance contract. General housing main body and hard decoration are within the scope of compensation, but jewelry, currency, securities, tickets, stamps, antiques, animals and plants and other properties that cannot be proved and appraised are not within the scope of compensation.

  4. When reporting an insurance case, you should provide necessary supporting materials. When making claims, insurance companies will generally ask for accident certificates, damaged photos, financial invoices, real estate licenses, ID cards, bank cards and other claims materials.

  Nineteen, the flood destroyed the houses and homestead in a village, and the original four to unknown, can villagers build houses at will after the disaster? How is this law stipulated?

  I can’t. The homestead belongs to the collective. According to Article 265 of the Civil Code of People’s Republic of China (PRC), the property owned by the collective is protected by law, and any organization or individual is forbidden to occupy, plunder, privately divide or destroy it. Article 364 of the Civil Code of People’s Republic of China (PRC) stipulates that if the homestead is lost due to natural disasters and other reasons, the right to use the homestead shall be extinguished. Villagers who have lost their homesteads shall be redistributed according to law.

  20. Does the state compensate for the loss of land, houses and other property caused by flood discharge?

  Give compensation. According to Article 9 of the Interim Measures for Compensation for the Use of Flood Storage and Detention Areas, if residents in flood storage areas suffer property losses due to flood discharge, the state will pay compensation for housing damage, crops, professional aquaculture and economic forest water damage to residents in flood storage and detention areas according to the loss.

  21. How can residents in flood storage and detention areas get compensation for property losses?

  According to the Interim Measures for Compensation for Flood Storage and Detention Areas issued by the State Council (the State Council Order [No.286]), only 70% of houses are compensated for damage caused by water, and 50% of household agricultural production machinery, draught animals and major household durable consumer goods are compensated for damage caused by water, and 40%-70% are compensated for losses caused by water below 2,000 yuan.